Translate

Translation of BH Product Add-ons: Italian

← 1 … 35 36 37 38 39 … 48 →

Prio	Original string	Translation	—
	Populate options	Configura opzioni	Details
Populate options Populate options Configura opzioni Configura opzioni You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: Populate options tab of the add-on configuration Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:52 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/functions.php:431 i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditor.js:11 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is not a product page!	Questa non è una pagina prodotto!	Details
This is not a product page! This is not a product page! Questa non è una pagina prodotto! Questa non è una pagina prodotto! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:53 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/Frontend.php:623 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error - file size for %s - max %d MB allowed!	Errore: la dimensione massima del file consentita per %s è di %d MB!	Details
Error - file size for %s - max %d MB allowed! Error - file size for %s - max %d MB allowed! Errore: la dimensione massima del file consentita per %s è di %d MB! Errore: la dimensione massima del file consentita per %s è di %d MB! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: [FRONT] Message giving the error when the file has a hight size Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:51 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/Frontend.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error - not supported extension!	Errore: estensione non supportata!	Details
Error - not supported extension! Error - not supported extension! Errore: estensione non supportata! Errore: estensione non supportata! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: [FRONT] Message giving the error when the file upload is not a supported extension Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:51 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/Frontend.php:184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum uploaded files allowed. The maximum number of files allowed is:	Massimo caricamento di file consentito. Il numero massimo di file consentito è:	Details
Maximum uploaded files allowed. The maximum number of files allowed is: Maximum uploaded files allowed. The maximum number of files allowed is: Massimo caricamento di file consentito. Il numero massimo di file consentito è: Massimo caricamento di file consentito. Il numero massimo di file consentito è: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: [FRONT] Text to show for maximum files allowed on add-on type Upload Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:52 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/Frontend.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This option is required.	L'opzione è obbligatoria.	Details
This option is required. This option is required. L'opzione è obbligatoria. L'opzione è obbligatoria. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: [FRONT] [FRONT] Text to show when an option is required Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:52 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/Frontend.php:180 panel/style.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The sum of the numbers exceeded the maximum. The maximum value is:	La somma dei numeri è superiore al massimo. Il valore massimo è:	Details
The sum of the numbers exceeded the maximum. The maximum value is: The sum of the numbers exceeded the maximum. The maximum value is: La somma dei numeri è superiore al massimo. Il valore massimo è: La somma dei numeri è superiore al massimo. Il valore massimo è: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: [FRONT] Message error when total of add-ons type numbers exceeds the maximum set in the configuration Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:52 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/Frontend.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The sum of the numbers is below the minimum. The minimum value is:	La somma dei numeri è inferiore al minimo. Il valore minimo è:	Details
The sum of the numbers is below the minimum. The minimum value is: The sum of the numbers is below the minimum. The minimum value is: La somma dei numeri è inferiore al minimo. Il valore minimo è: La somma dei numeri è inferiore al minimo. Il valore minimo è: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: [FRONT] Message error when total of add-ons type numbers does not exceeds the minimum set in the configuration Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:52 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/Frontend.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The value is greater than the maximum. The maximum value is:	Il valore superiore a quello consentito. Il valore massimo è:	Details
The value is greater than the maximum. The maximum value is: The value is greater than the maximum. The maximum value is: Il valore superiore a quello consentito. Il valore massimo è: Il valore superiore a quello consentito. Il valore massimo è: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: [FRONT] Message error when total of add-ons type numbers does not exceeds the minimum set in the configuration Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:51 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/Frontend.php:172 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The value is less than the minimum. The minimum value is:	Il valore è inferiore a quello consentito. Il valore minimo è:	Details
The value is less than the minimum. The minimum value is: The value is less than the minimum. The minimum value is: Il valore è inferiore a quello consentito. Il valore minimo è: Il valore è inferiore a quello consentito. Il valore minimo è: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: [FRONT] Message error when the value of the add-on type Number is below minimum accepted. Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:51 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/Frontend.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	done [FRONT] Percentage done when uploading a file on an add-on type File.	caricato	Details
done done caricato caricato You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [FRONT] Percentage done when uploading a file on an add-on type File. Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:51 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/Frontend.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	More options than allowed have been selected	Sono state selezionate più opzioni di quelle consentite	Details
More options than allowed have been selected More options than allowed have been selected Sono state selezionate più opzioni di quelle consentite Sono state selezionate più opzioni di quelle consentite You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: [FRONT] Error when the user select more than allowed options ( min/max feature ). Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:52 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/Frontend.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please, select %d options	Seleziona %d opzioni	Details
Please, select %d options Please, select %d options Seleziona %d opzioni Seleziona %d opzioni You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: Label printed for exact selection value. %d is the number of options. Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:52 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/Frontend.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please, select at least %d options	Seleziona almeno %d opzioni	Details
Please, select at least %d options Please, select at least %d options Seleziona almeno %d opzioni Seleziona almeno %d opzioni You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: Label printed if minimum value is more than 1. %d is the number of options. Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:52 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/Frontend.php:140 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please, select an option	Seleziona un’opzione	Details
Please, select an option Please, select an option Seleziona un’opzione Seleziona un’opzione You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: Label printed if minimum value is 1. translators: [FRONT] Message giving the error after checking minimum and maximum quantity when adding to cart Date added (GMT): 2025-09-05 08:31:52 Date added (local): Calculating... Translated by: leanzafrancesco References: includes/Frontend.php:138 includes/Frontend.php:178 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 35 36 37 38 39 … 48 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of BH Product Add-ons: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links