Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter the Shippo Test API Token. You can find it in your %1$sShippo account%2$s on Settings -> Integrations -> API page. description of admin option, placeholders are html tags | Inserisci il token API di test di Shippo. Puoi trovarlo nel tuo account %1$sShippo%2$s in Impostazioni -> Integrazioni -> Pagina API. | Details | |
|
Enter the Shippo Test API Token. You can find it in your %1$sShippo account%2$s on Settings -> Integrations -> API page. Enter the Shippo Test API Token. You can find it in your %1$sShippo account%2$s on Settings -> Integrations -> API page. Inserisci il token API di test di Shippo. Puoi trovarlo nel tuo account %1$sShippo%2$s in Impostazioni -> Integrazioni -> Pagina API. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shippo Sandbox / Test API Token label of admin option | Sandbox Shippo / Token API test | Details | |
|
Shippo Sandbox / Test API Token Shippo Sandbox / Test API Token Sandbox Shippo / Token API test You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on the button to connect your Shippo account. | Clicca sul pulsante per collegare il tuo account Shippo. | Details | |
|
Click on the button to connect your Shippo account. Click on the button to connect your Shippo account. Clicca sul pulsante per collegare il tuo account Shippo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Connect account | Collega account | Details | |
|
Connect account Connect account Collega account You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose if you want to create and pay real shippings or test without paying postage. | Scegli se creare e pagare realmente le spedizioni o se testare senza alcun pagamento. | Details | |
|
Choose if you want to create and pay real shippings or test without paying postage. Choose if you want to create and pay real shippings or test without paying postage. Scegli se creare e pagare realmente le spedizioni o se testare senza alcun pagamento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sandbox | Sandbox | Details | |
| Live | Live | Details | |
| Environment | Ambiente | Details | |
| Enable to make company name mandatory for users during the checkout process. | Abilita per rendere il nome azienda obbligatorio durante il processo di checkout. | Details | |
|
Enable to make company name mandatory for users during the checkout process. Enable to make company name mandatory for users during the checkout process. Abilita per rendere il nome azienda obbligatorio durante il processo di checkout. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Require company name | Richiedi nome azienda | Details | |
|
Require company name Require company name Richiedi nome azienda You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to validate shipping address before allowing users to proceed with the order. | Abilita per permettere agli utenti di confermare l'indirizzo di spedizione per poter procedere con l'ordine. | Details | |
|
Enable to validate shipping address before allowing users to proceed with the order. Enable to validate shipping address before allowing users to proceed with the order. Abilita per permettere agli utenti di confermare l'indirizzo di spedizione per poter procedere con l'ordine. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Validate shipping address | Verifica indirizzo di spedizione | Details | |
|
Validate shipping address Validate shipping address Verifica indirizzo di spedizione You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bluehost Shippo Shippings: No rates found, please check your products or your parcels | Bluehost Shippo Shippings: Nessuna spesa trovata. Verifica i tuoi prodotti o i colli | Details | |
|
Bluehost Shippo Shippings: No rates found, please check your products or your parcels Bluehost Shippo Shippings: No rates found, please check your products or your parcels Bluehost Shippo Shippings: Nessuna spesa trovata. Verifica i tuoi prodotti o i colli You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$sAdd parcels for this zone%2$s | %1$sAggiungi colli a questa zona%2$s | Details | |
|
%1$sAdd parcels for this zone%2$s %1$sAdd parcels for this zone%2$s %1$sAggiungi colli a questa zona%2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$sAdd service rules for this zone%2$s | %1$sAggiungi regole di servizio a questa zona%2$s | Details | |
|
%1$sAdd service rules for this zone%2$s %1$sAdd service rules for this zone%2$s %1$sAggiungi regole di servizio a questa zona%2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as