Translate

Translation of YITH WooCommerce Account Funds: Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (318) Translated (0) Untranslated (318) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 5 6 7 8 9 22
Prio Original string Translation
Redeem settings Ajustes de pago Details

Redeem settings

Redeem settings

Ajustes de pago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:70
Priority:
normal
More links:
If enabled, the vendor can request to redeem their funds. They will be sent to their PayPal account. Si está activada, permite a los vendedores solicitar el pago de sus fondos a su cuenta de PayPal. Details

If enabled, the vendor can request to redeem their funds. They will be sent to their PayPal account.

If enabled, the vendor can request to redeem their funds. They will be sent to their PayPal account.

Si está activada, permite a los vendedores solicitar el pago de sus fondos a su cuenta de PayPal.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:58
Priority:
normal
More links:
The vendor can redeem their funds El vendedor puede canjear sus fondos Details

The vendor can redeem their funds

The vendor can redeem their funds

El vendedor puede canjear sus fondos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:56
Priority:
normal
More links:
Vendor permission Permisos del vendedor Details

Vendor permission

Vendor permission

Permisos del vendedor

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:33
Priority:
normal
More links:
%3$sRequires%4$s %1$sYITH PayPal Payout for WooCommerce%2$s to use this feature. %3$sSe requiere%4$s %1$sYITH PayPal Payout for WooCommerce%2$s para usar esta característica. Details

%3$sRequires%4$s %1$sYITH PayPal Payout for WooCommerce%2$s to use this feature.

%3$sRequires%4$s %1$sYITH PayPal Payout for WooCommerce%2$s to use this feature.

%3$sSe requiere%4$s %1$sYITH PayPal Payout for WooCommerce%2$s para usar esta característica.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/options/multi-vendor-options.php:14
Priority:
normal
More links:
You don't have enough funds to redeem. Minimum balance required to redeem is %1$s No tienes fondos suficientes para canjear. El saldo mínimo requerido es %1$s Details

You don't have enough funds to redeem. Minimum balance required to redeem is %1$s

You don't have enough funds to redeem. Minimum balance required to redeem is %1$s

No tienes fondos suficientes para canjear. El saldo mínimo requerido es %1$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/includes/class-ywf-multivendor-redeem.php:525
Priority:
normal
More links:
Unable to process this request. No paypal email set up in your account No se puede procesar esta solicitud. No hay un correo electrónico paypal configurado en tu cuenta. Details

Unable to process this request. No paypal email set up in your account

Unable to process this request. No paypal email set up in your account

No se puede procesar esta solicitud. No hay un correo electrónico paypal configurado en tu cuenta.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/includes/class-ywf-multivendor-redeem.php:192
Priority:
normal
More links:
Funds redeemed successfully! ¡Pago efectuado correctamente! Details

Funds redeemed successfully!

Funds redeemed successfully!

¡Pago efectuado correctamente!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/multi-vendor/includes/class-ywf-multivendor-redeem.php:187
Priority:
normal
More links:
Enable to allow vendors to manage funds Activa para permitir a los vendedores gestionar fondos Details

Enable to allow vendors to manage funds

Enable to allow vendors to manage funds

Activa para permitir a los vendedores gestionar fondos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/modules.php:15
Priority:
normal
More links:
Additional modules to unlock advanced features. Módulos adicionales para desbloquear características avanzadas. Details

Additional modules to unlock advanced features.

Additional modules to unlock advanced features.

Módulos adicionales para desbloquear características avanzadas.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/class-yith-ywf-modules.php:322
Priority:
normal
More links:
Modules Módulos Details

Modules

Modules

Módulos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/modules/class-yith-ywf-modules.php:321
Priority:
normal
More links:
Deposit funds now Deposita tus fondos ahora Details

Deposit funds now

Deposit funds now

Deposita tus fondos ahora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/emails/class.yith-ywf-customer-email.php:73
Priority:
normal
More links:
Deposit Discount Descuento de depósito Details

Deposit Discount

Deposit Discount

Descuento de depósito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/class.yith-ywf-deposit-fund-checkout.php:470
  • includes/wc-blocks/src/Payments/YithFunds.php:67
Priority:
normal
More links:
Enable module Activar módulo Details

Enable module

Enable module

Activar módulo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • includes/admin/views/panel/modules.php:47
Priority:
normal
More links:
Edit Funds for %s Editar fondos para %s Details

Edit Funds for %s

Edit Funds for %s

Editar fondos para %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Comment:
translators: %s is the username.
Date added (GMT):
2024-09-11 08:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • class.yith-funds.php:603
Priority:
normal
More links:
1 5 6 7 8 9 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as