Translate

Translation of YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce: Italian

← 1 2 3 4 5 … 12 →

Prio	Original string	Translation	—
	Choose whether to add a product, category or tag.	Scegli se escludere prodotti, categorie o tag.	Details
Choose whether to add a product, category or tag. Choose whether to add a product, category or tag. Scegli se escludere prodotti, categorie o tag. Scegli se escludere prodotti, categorie o tag. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-10 11:07:40 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: views/panel/custom-tabs/yith-wcmas-exclusions-table.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exclusion type	Tipo di esclusione	Details
Exclusion type Exclusion type Tipo di esclusione Tipo di esclusione You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-10 11:07:40 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: views/panel/custom-tabs/yith-wcmas-exclusions-table.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Do you wish to continue?	Vuoi continuare?	Details
Do you wish to continue? Do you wish to continue? Vuoi continuare? Vuoi continuare? You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-10 11:07:40 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: views/panel/custom-tabs/yith-wcmas-exclusions-table.php:54 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This item will be removed from the list.	Questo articolo sarà rimosso dalla lista.	Details
This item will be removed from the list. This item will be removed from the list. Questo articolo sarà rimosso dalla lista. Questo articolo sarà rimosso dalla lista. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-10 11:07:40 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: views/panel/custom-tabs/yith-wcmas-exclusions-table.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove item	Rimuovi articolo	Details
Remove item Remove item Rimuovi articolo Rimuovi articolo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-10 11:07:40 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: views/panel/custom-tabs/yith-wcmas-exclusions-table.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add exclusion	Aggiungi esclusione	Details
Add exclusion Add exclusion Aggiungi esclusione Aggiungi esclusione You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-10 11:07:40 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: views/panel/custom-tabs/yith-wcmas-exclusions-table.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	empty	vuoto	Details
empty empty vuoto vuoto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-10 11:07:40 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/woocommerce/checkout/ywcmas-manage-addresses-viewer.php:51 templates/woocommerce/myaccount/ywcmas-custom-addresses.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	filled	pieno	Details
filled filled pieno pieno You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-10 11:07:40 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/woocommerce/checkout/ywcmas-manage-addresses-viewer.php:51 templates/woocommerce/myaccount/ywcmas-custom-addresses.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set as default	Imposta come predefinito	Details
Set as default Set as default Imposta come predefinito Imposta come predefinito You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-10 11:07:40 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/woocommerce/checkout/ywcmas-manage-addresses-viewer.php:45 templates/woocommerce/myaccount/ywcmas-custom-addresses.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	+ Add another shipping address for this item	+ Aggiungi un altro indirizzo di spedizione per questo articolo	Details
+ Add another shipping address for this item + Add another shipping address for this item + Aggiungi un altro indirizzo di spedizione per questo articolo + Aggiungi un altro indirizzo di spedizione per questo articolo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-10 11:07:40 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/woocommerce/checkout/ywcmas-manage-addresses-item.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Qty	Qtà	Details
Qty Qty Qtà Qtà You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-10 11:07:40 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/woocommerce/checkout/ywcmas-manage-addresses-item.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set a shipping address for each product	Imposta un indirizzo di spedizione per ciascun prodotto	Details
Set a shipping address for each product Set a shipping address for each product Imposta un indirizzo di spedizione per ciascun prodotto Imposta un indirizzo di spedizione per ciascun prodotto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-10 11:07:40 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/woocommerce/checkout/ywcmas-manage-addresses-content.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your addresses	Il tuo indirizzo	Details
Your addresses Your addresses Il tuo indirizzo Il tuo indirizzo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-10 11:07:40 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/woocommerce/checkout/ywcmas-manage-addresses-content.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Shipped to	Spedito a	Details
Shipped to Shipped to Spedito a Spedito a You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2024-10-10 11:07:40 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/emails/ywcmas-shipped-status-email.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Just a quick update: a package of your order #%s has been %sshipped%s.	Un rapido aggiornamento: un pacco del tuo ordine #%s è stato %sspedito%s.	Details
Just a quick update: a package of your order #%s has been %sshipped%s. Just a quick update: a package of your order #%s has been %sshipped%s. Un rapido aggiornamento: un pacco del tuo ordine #%s è stato %sspedito%s. Un rapido aggiornamento: un pacco del tuo ordine #%s è stato %sspedito%s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: Order number Date added (GMT): 2024-10-10 11:07:40 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: templates/emails/ywcmas-shipped-status-email.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 2 3 4 5 … 12 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Multiple Shipping Addresses for WooCommerce: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links