Translate

Translation of YITH Stripe Connect for WooCommerce: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (350) • Translated (172) • Untranslated (97) • Waiting (0) • Fuzzy (81) • Warnings (0)
1 … 20 21 22 23 24
Prio Original string Translation —
The credit card number seems to be invalid. Le numéro de la carte de crédit semble invalide. Details

The credit card number seems to be invalid.

The credit card number seems to be invalid.

Le numéro de la carte de crédit semble invalide.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-gateway.php:259
Priority:
normal
More links:
A valid name on card is required. Un nom valide du porteur de la carte est requis. Details

A valid name on card is required.

A valid name on card is required.

Un nom valide du porteur de la carte est requis.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
Last updated by:
Alberto Martin (albertomartin)
References:
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-gateway.php:258
Priority:
normal
More links:
Stripe Connect Gateway Passerelle Stripe Connect Details

Stripe Connect Gateway

Stripe Connect Gateway

Passerelle Stripe Connect

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-gateway.php:127
Priority:
normal
More links:
Stripe Connect Gateway for WooCommerce Stripe Connect Gateway description Passerelle Stripe Connect pour WooCommerce Details

Stripe Connect Gateway for WooCommerce

Stripe Connect Gateway for WooCommerce

Passerelle Stripe Connect pour WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Stripe Connect Gateway description
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-gateway.php:115
Priority:
normal
More links:
Stripe Connect The Gateway title, no need translation :D Stripe Connect Details

Stripe Connect

Stripe Connect

Stripe Connect

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
The Gateway title, no need translation :D
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-gateway.php:114
Priority:
normal
More links:
Proceed to Stripe Connect Order button text on Stripe Connect Gateway Passez à Stripe Connect Details

Proceed to Stripe Connect

Proceed to Stripe Connect

Passez à Stripe Connect

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Order button text on Stripe Connect Gateway
Date added (GMT):
2022-10-03 20:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Fabiana (fabianayith)
References:
  • includes/gateways/class.yith-stripe-connect-gateway.php:113
Priority:
normal
More links:
Disconnect from Stripe Se déconnecter de Stripe Details

Disconnect from Stripe

Disconnect from Stripe

Se déconnecter de Stripe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-frontend.php:120
  • includes/class.yith-stripe-connect-frontend.php:203
Priority:
normal
More links:
Connect with Stripe Se connecter avec Stripe Details

Connect with Stripe

Connect with Stripe

Se connecter avec Stripe

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-frontend.php:130
  • includes/class.yith-stripe-connect-frontend.php:195
Priority:
normal
More links:
Stripe Connect No need translation... Stripe Connect Details

Stripe Connect

Stripe Connect

Stripe Connect

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
No need translation...
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-frontend.php:74
Priority:
normal
More links:
Notes Notes Details

Notes

Notes

Notes

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1467
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1535
  • includes/functions.yith-wcsc.php:507
Priority:
normal
More links:
Receiver status Statut du récepteur Details

Receiver status

Receiver status

Statut du récepteur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-stripe-connect-commissions-table.php:82
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1466
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1534
  • templates/common/commissions-panel.php:267
Priority:
normal
More links:
Status Status Details

Status

Status

Status

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1465
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1533
  • includes/functions.yith-wcsc.php:505
Priority:
normal
More links:
Order Commande Details

Order

Order

Commande

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-stripe-connect-commissions-table.php:78
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1463
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1531
  • includes/functions.yith-wcsc.php:503
  • templates/common/commissions-panel.php:255
Priority:
normal
More links:
Details Details Details

Details

Details

Details

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1462
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1530
  • includes/functions.yith-wcsc.php:502
Priority:
normal
More links:
Total Total Details

Total

Total

Total

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-11 18:50:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1461
  • includes/class.yith-stripe-connect-commissions.php:1529
  • includes/functions.yith-wcsc.php:501
  • templates/common/commissions-panel.php:262
Priority:
normal
More links:
1 … 20 21 22 23 24
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as