Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (841) • Translated (841) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 54 55 56 57
Prio Original string Translation —
Allow customers to create and manage multiple wishlists Permetti ai clienti di creare e gestire più di una lista dei desideri Details

Allow customers to create and manage multiple wishlists

Allow customers to create and manage multiple wishlists

Permetti ai clienti di creare e gestire più di una lista dei desideri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:59
Priority:
normal
More links:
Enable multi-wishlist feature Abilita la funzionalità per attivare più di una lista dei desideri Details

Enable multi-wishlist feature

Enable multi-wishlist feature

Abilita la funzionalità per attivare più di una lista dei desideri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:58
Priority:
normal
More links:
Multi-wishlist settings Impostazioni liste multiple Details

Multi-wishlist settings

Multi-wishlist settings

Impostazioni liste multiple

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:51
Priority:
normal
More links:
Text Testo Details

Text

Text

Testo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:57
  • plugin-options/customization/style-options.php:275
  • plugin-options/customization/style-options.php:377
  • plugin-options/customization/style-options.php:426
  • plugin-options/customization/style-options.php:474
  • plugin-options/customization/style-options.php:511
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:31
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:202
  • plugin-options/settings/ask_an_estimate-options.php:134
Priority:
normal
More links:
Background Sfondo Details

Background

Background

Sfondo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/customization/style-options.php:52
  • plugin-options/customization/style-options.php:270
  • plugin-options/customization/style-options.php:372
  • plugin-options/customization/style-options.php:421
  • plugin-options/customization/style-options.php:469
  • plugin-options/customization/style-options.php:558
  • plugin-options/customization/style-options.php:605
  • plugin-options/customization/style-options.php:660
  • plugin-options/customization/style-options.php:707
  • plugin-options/customization/style-options.php:754
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:26
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:197
Priority:
normal
More links:
Choose colors for Add to wishlist tooltip Scegli i colori per il tooltip "Aggiungi alla lista" Details

Choose colors for Add to wishlist tooltip

Choose colors for Add to wishlist tooltip

Scegli i colori per il tooltip "Aggiungi alla lista"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-23 08:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:20
Priority:
normal
More links:
Add to wishlist tooltip style Stile tooltip "Aggiungi alla lista" Details

Add to wishlist tooltip style

Add to wishlist tooltip style

Stile tooltip "Aggiungi alla lista"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-23 08:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • plugin-options/premium-options/customization/style-options.php:19
Priority:
normal
More links:
Choose whether to display a tooltip when hovering over Add to wishlist link Scegli se mostrare un tooltip quando si passa il mouse sul link "Aggiungi alla lista dei desideri" Details

Choose whether to display a tooltip when hovering over Add to wishlist link

Choose whether to display a tooltip when hovering over Add to wishlist link

Scegli se mostrare un tooltip quando si passa il mouse sul link "Aggiungi alla lista dei desideri"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-23 08:32:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Giuseppe Arcifa (giuseppearcifa)
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:39
Priority:
normal
More links:
Enable "Add to wishlist" tooltip Abilita il tooltip "Aggiungi alla lista" Details

Enable "Add to wishlist" tooltip

Enable "Add to wishlist" tooltip

Abilita il tooltip "Aggiungi alla lista"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:38
Priority:
normal
More links:
Enable popup notices when the product is added or removed from the wishlist Abilita i messaggi che appaiono quando il prodotto viene aggiunto o rimosso dalla lista dei desideri Details

Enable popup notices when the product is added or removed from the wishlist

Enable popup notices when the product is added or removed from the wishlist

Abilita i messaggi che appaiono quando il prodotto viene aggiunto o rimosso dalla lista dei desideri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:30
Priority:
normal
More links:
Enable Added/Removed notices Abilita i messaggi Aggiunto/Rimosso Details

Enable Added/Removed notices

Enable Added/Removed notices

Abilita i messaggi Aggiunto/Rimosso

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:29
Priority:
normal
More links:
Only authenticated users Solo gli utenti autenticati Details

Only authenticated users

Only authenticated users

Solo gli utenti autenticati

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:21
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:72
Priority:
normal
More links:
All users Tutti gli utenti Details

All users

All users

Tutti gli utenti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:20
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:71
Priority:
normal
More links:
Choose whether to enable the wishlist feature for all users or only for logged-in users Scegli se abilitare le funzionalità Liste dei desideri per tutti gli utenti o solo per chi ha effettuato l'accesso Details

Choose whether to enable the wishlist feature for all users or only for logged-in users

Choose whether to enable the wishlist feature for all users or only for logged-in users

Scegli se abilitare le funzionalità Liste dei desideri per tutti gli utenti o solo per chi ha effettuato l'accesso

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:17
Priority:
normal
More links:
Enable wishlist for Abilita le liste per Details

Enable wishlist for

Enable wishlist for

Abilita le liste per

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • plugin-options/premium-options/settings/general-options.php:16
Priority:
normal
More links:
1 … 54 55 56 57
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as