Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To enable this option you need to install our <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> plugin. | Per abilitare quest'opzione devi avere installato il nostro plugin <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>. | Details | |
|
To enable this option you need to install our <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> plugin. To enable this option you need to install our <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> plugin. Per abilitare quest'opzione devi avere installato il nostro plugin <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add a credit card > | Aggiungi una carta di credito > | Details | |
|
Add a credit card > Add a credit card > Aggiungi una carta di credito > You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No default token or the default token is not a YITH Stripe ID | Non è stato trovato un token predefinito o quello trovato non è un ID di YITH Stripe | Details | |
|
No default token or the default token is not a YITH Stripe ID No default token or the default token is not a YITH Stripe ID Non è stato trovato un token predefinito o quello trovato non è un ID di YITH Stripe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| And if also the 2nd one does not pay, | E se anche il secondo non paga, | Details | |
|
And if also the 2nd one does not pay, And if also the 2nd one does not pay, E se anche il secondo non paga, You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to override the global options and set specific overtime options for this auction. | Abilita per sovrascrivere le opzioni globali e personalizzare le opzioni di prolungamento per quest'asta. | Details | |
|
Enable to override the global options and set specific overtime options for this auction. Enable to override the global options and set specific overtime options for this auction. Abilita per sovrascrivere le opzioni globali e personalizzare le opzioni di prolungamento per quest'asta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to override the global options and set specific rescheduling options for this auction. | Abilita per sovrascrivere le opzioni globali e personalizzare le opzioni di riprogrammazione per quest'asta. | Details | |
|
Enable to override the global options and set specific rescheduling options for this auction. Enable to override the global options and set specific rescheduling options for this auction. Abilita per sovrascrivere le opzioni globali e personalizzare le opzioni di riprogrammazione per quest'asta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable this option to check if a customer has at least one card saved in the My account > Payment method section. Without at least one card saved, the customer will not be able to bid on an auction. | Abilita quest'opzione per verificare se il cliente ha salvato almeno una carta di credito nella sezione "Il mio account > Metodo di pagamento". Se non ci sono carte salvate, non sarà possibile fare delle offerte. | Details | |
|
Enable this option to check if a customer has at least one card saved in the My account > Payment method section. Without at least one card saved, the customer will not be able to bid on an auction. Enable this option to check if a customer has at least one card saved in the My account > Payment method section. Without at least one card saved, the customer will not be able to bid on an auction. Abilita quest'opzione per verificare se il cliente ha salvato almeno una carta di credito nella sezione "Il mio account > Metodo di pagamento". Se non ci sono carte salvate, non sarà possibile fare delle offerte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do nothing Admin option: Do nothing | Non far nulla | Details | |
| Reschedule the auction Admin option: Reschedule the auction | Riprogramma l'asta | Details | |
|
Reschedule the auction Reschedule the auction Riprogramma l'asta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Try to charge the 2nd highest bidder Admin option: Send a payment reminder | Prova ad addebitare il costo al secondo miglior offerente | Details | |
|
Try to charge the 2nd highest bidder Try to charge the 2nd highest bidder Prova ad addebitare il costo al secondo miglior offerente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cron settings & user notifications Panel: page title | Impostazioni cron & notifiche utente | Details | |
|
Cron settings & user notifications Cron settings & user notifications Impostazioni cron & notifiche utente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ended auction page Panel: page title | Pagina asta terminata | Details | |
|
Ended auction page Ended auction page Pagina asta terminata You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auction page Panel: page title | Pagina asta | Details | |
| Auction status Taxonomy name | Stato asta | Details | |
| %1$1s bid for %2$2s 50 bids for Auction title |
|
Details | |
|
Singular: %1$1s bid for %2$2s %1$1s offerta per %2$2s You have to log in to edit this translation. Plural: %1$1s bids for %2$2s %1$1s offerte per %2$2s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as