Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (851) • Translated (69) • Untranslated (324) • Waiting (494) • Fuzzy (1) • Warnings (3)
1 … 22 23 24 25 26 … 60
Prio Original string Translation —
Preview: Zapowiedź: Details

Preview:

Preview:

Zapowiedź:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:96
Priority:
normal
More links:
This field lets you choose coupon to use for the email. To pole umożliwia wybranie kuponu, który chcesz wysłać w wiadomości e-mail. Details

This field lets you choose coupon to use for the email.

This field lets you choose coupon to use for the email.

To pole umożliwia wybranie kuponu, który chcesz wysłać w wiadomości e-mail.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:92
Priority:
normal
More links:
Select a coupon Wybierz kupon Details

Select a coupon

Select a coupon

Wybierz kupon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:88
Priority:
normal
More links:
Coupon KUPON Details

Coupon

Coupon

KUPON

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-25 14:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Agngat85
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:86
Priority:
normal
More links:
This field lets you modify the main content of the text version of the email To pole umożliwia modyfikację głównej treści wersji tekstowej wiadomości e-mail Details

This field lets you modify the main content of the text version of the email

This field lets you modify the main content of the text version of the email

To pole umożliwia modyfikację głównej treści wersji tekstowej wiadomości e-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:53:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:67
Priority:
normal
More links:
you can customize the header in WooCommerce › Settings › Emails. Możesz dostosować nagłówek w WooCommerce › Ustawienia › E-maile. Details

you can customize the header in WooCommerce › Settings › Emails.

you can customize the header in WooCommerce › Settings › Emails.

Możesz dostosować nagłówek w WooCommerce › Ustawienia › E-maile.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:53:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:60
  • templates/admin/promotion-wizard.php:80
Priority:
normal
More links:
Note: Notatka: Details

Note:

Note:

Notatka:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:53:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:59
  • templates/admin/promotion-wizard.php:79
Priority:
normal
More links:
You can use the following placeholder: Możesz użyć następującego symbolu zastępczego: Details

You can use the following placeholder:

You can use the following placeholder:

Możesz użyć następującego symbolu zastępczego:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:53:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:51
  • templates/admin/promotion-wizard.php:71
Priority:
normal
More links:
This field lets you modify the main content of the HTML version of the email. To pole umożliwia modyfikację głównej treści wersji HTML wiadomości e-mail. Details

This field lets you modify the main content of the HTML version of the email.

This field lets you modify the main content of the HTML version of the email.

To pole umożliwia modyfikację głównej treści wersji HTML wiadomości e-mail.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:53:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:47
Priority:
normal
More links:
E-mail Text content Treść tekstu wiadomości e-mail Details

E-mail Text content

E-mail Text content

Treść tekstu wiadomości e-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:54:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:41
Priority:
normal
More links:
E-mail HTML content Treść HTML wiadomości e-mail Details

E-mail HTML content

E-mail HTML content

Treść HTML wiadomości e-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:54:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:40
Priority:
normal
More links:
Set a promotional e-mail Ustaw e-mail promocyjny Details

Set a promotional e-mail

Set a promotional e-mail

Ustaw e-mail promocyjny

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:54:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:36
Priority:
normal
More links:
Enter wishlist name Nazwa listy życzeń Details

Enter wishlist name

Enter wishlist name

Nazwa listy życzeń

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-21 08:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:176
Priority:
normal
More links:
Enter wishlist name Dodaj nazwę listy życzeń Details

Enter wishlist name

Enter wishlist name

Dodaj nazwę listy życzeń

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-26 18:00:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
izabela99
References:
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:176
Priority:
normal
More links:
Enter wishlist name Nazwij Listę Ulubionych Details

Enter wishlist name

Enter wishlist name

Nazwij Listę Ulubionych

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-25 13:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Agngat85
References:
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:176
Priority:
normal
More links:
1 … 22 23 24 25 26 … 60
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as