Translate

Translation of BH Product Add-ons: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (707) • Translated (601) • Untranslated (106) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 37 38 39 40 41 … 48
Prio Original string Translation —
Tooltip Tooltip Details

Tooltip

Tooltip

Tooltip

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: general add-on option.
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Features/ColorAndLabel/Admin/ColorAndLabelAdmin.php:264
  • includes/Features/ColorAndLabel/Admin/ColorAndLabelAdmin.php:294
  • panel/style.php:260
  • views/addon-editor/option-common-fields.php:219
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldOption.js:63
Priority:
normal
More links:
Padding Padding Details

Padding

Padding

Padding

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] *Only add-on type Labels* Add-on editor > Display & Style option (title)
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1397
  • panel/style.php:243
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:41
Priority:
normal
More links:
Description position Posizione descrizione Details

Description position

Description position

Posizione descrizione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] *Only add-on type Labels* Add-on editor > Display & Style option (title)
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1377
  • panel/style.php:233
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:37
Priority:
normal
More links:
Outside borders Bordi esterni Details

Outside borders

Outside borders

Bordi esterni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] *Only add-on type Labels* Add-on editor > Display & Style option (title) translators: [ADMIN] *Only add-on type Labels* Add-on editor > Display & Style option (option)
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1370
  • includes/Entities/AddOn.php:1390
  • panel/style.php:229
  • panel/style.php:239
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:36
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:40
Priority:
normal
More links:
Inside borders Bordi interni Details

Inside borders

Inside borders

Bordi interni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] *Only add-on type Labels* Add-on editor > Display & Style option (title) translators: [ADMIN] *Only add-on type Labels* Add-on editor > Display & Style option (option)
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1368
  • includes/Entities/AddOn.php:1388
  • panel/style.php:228
  • panel/style.php:238
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:35
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:39
Priority:
normal
More links:
Label position Posizione etichetta Details

Label position

Label position

Posizione etichetta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] *Only add-on type Labels* Add-on editor > Display & Style option (title)
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1357
  • panel/style.php:223
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:33
Priority:
normal
More links:
Image heights (px) Altezza immagini (px) Details

Image heights (px)

Image heights (px)

Altezza immagini (px)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (title)
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1345
Priority:
normal
More links:
Force image equal heights Adatta immagini alla stessa altezza Details

Force image equal heights

Force image equal heights

Adatta immagini alla stessa altezza

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (title)
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1332
  • panel/style.php:209
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:21
Priority:
normal
More links:
Right A destra Details

Right

Right

A destra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] *Only add-on type Labels* Add-on editor > Display & Style option (option)
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1324
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:32
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/PaddingControl/PaddingControl.js:22
Priority:
normal
More links:
Center Al centro Details

Center

Center

Al centro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] *Only add-on type Labels* Add-on editor > Display & Style option (option)
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1322
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:31
Priority:
normal
More links:
Left A sinistra Details

Left

Left

A sinistra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] *Only add-on type Labels* Add-on editor > Display & Style option (option)
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1320
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:30
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/PaddingControl/PaddingControl.js:22
Priority:
normal
More links:
Content alignment Allineamento contenuto Details

Content alignment

Content alignment

Allineamento contenuto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (title)
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1311
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:29
Priority:
normal
More links:
Set the width of the select in relation to the container width. Imposta la larghezza della select in relazione alla larghezza del contenitore. Details

Set the width of the select in relation to the container width.

Set the width of the select in relation to the container width.

Imposta la larghezza della select in relazione alla larghezza del contenitore.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] *Only add-on type Selector* Add-on editor > Display & Style option (description)
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1307
Priority:
normal
More links:
Select width (%) Seleziona larghezza (%) Details

Select width (%)

Select width (%)

Seleziona larghezza (%)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] *Only add-on type Selector* Add-on editor > Display & Style option (title)
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1295
Priority:
normal
More links:
Set the width of the options in relation to the container width. [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (description) Imposta la larghezza delle opzioni in relazione alla larghezza del contenitore. Details

Set the width of the options in relation to the container width.

Set the width of the options in relation to the container width.

Imposta la larghezza delle opzioni in relazione alla larghezza del contenitore.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (description)
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (description)
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1291
Priority:
normal
More links:
1 … 37 38 39 40 41 … 48
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as