Translations < Polish < YITH Auctions for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Followers	Obserwujący	Details
Followers Followers Obserwujący Obserwujący You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:37:33 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:60 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:807 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bidders	Licytanci	Details
Bidders Bidders Licytanci Licytanci You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:37:40 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:59 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:806 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start price	Cena początkowa	Details
Start price Start price Cena początkowa Cena początkowa You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:37:43 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:56 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:803 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Started on	Rozpoczął się	Details
Started on Started on Rozpoczął się Rozpoczął się You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:37:50 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:55 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:802 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Started on	Rozpoczęcie	Details
Started on Started on Rozpoczęcie Rozpoczęcie You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:38:03 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:55 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:802 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can use the following placeholders:	Możesz użyć następujących symboli zastępczych:	Details
You can use the following placeholders: You can use the following placeholders: Możesz użyć następujących symboli zastępczych: Możesz użyć następujących symboli zastępczych: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:38:22 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: plugin-options/general/auctions-winner-options.php:167 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter	Filtr	Details
Filter Filter Filtr Filtr You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:38:26 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:466 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date	Data	Details
Date Date Data Data You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:38:30 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: templates/admin/admin-list-bids.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	With<code><strong>YITH Auctions for WooCommerce Premium</strong></code>, your customers can purchase products at the best price ever taking full advantage of the online auction system as the most popular portals, such as eBay, can do. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>.	Dzięki <code><strong>YITH Auctions for WooCommerce Premium</strong></code> Twoi klienci mogą kupować produkty w najlepszej cenie, korzystając w pełni z systemu aukcji online, ponieważ najpopularniejsze portale, takie jak eBay, mogą robić. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Zdobądź więcej wtyczek dla swojego e-commerce na <strong>YITH</strong></a>.	Details
With<code><strong>YITH Auctions for WooCommerce Premium</strong></code>, your customers can purchase products at the best price ever taking full advantage of the online auction system as the most popular portals, such as eBay, can do. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>. With<code><strong>YITH Auctions for WooCommerce Premium</strong></code>, your customers can purchase products at the best price ever taking full advantage of the online auction system as the most popular portals, such as eBay, can do. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>. Dzięki <code><strong>YITH Auctions for WooCommerce Premium</strong></code> Twoi klienci mogą kupować produkty w najlepszej cenie, korzystając w pełni z systemu aukcji online, ponieważ najpopularniejsze portale, takie jak eBay, mogą robić. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Zdobądź więcej wtyczek dla swojego e-commerce na <strong>YITH</strong></a>. Dzięki <code><strong>YITH Auctions for WooCommerce Premium</strong></code> Twoi klienci mogą kupować produkty w najlepszej cenie, korzystając w pełni z systemu aukcji online, ponieważ najpopularniejsze portale, takie jak eBay, mogą robić. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Zdobądź więcej wtyczek dla swojego e-commerce na <strong>YITH</strong></a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: Description of the plugin/theme Date added (GMT): 2022-12-17 13:39:08 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Time left to end auction:	Czas pozostały do zakończenia aukcji:	Details
Time left to end auction: Time left to end auction: Czas pozostały do zakończenia aukcji: Czas pozostały do zakończenia aukcji: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:39:12 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: templates/woocommerce/widgets/yith-wcact-content-widget-auction.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Current bid:	Aktualna oferta:	Details
Current bid: Current bid: Aktualna oferta: Aktualna oferta: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:39:16 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: templates/emails/product-emails/product-email.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Time left to start auction:	Pozostały czas do rozpoczęcia aukcji:	Details
Time left to start auction: Time left to start auction: Pozostały czas do rozpoczęcia aukcji: Pozostały czas do rozpoczęcia aukcji: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:39:20 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: includes/class.yith-wcact-auction-frontend-premium.php:830 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bid	Oferta	Details
Bid Bid Oferta Oferta You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:39:23 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: templates/woocommerce/single-product/add-to-cart/auction.php:330 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bid	Oferta zł	Details
Bid Bid Oferta zł Oferta zł You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2024-01-20 22:37:13 Date added (local): Calculating... Translated by: dropcloudmaster References: templates/woocommerce/single-product/add-to-cart/auction.php:330 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your bid:	Twoja oferta:	Details
Your bid: Your bid: Twoja oferta: Twoja oferta: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-12-17 13:39:26 Date added (local): Calculating... Translated by: lukis999 References: templates/woocommerce/single-product/add-to-cart/auction.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Followers

Obserwujący

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-12-17 13:37:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lukis999

References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:60 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:807

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Bidders

Licytanci

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-12-17 13:37:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lukis999

References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:59 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:806

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Start price

Cena początkowa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-12-17 13:37:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lukis999

References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:56 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:803

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Started on

Rozpoczął się

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-12-17 13:37:50

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lukis999

References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:55 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:802

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Started on

Rozpoczęcie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-12-17 13:38:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lukis999

References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:55 includes/class.yith-wcact-auction-admin-premium.php:802

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You can use the following placeholders:

Możesz użyć następujących symboli zastępczych:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-12-17 13:38:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lukis999

References: plugin-options/general/auctions-winner-options.php:167

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filter

Filtr

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-12-17 13:38:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lukis999

References: includes/admin-tables/class-yith-auction-product-table-list.php:466

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Date

Data

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-12-17 13:38:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lukis999

References: templates/admin/admin-list-bids.php:30

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

With<code>YITH Auctions for WooCommerce Premium</code>, your customers can purchase products at the best price ever taking full advantage of the online auction system as the most popular portals, such as eBay, can do. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on YITH</a>.

Dzięki <code>YITH Auctions for WooCommerce Premium</code> Twoi klienci mogą kupować produkty w najlepszej cenie, korzystając w pełni z systemu aukcji online, ponieważ najpopularniejsze portale, takie jak eBay, mogą robić. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Zdobądź więcej wtyczek dla swojego e-commerce na YITH</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Comment:: Description of the plugin/theme

Date added (GMT):: 2022-12-17 13:39:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lukis999

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Time left to end auction:

Czas pozostały do zakończenia aukcji:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-12-17 13:39:12

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lukis999

References: templates/woocommerce/widgets/yith-wcact-content-widget-auction.php:44

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Current bid:

Aktualna oferta:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-12-17 13:39:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lukis999

References: templates/emails/product-emails/product-email.php:39

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Time left to start auction:

Pozostały czas do rozpoczęcia aukcji:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-12-17 13:39:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lukis999

References: includes/class.yith-wcact-auction-frontend-premium.php:830

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Bid

Oferta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-12-17 13:39:23

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lukis999

References: templates/woocommerce/single-product/add-to-cart/auction.php:330

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Bid

Oferta zł

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2024-01-20 22:37:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: dropcloudmaster

References: templates/woocommerce/single-product/add-to-cart/auction.php:330

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Your bid:

Twoja oferta:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2022-12-17 13:39:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: lukis999

References: templates/woocommerce/single-product/add-to-cart/auction.php:170

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH Auctions for WooCommerce: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links