Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (841) Translated (841) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 28 29 30 31 32 57
Prio Original string Translation
"Back in stock" email Email "Prodotto nuovamente disponibile" Details

"Back in stock" email

"Back in stock" email

Email "Prodotto nuovamente disponibile"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-23 08:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • plugin-options/promotion_email-options.php:55
Priority:
normal
More links:
This field lets you modify the main content of the text email. You can use the following placeholders: <code>{user_name}</code> <code>{user_email}</code> <code>{user_first_name}</code> <code>{user_last_name}</code> <code>{product_name}</code> <code>{product_price}</code> <code>{coupon_code}</code> <code>{coupon_amount}</code> <code>{coupon_value}</code> <code>{product_url}</code> <code>{add_to_cart_url}</code> Questo campo ti permette di modificare il corpo dell'email in formato testuale. Puoi utilizzare i seguenti segnaposto: <code>{user_name}</code> <code>{user_email}</code> <code>{user_first_name}</code> <code>{user_last_name}</code> <code>{product_name}</code> <code>{product_price}</code> <code>{coupon_code}</code> <code>{coupon_amount}</code> <code>{coupon_value}</code> <code>{product_url}</code> <code>{add_to_cart_url}</code> Details

This field lets you modify the main content of the text email. You can use the following placeholders: <code>{user_name}</code> <code>{user_email}</code> <code>{user_first_name}</code> <code>{user_last_name}</code> <code>{product_name}</code> <code>{product_price}</code> <code>{coupon_code}</code> <code>{coupon_amount}</code> <code>{coupon_value}</code> <code>{product_url}</code> <code>{add_to_cart_url}</code>

This field lets you modify the main content of the text email. You can use the following placeholders: <code>{user_name}</code> <code>{user_email}</code> <code>{user_first_name}</code> <code>{user_last_name}</code> <code>{product_name}</code> <code>{product_price}</code> <code>{coupon_code}</code> <code>{coupon_amount}</code> <code>{coupon_value}</code> <code>{product_url}</code> <code>{add_to_cart_url}</code>

Questo campo ti permette di modificare il corpo dell'email in formato testuale. Puoi utilizzare i seguenti segnaposto: <code>{user_name}</code> <code>{user_email}</code> <code>{user_first_name}</code> <code>{user_last_name}</code> <code>{product_name}</code> <code>{product_price}</code> <code>{coupon_code}</code> <code>{coupon_amount}</code> <code>{coupon_value}</code> <code>{product_url}</code> <code>{add_to_cart_url}</code>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 17:07:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:95
Priority:
normal
More links:
Email plain content Contenuto email testuale Details

Email plain content

Email plain content

Contenuto email testuale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:94
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:192
  • plugin-options/promotion_email-options.php:133
Priority:
normal
More links:
This field lets you modify the main content of the HTML email. You can use the following placeholders: <code>{user_name}</code> <code>{user_email}</code> <code>{user_first_name}</code> <code>{user_last_name}</code> <code>{product_image}</code> <code>{product_name}</code> <code>{product_price}</code> <code>{coupon_code}</code> <code>{coupon_amount}</code> <code>{product_url}</code> <code>{add_to_cart_url}</code> Questo campo ti permette di modificare il corpo dell'email in formato HTML. Puoi utilizzare i seguenti segnaposto: <code>{user_name}</code> <code>{user_email}</code> <code>{user_first_name}</code> <code>{user_last_name}</code> <code>{product_image}</code> <code>{product_name}</code> <code>{product_price}</code> <code>{coupon_code}</code> <code>{coupon_amount}</code> <code>{product_url}</code> <code>{add_to_cart_url}</code> Details

This field lets you modify the main content of the HTML email. You can use the following placeholders: <code>{user_name}</code> <code>{user_email}</code> <code>{user_first_name}</code> <code>{user_last_name}</code> <code>{product_image}</code> <code>{product_name}</code> <code>{product_price}</code> <code>{coupon_code}</code> <code>{coupon_amount}</code> <code>{product_url}</code> <code>{add_to_cart_url}</code>

This field lets you modify the main content of the HTML email. You can use the following placeholders: <code>{user_name}</code> <code>{user_email}</code> <code>{user_first_name}</code> <code>{user_last_name}</code> <code>{product_image}</code> <code>{product_name}</code> <code>{product_price}</code> <code>{coupon_code}</code> <code>{coupon_amount}</code> <code>{product_url}</code> <code>{add_to_cart_url}</code>

Questo campo ti permette di modificare il corpo dell'email in formato HTML. Puoi utilizzare i seguenti segnaposto: <code>{user_name}</code> <code>{user_email}</code> <code>{user_first_name}</code> <code>{user_last_name}</code> <code>{product_image}</code> <code>{product_name}</code> <code>{product_price}</code> <code>{coupon_code}</code> <code>{coupon_amount}</code> <code>{product_url}</code> <code>{add_to_cart_url}</code>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 17:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:82
Priority:
normal
More links:
Enter the mail subject line. Leave blank to use the default subject: "<i>A product on your wishlist is on sale</i>" Inserisci l'oggetto dell'email. Lascia vuoto per utilizzare l'oggetto predefinito: "<i>Un prodotto della tua lista è in offerta</i>" Details

Enter the mail subject line. Leave blank to use the default subject: "<i>A product on your wishlist is on sale</i>"

Enter the mail subject line. Leave blank to use the default subject: "<i>A product on your wishlist is on sale</i>"

Inserisci l'oggetto dell'email. Lascia vuoto per utilizzare l'oggetto predefinito: "<i>Un prodotto della tua lista è in offerta</i>"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-23 08:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:74
Priority:
normal
More links:
Enter the title for the email notification. Leave blank to use the default heading: "<i>There is a deal for you!</i>" Inserisci il titolo per la notifica email. Lascia vuoto per utilizzare l'intestazione predefinita: "<i>C'è un'offerta per te!</i>" Details

Enter the title for the email notification. Leave blank to use the default heading: "<i>There is a deal for you!</i>"

Enter the title for the email notification. Leave blank to use the default heading: "<i>There is a deal for you!</i>"

Inserisci il titolo per la notifica email. Lascia vuoto per utilizzare l'intestazione predefinita: "<i>C'è un'offerta per te!</i>"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:66
Priority:
normal
More links:
"Promotional" email Email promozionale Details

"Promotional" email

"Promotional" email

Email promozionale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/premium-options/promotion_email-options.php:43
Priority:
normal
More links:
< Back to popular < Torna alla pagina "Popolari" Details

< Back to popular

< Back to popular

< Torna alla pagina "Popolari"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-23 08:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • plugin-options/dashboard/popular-options.php:53
Priority:
normal
More links:
Users that added product to wishlist Gli utenti che hanno aggiunto il prodotto alla lista Details

Users that added product to wishlist

Users that added product to wishlist

Gli utenti che hanno aggiunto il prodotto alla lista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Product name.
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/dashboard/popular-options.php:52
Priority:
normal
More links:
Users that added "%s" to wishlist Gli utenti che hanno aggiunto %s alla loro lista dei desideri Details

Users that added "%s" to wishlist

Users that added "%s" to wishlist

Gli utenti che hanno aggiunto %s alla loro lista dei desideri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Product name.
Date added (GMT):
2020-04-21 08:47:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/dashboard/popular-options.php:52
Priority:
normal
More links:
Upload an icon you'd like to use for "Ask for an estimate" button (suggested 32px x 32px) Carica un'icona da utilizzare per il pulsante "Richiedi un preventivo" (dimensione consigliata 32 x 32 px) Details

Upload an icon you'd like to use for "Ask for an estimate" button (suggested 32px x 32px)

Upload an icon you'd like to use for "Ask for an estimate" button (suggested 32px x 32px)

Carica un'icona da utilizzare per il pulsante "Richiedi un preventivo" (dimensione consigliata 32 x 32 px)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-23 08:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:296
Priority:
normal
More links:
"Ask for an estimate" custom icon Icona personalizzata "Richiedi un preventivo" Details

"Ask for an estimate" custom icon

"Ask for an estimate" custom icon

Icona personalizzata "Richiedi un preventivo"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-23 08:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:295
Priority:
normal
More links:
Select an icon for the "Ask for an Estimate" button Seleziona un'icona per il pulsante "Richiedi un preventivo" Details

Select an icon for the "Ask for an Estimate" button

Select an icon for the "Ask for an Estimate" button

Seleziona un'icona per il pulsante "Richiedi un preventivo"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-23 08:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:272
Priority:
normal
More links:
"Ask for an estimate" icon type Tipo di icona "Richiedi un preventivo" Details

"Ask for an estimate" icon type

"Ask for an estimate" icon type

Tipo di icona "Richiedi un preventivo"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-23 08:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:253
Priority:
normal
More links:
Choose radius for the "Ask for an Estimate" button Imposta il raggio del bordo arrotondato del pulsante "Richiedi un preventivo" Details

Choose radius for the "Ask for an Estimate" button

Choose radius for the "Ask for an Estimate" button

Imposta il raggio del bordo arrotondato del pulsante "Richiedi un preventivo"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-23 08:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:239
Priority:
normal
More links:
1 28 29 30 31 32 57
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as