Translate

Translation of BH Product Add-ons: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (707) • Translated (601) • Untranslated (106) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 40 41 42 43 44 … 48
Prio Original string Translation —
Options images position Posizione immagini Details

Options images position

Options images position

Posizione immagini

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (title)
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1085
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:16
Priority:
normal
More links:
Enable to hide the options images. Abilita per nascondere le immagini delle opzioni. Details

Enable to hide the options images.

Enable to hide the options images.

Abilita per nascondere le immagini delle opzioni.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (description)
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1080
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:16
Priority:
normal
More links:
Hide options images Nascondi immagini opzioni Details

Hide options images

Hide options images

Nascondi immagini opzioni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1070
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:16
Priority:
normal
More links:
Choose to replace the default product image when an option is selected and which image to use to replace it. Decidi se sostituire l'immagine del prodotto quando viene selezionata un'opzione e quale immagine utilizzare per la sostituzione. Details

Choose to replace the default product image when an option is selected and which image to use to replace it.

Choose to replace the default product image when an option is selected and which image to use to replace it.

Decidi se sostituire l'immagine del prodotto quando viene selezionata un'opzione e quale immagine utilizzare per la sostituzione.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1063
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:12
Priority:
normal
More links:
Replace with options images Sostituisci con immagini opzioni Details

Replace with options images

Replace with options images

Sostituisci con immagini opzioni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1058
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:15
Priority:
normal
More links:
Replace with block image Sostituisci con l'immagine del blocco Details

Replace with block image

Replace with block image

Sostituisci con l'immagine del blocco

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1056
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:14
Priority:
normal
More links:
Don't replace the image Non sostituire l'immagine Details

Don't replace the image

Don't replace the image

Non sostituire l'immagine

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1054
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:13
Priority:
normal
More links:
Product image replacing options Sostituzione immagine prodotto Details

Product image replacing options

Product image replacing options

Sostituzione immagine prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1044
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:12
Priority:
normal
More links:
Options set image Immagine set opzioni Details

Options set image

Options set image

Immagine set opzioni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1033
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:12
Priority:
normal
More links:
Enable to show an additional image or icon near the title. Abilita per mostrare un'immagine aggiuntiva o un'icona vicino al titolo. Details

Enable to show an additional image or icon near the title.

Enable to show an additional image or icon near the title.

Abilita per mostrare un'immagine aggiuntiva o un'icona vicino al titolo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (description)
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1028
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:12
Priority:
normal
More links:
Show an image for this set of options Mostra un'immagine per questo set di opzioni Details

Show an image for this set of options

Show an image for this set of options

Mostra un'immagine per questo set di opzioni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1018
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:12
Priority:
normal
More links:
Default [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (Only Label) Predefinito Details

Default

Default

Predefinito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Add-on editor > Display & Style option (Only Label)
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1009
Priority:
normal
More links:
Right side A destra Details

Right side

Right side

A destra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1003
  • panel/style.php:204
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:20
Priority:
normal
More links:
Left side A sinistra Details

Left side

Left side

A sinistra

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:1001
  • panel/style.php:203
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:19
Priority:
normal
More links:
Under label Sotto l'etichetta Details

Under label

Under label

Sotto l'etichetta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: [ADMIN] Add-on editor > Display & Style option
Date added (GMT):
2025-09-05 08:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
leanzafrancesco
References:
  • includes/Entities/AddOn.php:999
  • panel/style.php:202
  • i18n-ts-tmp/src/admin/block-add-ons/components/EditAddOnModalBody/editors/field-editor/EditAddOnFieldEditorDisplay.js:18
Priority:
normal
More links:
1 … 40 41 42 43 44 … 48
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as