Translate

Translation of YITH WooCommerce Account Funds: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (318) • Translated (0) • Untranslated (318) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 22
Prio Original string Translation —
Checkout Pago Details

Checkout

Checkout

Pago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:158
Priority:
normal
More links:
Cart Carrito Details

Cart

Cart

Carrito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:157
Priority:
normal
More links:
Show discount message in Muestra el mensaje de descuento en Details

Show discount message in

Show discount message in

Muestra el mensaje de descuento en

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:152
Priority:
normal
More links:
Add discount when using funds Añade descuento al usar fondos Details

Add discount when using funds

Add discount when using funds

Añade descuento al usar fondos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:116
Priority:
normal
More links:
a % discount of un % de descuento de Details

a % discount of

a % discount of

un % de descuento de

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:78
  • plugin-options/general-settings-options.php:133
Priority:
normal
More links:
a fixed discount of %s un descuento fijo de %s Details

a fixed discount of %s

a fixed discount of %s

un descuento fijo de %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:77
  • plugin-options/general-settings-options.php:132
Priority:
normal
More links:
Set the discount to apply in the cart. Establece el descuento a aplicar en el carrito. Details

Set the discount to apply in the cart.

Set the discount to apply in the cart.

Establece el descuento a aplicar en el carrito.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:71
  • plugin-options/general-settings-options.php:126
Priority:
normal
More links:
If enabled, the customers will get a discount when charge their funds. Si se activa, los clientes obtendrán un descuento al cargar sus fondos. Details

If enabled, the customers will get a discount when charge their funds.

If enabled, the customers will get a discount when charge their funds.

Si se activa, los clientes obtendrán un descuento al cargar sus fondos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:62
Priority:
normal
More links:
Add discount when depositing funds Añade descuento al depositar fondos Details

Add discount when depositing funds

Add discount when depositing funds

Añade descuento al depositar fondos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:61
Priority:
normal
More links:
Amount increments (%s) Incrementos de importe (%s) Details

Amount increments (%s)

Amount increments (%s)

Incrementos de importe (%s)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:50
Priority:
normal
More links:
%1$sCustomize My Account Page%2$s is activated, you can change the title and slug of the endpoint %3$shere%4$s %1$sCustomize My Account Page%2$s está activado, puede cambiar el título y el slug del endpoint %3$saquí%4$s Details

%1$sCustomize My Account Page%2$s is activated, you can change the title and slug of the endpoint %3$shere%4$s

%1$sCustomize My Account Page%2$s is activated, you can change the title and slug of the endpoint %3$shere%4$s

%1$sCustomize My Account Page%2$s está activado, puede cambiar el título y el slug del endpoint %3$saquí%4$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • plugin-options/general-settings-options.php:12
Priority:
normal
More links:
User history Historia del usuario Details

User history

User history

Historia del usuario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/tables/class.yith-ywf-users-log-table.php:251
Priority:
normal
More links:
View history Ver historia Details

View history

View history

Ver historia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/tables/class.yith-ywf-user-list.php:181
Priority:
normal
More links:
Edit fund Editar fondos Details

Edit fund

Edit fund

Editar fondos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/tables/class.yith-ywf-user-list.php:162
Priority:
normal
More links:
Redeem your funds Canjea tus fondos Details

Redeem your funds

Redeem your funds

Canjea tus fondos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/templates/redeem-popup.php:28
Priority:
normal
More links:
1 … 4 5 6 7 8 … 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as