Translations < Italian < BH Subscriptions

Translation of BH Subscriptions: Italian

← 1 … 47 48 49 50 51 … 85 →

Prio	Original string	Translation	—
	Payment due Delivery scheduled table - Related subscription payment date	Data pagamento	Details
Payment due Payment due Data pagamento Data pagamento You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Delivery scheduled table - Related subscription payment date Date added (GMT): 2025-03-19 16:09:15 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: build/wp-plugin-subscriptions/modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesListTable.php:59 modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesListTable.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription status Delivery scheduled table - Related subscription status	Stato abbonamento	Details
Subscription status Subscription status Stato abbonamento Stato abbonamento You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Delivery scheduled table - Related subscription status Date added (GMT): 2025-03-19 16:09:15 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: build/wp-plugin-subscriptions/modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesListTable.php:58 modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesListTable.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription Delivery scheduled table - Subscription id	Abbonamento	Details
Subscription Subscription Abbonamento Abbonamento You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Delivery scheduled table - Subscription id Date added (GMT): 2025-03-19 16:09:15 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: build/wp-plugin-subscriptions/modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesListTable.php:57 modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesListTable.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Delivery scheduled table - subscription product name	Prodotto	Details
Product Product Prodotto Prodotto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Delivery scheduled table - subscription product name Date added (GMT): 2025-03-19 16:09:15 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: build/wp-plugin-subscriptions/modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesListTable.php:56 modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesListTable.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error updating delivery status! Error message inside the subscription details (backend)	Errore durante l'aggiornamento dello stato di consegna.	Details
Error updating delivery status! Error updating delivery status! Errore durante l'aggiornamento dello stato di consegna. Errore durante l'aggiornamento dello stato di consegna. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Error message inside the subscription details (backend) Date added (GMT): 2025-03-19 16:09:15 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: build/wp-plugin-subscriptions/modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesAdmin.php:351 modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesAdmin.php:351 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This is not a valid delivery status Error message inside the subscription details (backend)	Stato di consegna non valido	Details
This is not a valid delivery status This is not a valid delivery status Stato di consegna non valido Stato di consegna non valido You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Error message inside the subscription details (backend) Date added (GMT): 2025-03-19 16:09:15 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: build/wp-plugin-subscriptions/modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesAdmin.php:344 modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesAdmin.php:344 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You don't have permission to update the delivery status Error message inside the subscription details (backend)	Non hai le autorizzazioni necessarie per aggiornare lo stato di consegna	Details
You don't have permission to update the delivery status You don't have permission to update the delivery status Non hai le autorizzazioni necessarie per aggiornare lo stato di consegna Non hai le autorizzazioni necessarie per aggiornare lo stato di consegna You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Error message inside the subscription details (backend) Date added (GMT): 2025-03-19 16:09:15 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: build/wp-plugin-subscriptions/modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesAdmin.php:338 modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesAdmin.php:338 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delivery schedules	Spedizioni programmate	Details
Delivery schedules Delivery schedules Spedizioni programmate Spedizioni programmate You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-19 16:09:15 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: build/wp-plugin-subscriptions/modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesAdmin.php:254 build/wp-plugin-subscriptions/modules/DeliverySchedules/options/delivery.php:12 build/wp-plugin-subscriptions/modules/DeliverySchedules/options/delivery/settings.php:16 modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesAdmin.php:254 modules/DeliverySchedules/options/delivery.php:12 modules/DeliverySchedules/options/delivery/settings.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Every %1$d %2$s - on %3$s	Ogni %1$d %2$s - in data %3$s	Details
Every %1$d %2$s - on %3$s Every %1$d %2$s - on %3$s Ogni %1$d %2$s - in data %3$s Ogni %1$d %2$s - in data %3$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: 1.delivery gap 2. delivery period, 2. date. Date added (GMT): 2025-03-19 16:09:15 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: build/wp-plugin-subscriptions/modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesAdmin.php:250 modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesAdmin.php:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	of each month	di ciascun mese	Details
of each month of each month di ciascun mese di ciascun mese You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-19 16:09:15 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: build/wp-plugin-subscriptions/modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesAdmin.php:240 build/wp-plugin-subscriptions/modules/DeliverySchedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:103 build/wp-plugin-subscriptions/modules/DeliverySchedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:104 build/wp-plugin-subscriptions/modules/Synchronization/views/product/sync-product-options.php:41 build/wp-plugin-subscriptions/modules/Synchronization/views/product/sync-variation-options.php:44 modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesAdmin.php:240 modules/DeliverySchedules/views/product/delivery-schedules-product-options.php:103 modules/DeliverySchedules/views/product/delivery-schedules-variation-options.php:104 modules/Synchronization/views/product/sync-product-options.php:41 modules/Synchronization/views/product/sync-variation-options.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Items per page: [Admin]metabox table length menu	Elementi per pagina:	Details
Items per page: Items per page: Elementi per pagina: Elementi per pagina: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin]metabox table length menu Date added (GMT): 2025-03-19 16:09:15 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: build/wp-plugin-subscriptions/modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesAdmin.php:144 modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesAdmin.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will automatically send a confirmation email to the customer. Do you want to continue?	Un'email di conferma verrà inviata al cliente. Continuare?	Details
This will automatically send a confirmation email to the customer. Do you want to continue? This will automatically send a confirmation email to the customer. Do you want to continue? Un'email di conferma verrà inviata al cliente. Continuare? Un'email di conferma verrà inviata al cliente. Continuare? You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-19 16:09:15 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: build/wp-plugin-subscriptions/modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesAdmin.php:143 modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesAdmin.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are going to set this item as "Shipped".	Stai per impostare questo articolo come "Spedito".	Details
You are going to set this item as "Shipped". You are going to set this item as "Shipped". Stai per impostare questo articolo come "Spedito". Stai per impostare questo articolo come "Spedito". You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-19 16:09:15 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: build/wp-plugin-subscriptions/modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesAdmin.php:142 modules/DeliverySchedules/includes/Admin/DeliverySchedulesAdmin.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	BH Subscription restored	BH Subscription ripristinato	Details
BH Subscription restored BH Subscription restored BH Subscription ripristinato BH Subscription ripristinato You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-19 16:25:09 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: build/wp-plugin-subscriptions/includes/WebHooks.php:88 includes/WebHooks.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	BH Subscription deleted	BH Subscription cancellato	Details
BH Subscription deleted BH Subscription deleted BH Subscription cancellato BH Subscription cancellato You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-03-19 16:25:24 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: build/wp-plugin-subscriptions/includes/WebHooks.php:87 includes/WebHooks.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 47 48 49 50 51 … 85 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of BH Subscriptions: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links