Translations < Romanian < YITH WooCommerce Wishlist

Prio	Original string	Translation	—
	guest	vizitator	Details
guest guest vizitator vizitator You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-12-25 23:17:31 Date added (local): Calculating... Translated by: alexdassa References: includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:104 includes/tables/class-yith-wcwl-users-popular-table.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	wishlists	liste de Favorite	Details
wishlists wishlists liste de Favorite liste de Favorite You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-11-09 12:19:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Unicorner References: includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	wishlists	liste cu produse favorite	Details
wishlists wishlists liste cu produse favorite liste cu produse favorite You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-12-25 21:33:25 Date added (local): Calculating... Translated by: alexdassa References: includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	wishlist	Favorite	Details
wishlist wishlist Favorite Favorite You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-11-09 12:19:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Unicorner References: includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Public	Publică	Details
Public Public Publică Publică You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-11-09 12:20:02 Date added (local): Calculating... Translated by: Unicorner References: includes/functions-yith-wcwl.php:719 includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Public	Public	Details
Public Public Public Public You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-12-25 21:34:27 Date added (local): Calculating... Translated by: alexdassa References: includes/functions-yith-wcwl.php:719 includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Private	Privat	Details
Private Private Privat Privat You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-11-09 11:04:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Unicorner References: includes/functions-yith-wcwl.php:714 includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shared	Distribuit	Details
Shared Shared Distribuit Distribuit You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-11-09 11:04:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Unicorner References: includes/functions-yith-wcwl.php:709 includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shared	Doar cei care au link	Details
Shared Shared Doar cei care au link Doar cei care au link You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-12-25 23:27:50 Date added (local): Calculating... Translated by: alexdassa References: includes/functions-yith-wcwl.php:709 includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom	Personalizat	Details
Custom Custom Personalizat Personalizat You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-11-09 11:04:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Unicorner References: includes/functions-yith-wcwl.php:601 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None	Niciuna	Details
None None Niciuna Niciuna You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-11-09 11:05:04 Date added (local): Calculating... Translated by: Unicorner References: includes/functions-yith-wcwl.php:600 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	have this item in wishlist	are acest item în lista de Favorite	Details
have this item in wishlist have this item in wishlist are acest item în lista de Favorite are acest item în lista de Favorite You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-11-09 11:07:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Unicorner References: includes/functions-yith-wcwl.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	have this item in wishlist	exista acest produs în lista cu Favorite	Details
have this item in wishlist have this item in wishlist exista acest produs în lista cu Favorite exista acest produs în lista cu Favorite You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-12-25 21:35:43 Date added (local): Calculating... Translated by: alexdassa References: includes/functions-yith-wcwl.php:382 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You and %s user	Tu și %s user Tu și %s useri Tu și %s useri	Details
Singular: You and %s user Plural: You and %d users This plural form is used for numbers like: 1 Tu și %s user Tu și %s user You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 Warning: Missing %d placeholder in translation. Tu și %s useri Tu și %s useri You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 Warning: Missing %d placeholder in translation. Tu și %s useri Tu și %s useri You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: 1. Count of users when many, or “another” when only one. Date added (GMT): 2021-11-09 11:10:27 Date added (local): Calculating... Translated by: Unicorner References: includes/functions-yith-wcwl.php:381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You and %s user	Singular: Tu și %s utilizator Plural: Tu și %d utilizatori Singular: Tu și %s utilizator Plural: Tu și %d utilizatori Singular: Tu și %s utilizator Plural: Tu și %d utilizatori	Details
Singular: You and %s user Plural: You and %d users This plural form is used for numbers like: 1 Warning: Extra %d placeholder in translation. Singular: Tu și %s utilizator↵ ↵ Plural: Tu și %d utilizatori Singular: Tu și %s utilizator Plural: Tu și %d utilizatori You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 Warning: Extra %s placeholder in translation. Singular: Tu și %s utilizator↵ ↵ Plural: Tu și %d utilizatori Singular: Tu și %s utilizator Plural: Tu și %d utilizatori You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 Warning: Extra %s placeholder in translation. Singular: Tu și %s utilizator↵ ↵ Plural: Tu și %d utilizatori Singular: Tu și %s utilizator Plural: Tu și %d utilizatori You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: 1. Count of users when many, or “another” when only one. Date added (GMT): 2021-11-09 11:12:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Unicorner References: includes/functions-yith-wcwl.php:381 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

guest

vizitator

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-12-25 23:17:31

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alexdassa

References: includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:104 includes/tables/class-yith-wcwl-users-popular-table.php:82

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

wishlists

liste de Favorite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-11-09 12:19:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Unicorner

References: includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

wishlists

liste cu produse favorite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-12-25 21:33:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alexdassa

References: includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

wishlist

Favorite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-11-09 12:19:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Unicorner

References: includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Public

Publică

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-11-09 12:20:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Unicorner

References: includes/functions-yith-wcwl.php:719 includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:155

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Public

Public

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-12-25 21:34:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alexdassa

References: includes/functions-yith-wcwl.php:719 includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:155

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Private

Privat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-11-09 11:04:10

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Unicorner

References: includes/functions-yith-wcwl.php:714 includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:161

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shared

Distribuit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-11-09 11:04:46

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Unicorner

References: includes/functions-yith-wcwl.php:709 includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:158

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Shared

Doar cei care au link

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-12-25 23:27:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alexdassa

References: includes/functions-yith-wcwl.php:709 includes/tables/class-yith-wcwl-admin-table.php:158

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Custom

Personalizat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-11-09 11:04:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Unicorner

References: includes/functions-yith-wcwl.php:601

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

None

Niciuna

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-11-09 11:05:04

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Unicorner

References: includes/functions-yith-wcwl.php:600

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

have this item in wishlist

are acest item în lista de Favorite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-11-09 11:07:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Unicorner

References: includes/functions-yith-wcwl.php:382

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

have this item in wishlist

exista acest produs în lista cu Favorite

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2021-12-25 21:35:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alexdassa

References: includes/functions-yith-wcwl.php:382

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: You and %s user

Plural: You and %d users

This plural form is used for numbers like: 1

Tu și %s user

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Warning: Missing %d placeholder in translation.

Tu și %s useri

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Warning: Missing %d placeholder in translation.

Tu și %s useri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Comment:: translators: 1. Count of users when many, or “another” when only one.

Date added (GMT):: 2021-11-09 11:10:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Unicorner

References: includes/functions-yith-wcwl.php:381

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Singular: You and %s user

Plural: You and %d users

This plural form is used for numbers like: 1

Warning: Extra %d placeholder in translation.

Singular: Tu și %s utilizator↵ ↵ Plural: Tu și %d utilizatori

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3

Warning: Extra %s placeholder in translation.

Singular: Tu și %s utilizator↵ ↵ Plural: Tu și %d utilizatori

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22

Warning: Extra %s placeholder in translation.

Singular: Tu și %s utilizator↵ ↵ Plural: Tu și %d utilizatori

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Comment:: translators: 1. Count of users when many, or “another” when only one.

Date added (GMT):: 2021-11-09 11:12:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Unicorner

References: includes/functions-yith-wcwl.php:381

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translation of YITH WooCommerce Wishlist: Romanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta