Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is no payment token saved. Subscription renewal failed - %s | Nessun token del pagamento salvato. Rinnovo dell'abbonamento fallito - %s | Details | |
|
There is no payment token saved. Subscription renewal failed - %s There is no payment token saved. Subscription renewal failed - %s Nessun token del pagamento salvato. Rinnovo dell'abbonamento fallito - %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Eway token customer ID not found: %s | ID cliente del token eWay non trovato: %s | Details | |
|
Eway token customer ID not found: %s Eway token customer ID not found: %s ID cliente del token eWay non trovato: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Order #%1$s has been marked as refunded - PayPal reason code: %2$s | L'ordine #%1$s è stato rimborsato - Codice PayPal: %2$s | Details | |
|
Order #%1$s has been marked as refunded - PayPal reason code: %2$s Order #%1$s has been marked as refunded - PayPal reason code: %2$s L'ordine #%1$s è stato rimborsato - Codice PayPal: %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment for order %s refunded | Pagamento rimborsato per l'ordine %s | Details | |
|
Payment for order %s refunded Payment for order %s refunded Pagamento rimborsato per l'ordine %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment %s via IPN. | Pagamento %s via IPN. | Details | |
|
Payment %s via IPN. Payment %s via IPN. Pagamento %s via IPN. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Validation error: PayPal amounts do not match (gross %s). | Errore di validazione: gli importi PayPal non corrispondono (totale %s). | Details | |
|
Validation error: PayPal amounts do not match (gross %s). Validation error: PayPal amounts do not match (gross %s). Errore di validazione: gli importi PayPal non corrispondono (totale %s). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| BH Subscriptions - IPN subscription cancelled for the order. | BH Subscriptions - abbonamento IPN annullato per questo ordine. | Details | |
|
BH Subscriptions - IPN subscription cancelled for the order. BH Subscriptions - IPN subscription cancelled for the order. BH Subscriptions - abbonamento IPN annullato per questo ordine. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription cancelled by gateway | Abbonamento annullato dal gateway di pagamento | Details | |
|
Subscription cancelled by gateway Subscription cancelled by gateway Abbonamento annullato dal gateway di pagamento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| BH Subscriptions - IPN message: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Bh Subscriptions - recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Details | |
|
BH Subscriptions - IPN message: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment BH Subscriptions - IPN message: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment Bh Subscriptions - recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription has been suspended due to the PayPal IPN message received: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | L'abbonamento è stato sospeso in quanto è stato ricevuto il messaggio IPN di PayPal: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Details | |
|
Subscription has been suspended due to the PayPal IPN message received: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment Subscription has been suspended due to the PayPal IPN message received: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment L'abbonamento è stato sospeso in quanto è stato ricevuto il messaggio IPN di PayPal: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| BH Subscriptions - Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | BH Subscriptions - Abbonamento annullato per massimo di tentativi falliti: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Details | |
|
BH Subscriptions - Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment BH Subscriptions - Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment BH Subscriptions - Abbonamento annullato per massimo di tentativi falliti: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Abbonamento annullato per massimo di tentativi falliti: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment | Details | |
|
Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment Subscription cancelled max failed attemps: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment Abbonamento annullato per massimo di tentativi falliti: recurring_payment_suspended_due_to_max_failed_payment You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription has been suspended for failed payment | L'abbonamento è stato sospeso a causa di un pagamento fallito | Details | |
|
Subscription has been suspended for failed payment Subscription has been suspended for failed payment L'abbonamento è stato sospeso a causa di un pagamento fallito You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| BH Subscriptions - IPN Failed payment | BH Subscriptions - Pagamento IPN fallito | Details | |
|
BH Subscriptions - IPN Failed payment BH Subscriptions - IPN Failed payment BH Subscriptions - Pagamento IPN fallito You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| BH Subscriptions - Subscription has been suspended because of pending payment for the echeck payment type | BH Subscriptions - L'abbonamento è stato sospeso perché in attesa di pagamento con echeck | Details | |
|
BH Subscriptions - Subscription has been suspended because of pending payment for the echeck payment type BH Subscriptions - Subscription has been suspended because of pending payment for the echeck payment type BH Subscriptions - L'abbonamento è stato sospeso perché in attesa di pagamento con echeck You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as