Translations < French (France) < YITH Auctions for WooCommerce

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: French (France)

← 1 … 27 28 29 30 31 … 53 →

Prio	Original string	Translation	—
	And after	Et après	Details
And after And after Et après Et après You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-28 22:40:14 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: views/fields/rescheduled-not-paid.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	then	puis	Details
then then puis puis You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-28 22:40:19 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: views/fields/rescheduled-not-paid.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	minutes before the auction ends, extend the auction for another	quelques minutes avant la fin de l'enchère, prolongez l'enchère pour une autre	Details
minutes before the auction ends, extend the auction for another minutes before the auction ends, extend the auction for another quelques minutes avant la fin de l'enchère, prolongez l'enchère pour une autre quelques minutes avant la fin de l'enchère, prolongez l'enchère pour une autre You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-28 22:40:29 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: views/fields/general-overtime.php:19 views/fields/product/product-overtime.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If someone adds a bid	Si quelqu'un ajoute une offre	Details
If someone adds a bid If someone adds a bid Si quelqu'un ajoute une offre Si quelqu'un ajoute une offre You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-28 22:40:34 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: views/fields/general-overtime.php:15 views/fields/product/product-overtime.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	change text color to	changer la couleur du texte en	Details
change text color to change text color to changer la couleur du texte en changer la couleur du texte en You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-28 22:40:40 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: views/fields/countdown-color-ending-auctions.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	before auction ends	avant la fin des enchères	Details
before auction ends before auction ends avant la fin des enchères avant la fin des enchères You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-28 22:40:54 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: views/fields/send-email-bidders.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d items in watchlist	%d éléments dans la liste de suivi	Details
%d items in watchlist %d items in watchlist %d éléments dans la liste de suivi %d éléments dans la liste de suivi You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %d is the count of the products in the watchlist. Date added (GMT): 2020-12-28 22:41:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/woocommerce/widgets/ywcact-watchlist.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Watchlist	Liste de surveillance	Details
Watchlist Watchlist Liste de surveillance Liste de surveillance You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-28 22:41:09 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/woocommerce/widgets/ywcact-watchlist.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please, add your first item to the watchlist	Veuillez ajouter votre premier article à la liste de surveillance	Details
Please, add your first item to the watchlist Please, add your first item to the watchlist Veuillez ajouter votre premier article à la liste de surveillance Veuillez ajouter votre premier article à la liste de surveillance You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-28 22:41:18 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/woocommerce/widgets/ywcact-watchlist-products.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sealed	Scellé	Details
Sealed Sealed Scellé Scellé You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-28 22:41:22 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/frontend/my-account/my-account-my-auction.php:69 templates/frontend/my-account/my-auctions-index.php:77 templates/frontend/my-account/my-auctions-index.php:197 templates/frontend/my-account/my-auctions-my-watchlist.php:94 templates/woocommerce/widgets/yith-wcact-content-widget-auction.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter "%s" or less.	Entrez "%s" ou moins.	Details
Enter "%s" or less. Enter "%s" or less. Entrez "%s" ou moins. Entrez "%s" ou moins. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: bid amount. Example Enter 5$ or less Date added (GMT): 2020-12-28 22:41:49 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/frontend/reserve_price_and_overtime.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove this product	Supprimer ce produit	Details
Remove this product Remove this product Supprimer ce produit Supprimer ce produit You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-28 22:41:58 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/frontend/my-account/my-auctions-index.php:191 templates/frontend/my-account/my-auctions-my-watchlist.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View All >	Tout voir >	Details
View All > View All > Tout voir > Tout voir > You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-28 22:42:04 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/frontend/my-account/my-auctions-index.php:125 templates/frontend/my-account/my-auctions-index.php:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	< Back	< Retour	Details
< Back < Back < Retour < Retour You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-28 22:42:18 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/frontend/my-account/my-account-my-auction.php:21 templates/frontend/my-account/my-auctions-my-watchlist.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refresh the page regularly to see if you are still the highest bidder.	Actualisez régulièrement la page pour voir si vous êtes toujours le plus offrant.	Details
Refresh the page regularly to see if you are still the highest bidder. Refresh the page regularly to see if you are still the highest bidder. Actualisez régulièrement la page pour voir si vous êtes toujours le plus offrant. Actualisez régulièrement la page pour voir si vous êtes toujours le plus offrant. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-28 22:42:29 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/frontend/max-bidder.php:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 27 28 29 30 31 … 53 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: French (France)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links