Translations < Greek < YITH Auctions for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	YITH WooCommerce Auctions is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. Alert Message: WooCommerce requires	To YITH WooCommerce Auctions είναι ενεργοποιημένο αλλά αναποτελεσματικό. Για σωστή λειτουργία, απαιτείται WooCommerce.	Details
YITH WooCommerce Auctions is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH WooCommerce Auctions is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. To YITH WooCommerce Auctions είναι ενεργοποιημένο αλλά αναποτελεσματικό. Για σωστή λειτουργία, απαιτείται WooCommerce. To YITH WooCommerce Auctions είναι ενεργοποιημένο αλλά αναποτελεσματικό. Για σωστή λειτουργία, απαιτείται WooCommerce. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Alert Message: WooCommerce requires Date added (GMT): 2020-03-27 14:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: init.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	List Bids	Λίστα Προσφορών	Details
List Bids List Bids Λίστα Προσφορών Λίστα Προσφορών You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-list-bids-elementor-widget.php:44 includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-list-bids-elementor-widget.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End Auctions	Λήξη Δημοπρασιών	Details
End Auctions End Auctions Λήξη Δημοπρασιών Λήξη Δημοπρασιών You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-end-auctions-elementor-widget.php:45 includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-end-auctions-elementor-widget.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Widget to show current auctions	Μικροεφαρμογή για εμφάνιση τρεχουσών δημοπρασιών	Details
Widget to show current auctions Widget to show current auctions Μικροεφαρμογή για εμφάνιση τρεχουσών δημοπρασιών Μικροεφαρμογή για εμφάνιση τρεχουσών δημοπρασιών You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-current-auctions-elementor-widget.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current Auctions	Τρέχουσες Δημοπρασίες	Details
Current Auctions Current Auctions Τρέχουσες Δημοπρασίες Τρέχουσες Δημοπρασίες You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-current-auctions-elementor-widget.php:45 includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-current-auctions-elementor-widget.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product id	ID Προϊόντος	Details
Product id Product id ID Προϊόντος ID Προϊόντος You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-auction-form-elementor-widget.php:107 includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-list-bids-elementor-widget.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auction Form	Φόρμα Δημοπρασίας	Details
Auction Form Auction Form Φόρμα Δημοπρασίας Φόρμα Δημοπρασίας You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-auction-form-elementor-widget.php:45 includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-auction-form-elementor-widget.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auctions - Without bids (to vendor)	Δημοπρασίες - Χωρίς προσφορές (προς πωλητή)	Details
Auctions - Without bids (to vendor) Auctions - Without bids (to vendor) Δημοπρασίες - Χωρίς προσφορές (προς πωλητή) Δημοπρασίες - Χωρίς προσφορές (προς πωλητή) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-08-11 21:49:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) Last updated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-without-bid.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auctions - Winner (to vendor)	Δημοπρασίες - Νικητής (για πωλητή)	Details
Auctions - Winner (to vendor) Auctions - Winner (to vendor) Δημοπρασίες - Νικητής (για πωλητή) Δημοπρασίες - Νικητής (για πωλητή) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-06-26 14:29:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) Last updated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-winner.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Auctions - Reserve price not exceeded (to vendor)	Δημοπρασίες - δεν έχει υπερβεί την τιμή κράτησης (για πωλητή)	Details
Auctions - Reserve price not exceeded (to vendor) Auctions - Reserve price not exceeded (to vendor) Δημοπρασίες - δεν έχει υπερβεί την τιμή κράτησης (για πωλητή) Δημοπρασίες - δεν έχει υπερβεί την τιμή κράτησης (για πωλητή) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-03-27 14:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez Last updated by: Alexis Salazar (asaldel) References: includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-not-reached-reserve-price.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of auctions to show	Αριθμός δημοπρασιών προς προβολή	Details
Number of auctions to show Number of auctions to show Αριθμός δημοπρασιών προς προβολή Αριθμός δημοπρασιών προς προβολή You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: includes/class.yith-wcact-auction-widget.php:52 includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-ended.php:42 includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-ending-soon.php:55 includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-future.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show not-started auctions	Εμφάνιση δημοπρασιών που δεν ξεκίνησαν	Details
Show not-started auctions Show not-started auctions Εμφάνιση δημοπρασιών που δεν ξεκίνησαν Εμφάνιση δημοπρασιών που δεν ξεκίνησαν You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: includes/class.yith-wcact-auction-widget.php:44 includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-ending-soon.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Featured Auctions	Επιλεγμένες Δημοπρασίες	Details
Featured Auctions Featured Auctions Επιλεγμένες Δημοπρασίες Επιλεγμένες Δημοπρασίες You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: includes/class.yith-wcact-auction-widget.php:38 includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-ending-soon.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Last Auctions	Τελευταίες δημοπρασίες	Details
Last Auctions Last Auctions Τελευταίες δημοπρασίες Τελευταίες δημοπρασίες You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: includes/class.yith-wcact-auction-widget.php:37 includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-ending-soon.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show	Εμφάνιση	Details
Show Show Εμφάνιση Εμφάνιση You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-03-27 14:10:18 Date added (local): Calculating... Translated by: crodriguez References: includes/class.yith-wcact-auction-widget.php:35 includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-ending-soon.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH WooCommerce Auctions is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

To YITH WooCommerce Auctions είναι ενεργοποιημένο αλλά αναποτελεσματικό. Για σωστή λειτουργία, απαιτείται WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: Alert Message: WooCommerce requires

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:10:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: crodriguez

References: init.php:40

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

List Bids

Λίστα Προσφορών

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:10:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: crodriguez

References: includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-list-bids-elementor-widget.php:44 includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-list-bids-elementor-widget.php:99

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

End Auctions

Λήξη Δημοπρασιών

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:10:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: crodriguez

References: includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-end-auctions-elementor-widget.php:45 includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-end-auctions-elementor-widget.php:100

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Widget to show current auctions

Μικροεφαρμογή για εμφάνιση τρεχουσών δημοπρασιών

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:10:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: crodriguez

References: includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-current-auctions-elementor-widget.php:101

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Current Auctions

Τρέχουσες Δημοπρασίες

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:10:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: crodriguez

References: includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-current-auctions-elementor-widget.php:45 includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-current-auctions-elementor-widget.php:100

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Product id

ID Προϊόντος

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:10:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: crodriguez

References: includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-auction-form-elementor-widget.php:107 includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-list-bids-elementor-widget.php:106

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Auction Form

Φόρμα Δημοπρασίας

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:10:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: crodriguez

References: includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-auction-form-elementor-widget.php:45 includes/compatibility/elementor/class.yith-wcact-auction-form-elementor-widget.php:100

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Auctions - Without bids (to vendor)

Δημοπρασίες - Χωρίς προσφορές (προς πωλητή)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-08-11 21:49:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

Last updated by:: Alexis Salazar (asaldel)

References: includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-without-bid.php:35

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Auctions - Winner (to vendor)

Δημοπρασίες - Νικητής (για πωλητή)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-06-26 14:29:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

Last updated by:: Alexis Salazar (asaldel)

References: includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-winner.php:35

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Auctions - Reserve price not exceeded (to vendor)

Δημοπρασίες - δεν έχει υπερβεί την τιμή κράτησης (για πωλητή)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:10:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: crodriguez

Last updated by:: Alexis Salazar (asaldel)

References: includes/compatibility/class.yith-wcact-auction-vendor-email-not-reached-reserve-price.php:37

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Number of auctions to show

Αριθμός δημοπρασιών προς προβολή

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:10:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: crodriguez

References: includes/class.yith-wcact-auction-widget.php:52 includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-ended.php:42 includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-ending-soon.php:55 includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-future.php:42

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show not-started auctions

Εμφάνιση δημοπρασιών που δεν ξεκίνησαν

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:10:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: crodriguez

References: includes/class.yith-wcact-auction-widget.php:44 includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-ending-soon.php:47

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Featured Auctions

Επιλεγμένες Δημοπρασίες

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:10:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: crodriguez

References: includes/class.yith-wcact-auction-widget.php:38 includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-ending-soon.php:41

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Last Auctions

Τελευταίες δημοπρασίες

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:10:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: crodriguez

References: includes/class.yith-wcact-auction-widget.php:37 includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-ending-soon.php:40

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show

Εμφάνιση

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-03-27 14:10:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: crodriguez

References: includes/class.yith-wcact-auction-widget.php:35 includes/widget/class.yith-wcact-auction-widget-ending-soon.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: Greek

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links