Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (841) • Translated (69) • Untranslated (314) • Waiting (494) • Fuzzy (1) • Warnings (3)
1 … 22 23 24 25 26 … 59
Prio Original string Translation —
E-mail HTML content Treść HTML wiadomości e-mail Details

E-mail HTML content

E-mail HTML content

Treść HTML wiadomości e-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:54:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:40
Priority:
normal
More links:
Set a promotional e-mail Ustaw e-mail promocyjny Details

Set a promotional e-mail

Set a promotional e-mail

Ustaw e-mail promocyjny

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:54:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/admin/promotion-wizard.php:36
Priority:
normal
More links:
Enter wishlist name Nazwa listy życzeń Details

Enter wishlist name

Enter wishlist name

Nazwa listy życzeń

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-04-21 08:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:176
Priority:
normal
More links:
Enter wishlist name Dodaj nazwę listy życzeń Details

Enter wishlist name

Enter wishlist name

Dodaj nazwę listy życzeń

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-12-26 18:00:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
izabela99
References:
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:176
Priority:
normal
More links:
Enter wishlist name Nazwij Listę Ulubionych Details

Enter wishlist name

Enter wishlist name

Nazwij Listę Ulubionych

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-25 13:56:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Agngat85
References:
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:176
Priority:
normal
More links:
Enter wishlist name Wprowadź nazwę listy Details

Enter wishlist name

Enter wishlist name

Wprowadź nazwę listy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-10-22 12:21:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
msobczak
References:
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:176
Priority:
normal
More links:
Enter wishlist name Wprowadź nazwę listy zakupów Details

Enter wishlist name

Enter wishlist name

Wprowadź nazwę listy zakupów

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:176
Priority:
normal
More links:
Enter wishlist name Dodaj nazwę listy zakupów Details

Enter wishlist name

Enter wishlist name

Dodaj nazwę listy zakupów

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:176
Priority:
normal
More links:
Enter wishlist name Wprowadź nazwę listy życzeń Details

Enter wishlist name

Enter wishlist name

Wprowadź nazwę listy życzeń

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:56:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:176
Priority:
normal
More links:
Choose a wishlist Wybierz listę zakupów Details

Choose a wishlist

Choose a wishlist

Wybierz listę zakupów

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:374
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:117
Priority:
normal
More links:
click to remove it kliknij aby usunąć Details

click to remove it

click to remove it

kliknij aby usunąć

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/add-to-wishlist-move.php:248
Priority:
normal
More links:
Move Przenieś Details

Move

Move

Przenieś

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:375
  • templates/add-to-wishlist-move.php:240
  • templates/wishlist-popup-move.php:98
  • templates/wishlist-view-images.php:229
  • templates/wishlist-view-mobile.php:232
  • templates/wishlist-view-modern.php:207
  • templates/wishlist-view.php:544
Priority:
normal
More links:
Wishlist name Nazwa listy życzeń Details

Wishlist name

Wishlist name

Nazwa listy życzeń

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:365
  • templates/add-to-wishlist-move.php:202
Priority:
normal
More links:
Wishlist name Nazwa listy zakupów Details

Wishlist name

Wishlist name

Nazwa listy zakupów

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:57:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:365
  • templates/add-to-wishlist-move.php:202
Priority:
normal
More links:
Create a new list Utwórz nową listę Details

Create a new list

Create a new list

Utwórz nową listę

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/add-to-wishlist-move.php:183
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:119
  • templates/add-to-wishlist-popup.php:157
  • assets/js/dist/components/add-to-wishlist/index.js:7385
  • assets/js/dist/components/add-to-wishlist/index.js:5028
Priority:
normal
More links:
1 … 22 23 24 25 26 … 59
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as