Translations < French (France) < YITH Best Price Guaranteed for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access:	Les membres de notre équipe ont accès aux informations que vous nous fournissez. Par exemple, les Administrateurs et les Gestionnaire de boutique peuvent accéder à:	Details
Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access: Les membres de notre équipe ont accès aux informations que vous nous fournissez. Par exemple, les Administrateurs et les Gestionnaire de boutique peuvent accéder à: Les membres de notre équipe ont accès aux informations que vous nous fournissez. Par exemple, les Administrateurs et les Gestionnaire de boutique peuvent accéder à: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-11-08 15:33:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcbpg-privacy-dpa.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When the customer is erased, the email address associated to the request will be anonymized	Lorsque le client est effacé, l'adresse e-mail associée à la demande sera anonymisée	Details
When the customer is erased, the email address associated to the request will be anonymized When the customer is erased, the email address associated to the request will be anonymized Lorsque le client est effacé, l'adresse e-mail associée à la demande sera anonymisée Lorsque le client est effacé, l'adresse e-mail associée à la demande sera anonymisée You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-11-08 15:34:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcbpg-privacy-dpa.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We keep the customer email address and use it to send a promotional email to purchase the product	Nous conservons l'adresse e-mail du client et l'utilisons pour envoyer un e-mail promotionnel pour acheter le produit	Details
We keep the customer email address and use it to send a promotional email to purchase the product We keep the customer email address and use it to send a promotional email to purchase the product Nous conservons l'adresse e-mail du client et l'utilisons pour envoyer un e-mail promotionnel pour acheter le produit Nous conservons l'adresse e-mail du client et l'utilisons pour envoyer un e-mail promotionnel pour acheter le produit You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-26 21:49:53 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcbpg-privacy-dpa.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH Woocommerce Best Price Guaranteed Premium Privacy Policy Content	YITH Woocommerce Best Price Guaranteed Premium	Details
YITH Woocommerce Best Price Guaranteed Premium YITH Woocommerce Best Price Guaranteed Premium YITH Woocommerce Best Price Guaranteed Premium YITH Woocommerce Best Price Guaranteed Premium You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Privacy Policy Content Date added (GMT): 2021-10-26 21:50:07 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcbpg-privacy-dpa.php:17 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please before select a variation	Veuillez avant de sélectionner une variante	Details
Please before select a variation Please before select a variation Veuillez avant de sélectionner une variante Veuillez avant de sélectionner une variante You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-26 21:50:11 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcbpg-frontend.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Required field	Champs requis	Details
Required field Required field Champs requis Champs requis You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-26 21:50:17 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcbpg-frontend.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please enter in monetary decimal (%s) format without thousand separators and currency symbols.	Veuillez entrer au format décimal monétaire (%s) sans séparateurs de milliers ni symboles monétaires.	Details
Please enter in monetary decimal (%s) format without thousand separators and currency symbols. Please enter in monetary decimal (%s) format without thousand separators and currency symbols. Veuillez entrer au format décimal monétaire (%s) sans séparateurs de milliers ni symboles monétaires. Veuillez entrer au format décimal monétaire (%s) sans séparateurs de milliers ni symboles monétaires. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: WooCommerce Price Decimal Separator Date added (GMT): 2021-10-26 21:50:22 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcbpg-frontend.php:142 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please, fill out the form as required.	Veuillez remplir le formulaire tel que requis.	Details
Please, fill out the form as required. Please, fill out the form as required. Veuillez remplir le formulaire tel que requis. Veuillez remplir le formulaire tel que requis. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-26 21:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcbpg-frontend.php:139 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	unsent	non envoyé	Details
unsent unsent non envoyé non envoyé You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-26 21:50:30 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcbpg-best-price.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	unused	inutilisé	Details
unused unused inutilisé inutilisé You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-26 21:50:34 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcbpg-best-price.php:163 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	used	utilisé	Details
used used utilisé utilisé You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-26 21:50:38 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcbpg-best-price.php:158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	customer	client	Details
customer customer client client You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-26 21:50:42 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcbpg-best-price.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	An error has occurred. Please, try again.	Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.	Details
An error has occurred. Please, try again. An error has occurred. Please, try again. Une erreur est survenue. Veuillez réessayer. Une erreur est survenue. Veuillez réessayer. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-26 21:50:47 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcbpg-admin.php:567 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The email has been successfully sent	L'e-mail a été envoyé avec succès	Details
The email has been successfully sent The email has been successfully sent L'e-mail a été envoyé avec succès L'e-mail a été envoyé avec succès You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-26 21:50:53 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcbpg-admin.php:566 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon status	Statut du coupon	Details
Coupon status Coupon status Statut du coupon Statut du coupon You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-10-26 21:50:56 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-wcbpg-admin.php:491 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Members of our team have access to the information you provide us. For example, both Administrators and Shop Managers can access:

Les membres de notre équipe ont accès aux informations que vous nous fournissez. Par exemple, les Administrateurs et les Gestionnaire de boutique peuvent accéder à:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-11-08 15:33:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wcbpg-privacy-dpa.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

When the customer is erased, the email address associated to the request will be anonymized

Lorsque le client est effacé, l'adresse e-mail associée à la demande sera anonymisée

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-11-08 15:34:52

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wcbpg-privacy-dpa.php:27

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

We keep the customer email address and use it to send a promotional email to purchase the product

Nous conservons l'adresse e-mail du client et l'utilisons pour envoyer un e-mail promotionnel pour acheter le produit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-26 21:49:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wcbpg-privacy-dpa.php:26

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH Woocommerce Best Price Guaranteed Premium

YITH Woocommerce Best Price Guaranteed Premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Privacy Policy Content

Date added (GMT):: 2021-10-26 21:50:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wcbpg-privacy-dpa.php:17

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please before select a variation

Veuillez avant de sélectionner une variante

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-26 21:50:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wcbpg-frontend.php:144

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Required field

Champs requis

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-26 21:50:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wcbpg-frontend.php:143

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please enter in monetary decimal (%s) format without thousand separators and currency symbols.

Veuillez entrer au format décimal monétaire (%s) sans séparateurs de milliers ni symboles monétaires.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Comment:: translators: WooCommerce Price Decimal Separator

Date added (GMT):: 2021-10-26 21:50:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wcbpg-frontend.php:142

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Please, fill out the form as required.

Veuillez remplir le formulaire tel que requis.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-26 21:50:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wcbpg-frontend.php:139

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

unsent

non envoyé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-26 21:50:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wcbpg-best-price.php:169

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

unused

inutilisé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-26 21:50:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wcbpg-best-price.php:163

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

used

utilisé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-26 21:50:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wcbpg-best-price.php:158

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

customer

client

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-26 21:50:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wcbpg-best-price.php:147

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

An error has occurred. Please, try again.

Une erreur est survenue. Veuillez réessayer.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-26 21:50:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wcbpg-admin.php:567

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

The email has been successfully sent

L'e-mail a été envoyé avec succès

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-26 21:50:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wcbpg-admin.php:566

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Coupon status

Statut du coupon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-10-26 21:50:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: includes/class-yith-wcbpg-admin.php:491

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH Best Price Guaranteed for WooCommerce: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links