Translate

Translation of BH Payments & Shipping: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (816) • Translated (412) • Untranslated (404) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 42 43 44 45 46 … 55
Prio Original string Translation —
Google Pay (via PayPal) Google Pay (vía PayPal) Details

Google Pay (via PayPal)

Google Pay (via PayPal)

Google Pay (vía PayPal)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-04-30 11:13:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • build/wp-plugin-payments-shipping/modules/paypal/includes/GooglePay.php:481
  • modules/paypal/includes/GooglePay.php:481
Priority:
normal
More links:
Spanish Admin option value label Español Details

Spanish

Spanish

Español

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option value label
Date added (GMT):
2025-04-30 12:15:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • build/wp-plugin-payments-shipping/modules/paypal/includes/GooglePay.php:281
  • modules/paypal/includes/GooglePay.php:281
Priority:
normal
More links:
Slovenian Admin option value label Esloveno Details

Slovenian

Slovenian

Esloveno

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option value label
Date added (GMT):
2025-05-05 10:46:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • build/wp-plugin-payments-shipping/modules/paypal/includes/GooglePay.php:280
  • modules/paypal/includes/GooglePay.php:280
Priority:
normal
More links:
Serbian Admin option value label Serbio Details

Serbian

Serbian

Serbio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option value label
Date added (GMT):
2025-05-05 10:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • build/wp-plugin-payments-shipping/modules/paypal/includes/GooglePay.php:278
  • modules/paypal/includes/GooglePay.php:278
Priority:
normal
More links:
Portuguese Admin option value label Portugués Details

Portuguese

Portuguese

Portugués

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option value label
Date added (GMT):
2025-05-05 10:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • build/wp-plugin-payments-shipping/modules/paypal/includes/GooglePay.php:276
  • modules/paypal/includes/GooglePay.php:276
Priority:
normal
More links:
French Admin option value label Francés Details

French

French

Francés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option value label
Date added (GMT):
2025-05-05 10:46:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • build/wp-plugin-payments-shipping/modules/paypal/includes/GooglePay.php:266
  • modules/paypal/includes/GooglePay.php:266
Priority:
normal
More links:
Estonian Admin option value label Estonio Details

Estonian

Estonian

Estonio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option value label
Date added (GMT):
2025-05-07 13:29:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • build/wp-plugin-payments-shipping/modules/paypal/includes/GooglePay.php:264
  • modules/paypal/includes/GooglePay.php:264
Priority:
normal
More links:
English Admin option value label Inglés Details

English

English

Inglés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option value label
Date added (GMT):
2025-04-30 12:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • build/wp-plugin-payments-shipping/modules/paypal/includes/GooglePay.php:263
  • modules/paypal/includes/GooglePay.php:263
Priority:
normal
More links:
Chinese Admin option value label Chino Details

Chinese

Chinese

Chino

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option value label
Date added (GMT):
2025-04-30 12:15:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • build/wp-plugin-payments-shipping/modules/paypal/includes/GooglePay.php:258
  • modules/paypal/includes/GooglePay.php:258
Priority:
normal
More links:
Bulgarian Admin option value label Búlgaro Details

Bulgarian

Bulgarian

Búlgaro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option value label
Date added (GMT):
2025-05-07 13:29:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • build/wp-plugin-payments-shipping/modules/paypal/includes/GooglePay.php:256
  • modules/paypal/includes/GooglePay.php:256
Priority:
normal
More links:
Set the button language. Set the button language. Browser means that broswer country and language is set. Admin description option You have to log in to add a translation. Details

Set the button language. Set the button language. Browser means that broswer country and language is set.

Set the button language. Set the button language. Browser means that broswer country and language is set.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Admin description option
References:
  • build/wp-plugin-payments-shipping/modules/paypal/includes/GooglePay.php:251
  • modules/paypal/includes/GooglePay.php:251
Priority:
normal
More links:
Choose the Google Pay button color. The recommended color is %1$sblack%2$s. Admin option, the placeholder are tags Elige el color del botón de Google Pay. El color recomendado es %1$snegro%2$s. Details

Choose the Google Pay button color. The recommended color is %1$sblack%2$s.

Choose the Google Pay button color. The recommended color is %1$sblack%2$s.

Elige el color del botón de Google Pay. El color recomendado es %1$snegro%2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option, the placeholder are tags
Comment:
translators:placeholders are html tags.
Date added (GMT):
2025-05-08 10:13:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • build/wp-plugin-payments-shipping/modules/paypal/includes/GooglePay.php:234
  • modules/paypal/includes/GooglePay.php:234
Priority:
normal
More links:
Subscribe Admin option value label You have to log in to add a translation. Details

Subscribe

Subscribe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Admin option value label
References:
  • build/wp-plugin-payments-shipping/modules/paypal/includes/GooglePay.php:226
  • modules/paypal/includes/GooglePay.php:226
Priority:
normal
More links:
Select the type of the button based on Google types Admin description option You have to log in to add a translation. Details

Select the type of the button based on Google types

Select the type of the button based on Google types

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
Context:
Admin description option
References:
  • build/wp-plugin-payments-shipping/modules/paypal/includes/GooglePay.php:216
  • modules/paypal/includes/GooglePay.php:216
Priority:
normal
More links:
Google Pay Button Admin option section title Botón de Google Pay Details

Google Pay Button

Google Pay Button

Botón de Google Pay

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option section title
Date added (GMT):
2025-04-30 12:15:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • build/wp-plugin-payments-shipping/modules/paypal/includes/GooglePay.php:211
  • modules/paypal/includes/GooglePay.php:211
Priority:
normal
More links:
1 … 42 43 44 45 46 … 55
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as