Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select the additional payments buttons that will be available in the PayPal wallet by default.%sWhether these are eligible and visible to the user, this will depend on a variety of factors including customer location. Admin option. Placeholder is an html tag. | Selecciona los botones de pagos adicionales que estarán disponibles en el wallet de PayPal por defecto.%sSi estos son elegibles y visibles para el usuario, esto dependerá de una variedad de factores, incluida la ubicación del cliente. | Details | |
|
Select the additional payments buttons that will be available in the PayPal wallet by default.%sWhether these are eligible and visible to the user, this will depend on a variety of factors including customer location. Select the additional payments buttons that will be available in the PayPal wallet by default.%sWhether these are eligible and visible to the user, this will depend on a variety of factors including customer location. Selecciona los botones de pagos adicionales que estarán disponibles en el wallet de PayPal por defecto.%sSi estos son elegibles y visibles para el usuario, esto dependerá de una variedad de factores, incluida la ubicación del cliente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable credit card payment Admin title option | Activa el pago con tarjeta de crédito | Details | |
|
Enable credit card payment Enable credit card payment Activa el pago con tarjeta de crédito You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| wp.org forum this is a label of the link to WordPress forum | Foro de wp.org | Details | |
| PayPal support this is a label of the link to PayPal support | Soporte de PayPal | Details | |
|
PayPal support PayPal support Soporte de PayPal You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mercado Pago Admin option, payment method name do not translate | Mercado Pago | Details | |
| Buy now, pay later Admin option, payment method name do not translate | Buy now, pay later | Details | |
|
Buy now, pay later Buy now, pay later Buy now, pay later You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dispute %s resolved in seller's favor Order note | Disputa %s resuelta a favor del vendedor | Details | |
|
Dispute %s resolved in seller's favor Dispute %s resolved in seller's favor Disputa %s resuelta a favor del vendedor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New dispute opened: case <a href="%1$s">%2$s</a> Order note | Nueva disputa abierta: caso <a href="%1$s">%2$s</a> | Details | |
|
New dispute opened: case <a href="%1$s">%2$s</a> New dispute opened: case <a href="%1$s">%2$s</a> Nueva disputa abierta: caso <a href="%1$s">%2$s</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reversed via PayPal. Order note | Revertido a través de PayPal. | Details | |
|
Reversed via PayPal. Reversed via PayPal. Revertido a través de PayPal. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No | No | Details | |
| Yes | Sí | Details | |
| YITH PayPal Payments for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. | YITH PayPal Payments for WooCommerce está activo pero no es efectivo. Requiere WooCommerce para funcionar. | Details | |
|
YITH PayPal Payments for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH PayPal Payments for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH PayPal Payments for WooCommerce está activo pero no es efectivo. Requiere WooCommerce para funcionar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| CVV | CVV | Details | |
| Expiration Date | Fecha de caducidad | Details | |
|
Expiration Date Expiration Date Fecha de caducidad You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Card Number | Número de tarjeta | Details | |
Export as