Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Parent item: | Articolo genitore: | Details | |
| Subscription Post Type Singular Name | Abbonamento | Details | |
| Subscriptions Post Type General Name | Abbonamenti | Details | |
| <strong>Are you sure you want to pause this subscription?</strong><p>You can pause it for {{max_pause_period}}. During this time ↵ → → → → → you will not pay anything but your access to the subscription products will be ↵ → → → → → blocked. You can pause this subscription up to {{max_pause_number}} times.</p> | <strong>Sei sicuro di voler mettere in pausa questo abbonamento?</strong><p>Puoi farlo per un massimo di {{max_pause_period}} volte. Durante questo periodo non pagherai nulla ma l'accesso al tuo abbonamento risulterà bloccato. Puoi mettere in pausa questo abbonamento solo per {{max_pause_number}} volte.</p> | Details | |
|
<strong>Are you sure you want to pause this subscription?</strong><p>You can pause it for {{max_pause_period}}. During this time ↵ → → → → → you will not pay anything but your access to the subscription products will be ↵ → → → → → blocked. You can pause this subscription up to {{max_pause_number}} times.</p> <strong>Are you sure you want to pause this subscription?</strong><p>You can pause it for {{max_pause_period}}. During this time you will not pay anything but your access to the subscription products will be blocked. You can pause this subscription up to {{max_pause_number}} times.</p> <strong>Sei sicuro di voler mettere in pausa questo abbonamento?</strong><p>Puoi farlo per un massimo di {{max_pause_period}} volte. Durante questo periodo↵ non pagherai nulla ma l'accesso al tuo abbonamento risulterà↵ bloccato. Puoi mettere in pausa questo abbonamento solo per {{max_pause_number}} volte.</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$sAre you sure you want to cancel this subscription?%2$s placeholders html tags | %1$sConfermi di voler annullare questo abbonamento?%2$s | Details | |
|
%1$sAre you sure you want to cancel this subscription?%2$s %1$sAre you sure you want to cancel this subscription?%2$s %1$sConfermi di voler annullare questo abbonamento?%2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$sAre you sure you want to resume this subscription?%2$s placeholders html tags | %1$sConfermi di voler riattivare questo abbonamento?%2$s | Details | |
|
%1$sAre you sure you want to resume this subscription?%2$s %1$sAre you sure you want to resume this subscription?%2$s %1$sConfermi di voler riattivare questo abbonamento?%2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Cancel subscription</strong><p>If you cancel, you will lose access to the purchased subscription.</p> | <strong>Annulla l'abbonamento</strong><p>Annullando l'abbonamento perderai l'accesso al piano acquistato.</p> | Details | |
|
<strong>Cancel subscription</strong><p>If you cancel, you will lose access to the purchased subscription.</p> <strong>Cancel subscription</strong><p>If you cancel, you will lose access to the purchased subscription.</p> <strong>Annulla l'abbonamento</strong><p>Annullando l'abbonamento perderai l'accesso al piano acquistato.</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Resume subscription</strong><p>If you want to resume the subscription and end the pause.</p> | <strong>Riattiva abbonamento</strong><p>Se vuoi riattivare l'abbonamento e terminare la pausa.</p> | Details | |
|
<strong>Resume subscription</strong><p>If you want to resume the subscription and end the pause.</p> <strong>Resume subscription</strong><p>If you want to resume the subscription and end the pause.</p> <strong>Riattiva abbonamento</strong><p>Se vuoi riattivare l'abbonamento e terminare la pausa.</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>Pause subscription</strong><p>If you want to suspend the subscription without cancelling it. You can suspend it for max {{max_pause_period}}</p> | <strong>Metti in pausa l'abbonamento</strong><p>Se vuoi sospenderlo senza annullarlo. Puoi sospenderlo per un massimo di {{max_pause_period}}</p> | Details | |
|
<strong>Pause subscription</strong><p>If you want to suspend the subscription without cancelling it. You can suspend it for max {{max_pause_period}}</p> <strong>Pause subscription</strong><p>If you want to suspend the subscription without cancelling it. You can suspend it for max {{max_pause_period}}</p> <strong>Metti in pausa l'abbonamento</strong><p>Se vuoi sospenderlo senza annullarlo. Puoi sospenderlo per un massimo di {{max_pause_period}}</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No, keep me subscribed | No, voglio rimanere iscritto | Details | |
|
No, keep me subscribed No, keep me subscribed No, voglio rimanere iscritto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, I want to cancel | Sì, voglio annullarlo | Details | |
|
Yes, I want to cancel Yes, I want to cancel Sì, voglio annullarlo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No, I want to keep it paused | No, voglio tenerlo ancora in pausa | Details | |
|
No, I want to keep it paused No, I want to keep it paused No, voglio tenerlo ancora in pausa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, I want to resume | Sì, voglio riattivarlo | Details | |
|
Yes, I want to resume Yes, I want to resume Sì, voglio riattivarlo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, I want to pause | Sì, voglio metterlo in pausa | Details | |
|
Yes, I want to pause Yes, I want to pause Sì, voglio metterlo in pausa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Change plan to: | Modifica il piano con: | Details | |
|
Change plan to: Change plan to: Modifica il piano con: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as