Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| When you buy a subscription product the following information will be stored: | Quando acquisti un prodotto in abbonamento conserveremo le seguenti informazioni: | Details | |
|
When you buy a subscription product the following information will be stored: When you buy a subscription product the following information will be stored: Quando acquisti un prodotto in abbonamento conserveremo le seguenti informazioni: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable module | Abilita modulo | Details | |
| To manage the subscription recurring charges, you must enable the option to force account registration in %1$sYITH > Subscription > General settings%2$s. | Per gestire gli addebiti ricorrenti dell'abbonamento, è necessario attivare l'opzione per forzare la registrazione dell'account in %1$sYITH > Subscription > Impostazioni generali%2$s. | Details | |
|
To manage the subscription recurring charges, you must enable the option to force account registration in %1$sYITH > Subscription > General settings%2$s. To manage the subscription recurring charges, you must enable the option to force account registration in %1$sYITH > Subscription > General settings%2$s. Per gestire gli addebiti ricorrenti dell'abbonamento, è necessario attivare l'opzione per forzare la registrazione dell'account in %1$sYITH > Subscription > Impostazioni generali%2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please note: Using Stripe as a payment method and guest checkout doesn't allow handling recurring payments. | Attenzione: l'utilizzo di Stripe come metodo di pagamento e il checkout ospite non consentono di gestire i pagamenti ricorrenti. | Details | |
|
Please note: Using Stripe as a payment method and guest checkout doesn't allow handling recurring payments. Please note: Using Stripe as a payment method and guest checkout doesn't allow handling recurring payments. Attenzione: l'utilizzo di Stripe come metodo di pagamento e il checkout ospite non consentono di gestire i pagamenti ricorrenti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| in this way, you can work with this installation without generating duplicate orders. You can disable the staging mode in WooCommerce > Subscriptions > General settings > Extra settings. | così puoi lavorare su questa installazione senza generare ordini duplicati. Puoi disattivare la modalità staging da WooCommerce > Subscriptions > Impostazioni generali > Altre impostazioni. | Details | |
|
in this way, you can work with this installation without generating duplicate orders. You can disable the staging mode in WooCommerce > Subscriptions > General settings > Extra settings. in this way, you can work with this installation without generating duplicate orders. You can disable the staging mode in WooCommerce > Subscriptions > General settings > Extra settings. così puoi lavorare su questa installazione senza generare ordini duplicati. Puoi disattivare la modalità staging da WooCommerce > Subscriptions > Impostazioni generali > Altre impostazioni. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscriptions is in staging mode: | Subscriptions è in modalità staging: | Details | |
|
Subscriptions is in staging mode: Subscriptions is in staging mode: Subscriptions è in modalità staging: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dismiss | Ignora | Details | |
| Got it, close | Ho capito, chiudi | Details | |
|
Got it, close Got it, close Ho capito, chiudi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read our documentation | Leggi la documentazione | Details | |
|
Read our documentation Read our documentation Leggi la documentazione You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To understand how this works, we suggest you read the plugin documentation. | Per capire come funziona consigliamo di fare riferimento alla documentazione del plugin. | Details | |
|
To understand how this works, we suggest you read the plugin documentation. To understand how this works, we suggest you read the plugin documentation. Per capire come funziona consigliamo di fare riferimento alla documentazione del plugin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The plugin supports several automatic payment methods, and <b>you need at least one of the above</b> if you want your customers to get charged automatically when each recurring payment is due: | Il plugin supporta diversi metodi di pagamento automatico ed <b>è necessario attivare almeno uno di questi</b> se si vuole che i clienti vengano addebitati automaticamente alla scadenza di ogni pagamento ricorrente: | Details | |
|
The plugin supports several automatic payment methods, and <b>you need at least one of the above</b> if you want your customers to get charged automatically when each recurring payment is due: The plugin supports several automatic payment methods, and <b>you need at least one of the above</b> if you want your customers to get charged automatically when each recurring payment is due: Il plugin supporta diversi metodi di pagamento automatico ed <b>è necessario attivare almeno uno di questi</b> se si vuole che i clienti vengano addebitati automaticamente alla scadenza di ogni pagamento ricorrente: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have any payment options available for supporting automatic recurring payments | Non hai opzioni di pagamento disponibili che supportano i pagamenti ricorrenti automatici | Details | |
|
You don't have any payment options available for supporting automatic recurring payments You don't have any payment options available for supporting automatic recurring payments Non hai opzioni di pagamento disponibili che supportano i pagamenti ricorrenti automatici You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read more about it | Leggi tutto | Details | |
|
Read more about it Read more about it Leggi tutto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you want to enable the automatic subscription charges, you must enable a valid payment method. | Per abilitare gli addebiti automatici degli abbonamenti devi attivare un metodo di pagamento valido. | Details | |
|
If you want to enable the automatic subscription charges, you must enable a valid payment method. If you want to enable the automatic subscription charges, you must enable a valid payment method. Per abilitare gli addebiti automatici degli abbonamenti devi attivare un metodo di pagamento valido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please note: you don't have any payment options available for supporting automatic recurring payments. | Nota: non hai opzioni di pagamento disponibili che supportano i pagamenti ricorrenti automatici | Details | |
|
Please note: you don't have any payment options available for supporting automatic recurring payments. Please note: you don't have any payment options available for supporting automatic recurring payments. Nota: non hai opzioni di pagamento disponibili che supportano i pagamenti ricorrenti automatici You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as