Translate

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (851) • Translated (69) • Untranslated (324) • Waiting (494) • Fuzzy (1) • Warnings (3)
1 … 20 21 22 23 24 … 60
Prio Original string Translation —
Update Aktualizacja Details

Update

Update

Aktualizacja

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/wishlist-view-footer-mobile.php:107
  • templates/wishlist-view-footer.php:107
Priority:
normal
More links:
Create wishlist Utwórz listę życzeń Details

Create wishlist

Create wishlist

Utwórz listę życzeń

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:364
  • templates/wishlist-create.php:57
Priority:
normal
More links:
Create wishlist Utwórz listę zakupów Details

Create wishlist

Create wishlist

Utwórz listę zakupów

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:48:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • includes/class-yith-wcwl-add-to-wishlist-button-premium.php:364
  • templates/wishlist-create.php:57
Priority:
normal
More links:
Name your list NAZWIJ SWOJĄ LISTĘ Details

Name your list

Name your list

NAZWIJ SWOJĄ LISTĘ

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-25 14:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Agngat85
References:
  • templates/wishlist-create.php:29
Priority:
normal
More links:
this wishlist link and share it anywhere) (kliknij ten link do listy zakupów i udostępnij go gdziekolwiek) Details

this wishlist link and share it anywhere)

this wishlist link and share it anywhere)

(kliknij ten link do listy zakupów i udostępnij go gdziekolwiek)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:48:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/share.php:120
Priority:
normal
More links:
copy kopia Details

copy

copy

kopia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:48:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/share.php:120
Priority:
normal
More links:
(Now (Teraz Details

(Now

(Now

(Teraz

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/share.php:120
Priority:
normal
More links:
Whatsapp WhatsApp Details

Whatsapp

Whatsapp

WhatsApp

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/share.php:111
Priority:
normal
More links:
WhatsApp WhatsApp Details

WhatsApp

WhatsApp

WhatsApp

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:49:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/share.php:110
Priority:
normal
More links:
Pinterest Pinterest Details

Pinterest

Pinterest

Pinterest

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:49:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/share.php:72
  • templates/share.php:73
Priority:
normal
More links:
Facebook Facebook Details

Facebook

Facebook

Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-03-20 06:49:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/share.php:56
  • templates/share.php:57
Priority:
normal
More links:
Price CENA Details

Price

Price

CENA

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-09-25 14:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Agngat85
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:61
Priority:
normal
More links:
Product Produkt Details

Product

Product

Produkt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-21 08:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:59
Priority:
normal
More links:
Wishlist link: %s Link listy życzeń: %s Details

Wishlist link: %s

Wishlist link: %s

Link listy życzeń: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Url to wishlist page.
Date added (GMT):
2020-04-21 08:48:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:44
Priority:
normal
More links:
Wishlist link: %s Link listy zakupów: %s Details

Wishlist link: %s

Wishlist link: %s

Link listy zakupów: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1. Url to wishlist page.
Date added (GMT):
2025-03-20 06:50:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
romnowak
References:
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:44
Priority:
normal
More links:
1 … 20 21 22 23 24 … 60
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as