Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter here the label you want to use for the "Newsletter subscription" checkbox. Use <code>%privacy_policy%</code> to add a link to your store privacy policy page | Inserisci qui l'etichetta che vuoi usare per la casella di spunta "Registrazione newsletter". Usa <code>%privacy_policy%</code> per aggiungere un link alla pagina della normativa sulla privacy del tuo negozio | Details | |
|
Enter here the label you want to use for the "Newsletter subscription" checkbox. Use <code>%privacy_policy%</code> to add a link to your store privacy policy page Enter here the label you want to use for the "Newsletter subscription" checkbox. Use <code>%privacy_policy%</code> to add a link to your store privacy policy page Inserisci qui l'etichetta che vuoi usare per la casella di spunta "Registrazione newsletter". Usa <code>%privacy_policy%</code> per aggiungere un link alla pagina della normativa sulla privacy del tuo negozio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| "Newsletter subscription" label | Etichetta per "Iscrizione alla newsletter" | Details | |
|
"Newsletter subscription" label "Newsletter subscription" label Etichetta per "Iscrizione alla newsletter" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you select this option, a checkbox will be added to the checkout form, inviting users to subscribe to the↵ → → → newsletter; otherwise, users will be subscribed automatically | Se selezioni quest'opzione, verrà aggiunta una checkbox al modulo di pagamento per invitare gli utenti ad iscriversi alla newsletter altrimenti verranno iscritti automaticamente | Details | |
|
If you select this option, a checkbox will be added to the checkout form, inviting users to subscribe to the↵ → → → newsletter; otherwise, users will be subscribed automatically If you select this option, a checkbox will be added to the checkout form, inviting users to subscribe to the newsletter; otherwise, users will be subscribed automatically Se selezioni quest'opzione, verrà aggiunta una checkbox al modulo di pagamento per invitare gli utenti ad iscriversi alla↵ → → → newsletter altrimenti verranno iscritti automaticamente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show "Newsletter subscription" checkbox | Mostra la checkbox "Iscrizione alla newsletter" | Details | |
|
Show "Newsletter subscription" checkbox Show "Newsletter subscription" checkbox Mostra la checkbox "Iscrizione alla newsletter" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Order placed | Ordine effettuato | Details | |
| Order completed | Ordine completato | Details | |
|
Order completed Order completed Ordine completato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Never | Mai | Details | |
| Select the moment in which the user will be added to the list | Scegli quando l'utente dev'essere aggiunto all'elenco | Details | |
|
Select the moment in which the user will be added to the list Select the moment in which the user will be added to the list Scegli quando l'utente dev'essere aggiunto all'elenco You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Register after | Registra dopo | Details | |
| Active Campaign Options | Opzioni di Active Campaign | Details | |
|
Active Campaign Options Active Campaign Options Opzioni di Active Campaign You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't activate the free version of %s while you are using the premium one. | Non è possibile attivare la versione gratuita di %s se si utilizza già la versione premium. | Details | |
|
You can't activate the free version of %s while you are using the premium one. You can't activate the free version of %s while you are using the premium one. Non è possibile attivare la versione gratuita di %s se si utilizza già la versione premium. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. | %s è abilitato ma non in funzione. Devi aver installato WooCommerce perché questo possa funzionare correttamente. | Details | |
|
%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. %s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. %s è abilitato ma non in funzione. Devi aver installato WooCommerce perché questo possa funzionare correttamente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Every %d minutes | Ogni %d minuti | Details | |
|
Every %d minutes Every %d minutes Ogni %d minuti You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There is an error with your data; try again later. | Si è verificato un errore con i tuoi dati. Riprova più tardi. | Details | |
|
There is an error with your data; try again later. There is an error with your data; try again later. Si è verificato un errore con i tuoi dati. Riprova più tardi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must agree privacy agreement | Devi accettare le condizioni della privacy | Details | |
|
You must agree privacy agreement You must agree privacy agreement Devi accettare le condizioni della privacy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as