Translate

Translation of BH Gift Cards: Italian

← 1 … 18 19 20 21 22 … 46 →

Prio	Original string	Translation	—
	Apply Gift Card	Applica il codice	Details
Apply Gift Card Apply Gift Card Applica il codice Applica il codice You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/settings/cart-checkout.php:268 templates/checkout/form-gift-cards.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text of Apply gift card button	Testo del pulsante 'Applica codice'	Details
Text of Apply gift card button Text of Apply gift card button Testo del pulsante 'Applica codice' Testo del pulsante 'Applica codice' You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/settings/cart-checkout.php:262 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Colors of apply gift card section	Colori della sezione 'Utilizza un buono regalo'	Details
Colors of apply gift card section Colors of apply gift card section Colori della sezione 'Utilizza un buono regalo' Colori della sezione 'Utilizza un buono regalo' You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/settings/cart-checkout.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply the gift card code in the following box	Applica il codice del buono regalo nella casella seguente	Details
Apply the gift card code in the following box Apply the gift card code in the following box Applica il codice del buono regalo nella casella seguente Applica il codice del buono regalo nella casella seguente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/settings/cart-checkout.php:227 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a text for the gift card form	Inserisci un testo per la sezione 'Utilizza un buono regalo'	Details
Enter a text for the gift card form Enter a text for the gift card form Inserisci un testo per la sezione 'Utilizza un buono regalo' Inserisci un testo per la sezione 'Utilizza un buono regalo' You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/settings/cart-checkout.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show a gift-card icon in the text before the gift card form.	Mostra un'icona nel testo prima del form del buono regalo.	Details
Show a gift-card icon in the text before the gift card form. Show a gift-card icon in the text before the gift card form. Mostra un'icona nel testo prima del form del buono regalo. Mostra un'icona nel testo prima del form del buono regalo. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/settings/cart-checkout.php:214 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable icon before text	Inserisci un'icona prima del testo	Details
Enable icon before text Enable icon before text Inserisci un'icona prima del testo Inserisci un'icona prima del testo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/settings/cart-checkout.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use it here!	Inseriscilo qui!	Details
Use it here! Use it here! Inseriscilo qui! Inseriscilo qui! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/settings/cart-checkout.php:206 templates/checkout/form-gift-cards.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter here the text of the link that opens the gift card form	Testo del link che apre il modulo 'Utilizza un buono regalo'	Details
Enter here the text of the link that opens the gift card form Enter here the text of the link that opens the gift card form Testo del link che apre il modulo 'Utilizza un buono regalo' Testo del link che apre il modulo 'Utilizza un buono regalo' You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/settings/cart-checkout.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Got a gift card from a loved one?	Hai ricevuto un buono regalo da un amico?	Details
Got a gift card from a loved one? Got a gift card from a loved one? Hai ricevuto un buono regalo da un amico? Hai ricevuto un buono regalo da un amico? You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/settings/cart-checkout.php:194 templates/checkout/form-gift-cards.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a text before the gift card form	Testo da inserire prima del modulo	Details
Enter a text before the gift card form Enter a text before the gift card form Testo da inserire prima del modulo Testo da inserire prima del modulo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/settings/cart-checkout.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visible form	Modulo visibile	Details
Visible form Visible form Modulo visibile Modulo visibile You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/settings/cart-checkout.php:183 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hidden form	Modulo nascosto	Details
Hidden form Hidden form Modulo nascosto Modulo nascosto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/settings/cart-checkout.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply gift card layout	Stile del form per l'inserimento del codice	Details
Apply gift card layout Apply gift card layout Stile del form per l'inserimento del codice Stile del form per l'inserimento del codice You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/settings/cart-checkout.php:179 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply gift card section design	Layout sezione 'Utilizza buono regalo'	Details
Apply gift card section design Apply gift card section design Layout sezione 'Utilizza buono regalo' Layout sezione 'Utilizza buono regalo' You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-01 08:59:22 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/settings/cart-checkout.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 18 19 20 21 22 … 46 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of BH Gift Cards: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links