Translate

Translation of YITH Active Campaign for WooCommerce: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (362) • Translated (362) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 15 16 17 18 19 … 25
Prio Original string Translation —
Contact status in Active Campaign list Stato contatti nell'elenco Active Campaign Details

Contact status in Active Campaign list

Contact status in Active Campaign list

Stato contatti nell'elenco Active Campaign

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/checkout-options.php:90
Priority:
normal
More links:
Contact status Stato contatti Details

Contact status

Contact status

Stato contatti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/checkout-options.php:87
Priority:
normal
More links:
When you check this option, "Newsletter subscription" checkbox will be displayed as already checked Quando selezioni quest'opzione, la casella "Iscrizione alla newsletter" sarà mostrata come già selezionata Details

When you check this option, "Newsletter subscription" checkbox will be displayed as already checked

When you check this option, "Newsletter subscription" checkbox will be displayed as already checked

Quando selezioni quest'opzione, la casella "Iscrizione alla newsletter" sarà mostrata come già selezionata

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/checkout-options.php:81
Priority:
normal
More links:
Show "Newsletter subscription" as checked Mostra "Iscrizione alla newsletter" come già selezionata Details

Show "Newsletter subscription" as checked

Show "Newsletter subscription" as checked

Mostra "Iscrizione alla newsletter" come già selezionata

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/checkout-options.php:78
  • plugin-options/register-options.php:61
Priority:
normal
More links:
Above shipping details Sopra i dettagli di spedizione Details

Above shipping details

Above shipping details

Sopra i dettagli di spedizione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/checkout-options.php:71
  • templates/admin/types/advanced-integration.php:42
Priority:
normal
More links:
Below billing details Sotto i dettagli di fatturazione Details

Below billing details

Below billing details

Sotto i dettagli di fatturazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/checkout-options.php:70
  • templates/admin/types/advanced-integration.php:41
Priority:
normal
More links:
Above billing details Sopra i dettagli di fatturazione Details

Above billing details

Above billing details

Sopra i dettagli di fatturazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/checkout-options.php:69
  • templates/admin/types/advanced-integration.php:40
Priority:
normal
More links:
Above "Review order" total Sopra "Dettagli ordine" Details

Above "Review order" total

Above "Review order" total

Sopra "Dettagli ordine"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/checkout-options.php:68
  • templates/admin/types/advanced-integration.php:39
Priority:
normal
More links:
Below "Place order" button Sotto il pulsante "Effettua ordine" Details

Below "Place order" button

Below "Place order" button

Sotto il pulsante "Effettua ordine"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/checkout-options.php:67
  • templates/admin/types/advanced-integration.php:38
Priority:
normal
More links:
Above "Place order" button Sopra il pulsante "Effettua ordine" Details

Above "Place order" button

Above "Place order" button

Sopra il pulsante "Effettua ordine"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/checkout-options.php:66
  • templates/admin/types/advanced-integration.php:37
Priority:
normal
More links:
Below customer details Sotto il dettagli del cliente Details

Below customer details

Below customer details

Sotto il dettagli del cliente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/checkout-options.php:65
  • templates/admin/types/advanced-integration.php:36
Priority:
normal
More links:
Above customer details Sopra i dettagli del cliente Details

Above customer details

Above customer details

Sopra i dettagli del cliente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/checkout-options.php:64
  • templates/admin/types/advanced-integration.php:35
Priority:
normal
More links:
Select the position of the "Newsletter subscription" checkbox on the page Seleziona la posizione della casella di controllo "Iscrizione alla newsletter" nella pagina Details

Select the position of the "Newsletter subscription" checkbox on the page

Select the position of the "Newsletter subscription" checkbox on the page

Seleziona la posizione della casella di controllo "Iscrizione alla newsletter" nella pagina

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/checkout-options.php:61
Priority:
normal
More links:
Position of "Newsletter subscription" Posizione di "Iscrizione alla newsletter" Details

Position of "Newsletter subscription"

Position of "Newsletter subscription"

Posizione di "Iscrizione alla newsletter"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/checkout-options.php:59
Priority:
normal
More links:
Subscribe to our cool newsletter Iscriviti alla nostra fantastica newsletter Details

Subscribe to our cool newsletter

Subscribe to our cool newsletter

Iscriviti alla nostra fantastica newsletter

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 10:54:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • plugin-options/checkout-options.php:54
  • plugin-options/register-options.php:56
Priority:
normal
More links:
1 … 15 16 17 18 19 … 25
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as