Translate

Translation of YITH WooCommerce Authorize.net Payment Gateway: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (147) Translated (147) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 10
Prio Original string Translation
Enter an optional description for this payment method Optionele beschrijving invoeren voor deze betaalmethode Details

Enter an optional description for this payment method

Enter an optional description for this payment method

Optionele beschrijving invoeren voor deze betaalmethode

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/credit_card-options.php:133
  • plugin-options/echeck-options.php:112
Priority:
normal
More links:
Enter a title to identify this payment method during the checkout Titel invoeren om deze betaalmethode te identificeren tijdens het afrekenen Details

Enter a title to identify this payment method during the checkout

Enter a title to identify this payment method during the checkout

Titel invoeren om deze betaalmethode te identificeren tijdens het afrekenen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/credit_card-options.php:125
  • plugin-options/echeck-options.php:104
Priority:
normal
More links:
Customization Aanpassen Details

Customization

Customization

Aanpassen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/credit_card-options.php:117
  • plugin-options/echeck-options.php:96
Priority:
normal
More links:
Enable to save a log of the Authorize.net events inside <code>%s</code> Inschakelen om een log van de Authorize.net evenementen op te slaan in <code>%s</code> Details

Enable to save a log of the Authorize.net events inside <code>%s</code>

Enable to save a log of the Authorize.net events inside <code>%s</code>

Inschakelen om een log van de Authorize.net evenementen op te slaan in <code>%s</code>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Path to log file.
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/credit_card-options.php:90
  • plugin-options/echeck-options.php:83
Priority:
normal
More links:
Authorize and capture - Authorize payments and automatically take funds from customer's account Goedkeuren en opnemen - Betalingen goedkeuren en tegoeden automatisch van het account van de klant opnemen Details

Authorize and capture - Authorize payments and automatically take funds from customer's account

Authorize and capture - Authorize payments and automatically take funds from customer's account

Goedkeuren en opnemen - Betalingen goedkeuren en tegoeden automatisch van het account van de klant opnemen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/credit_card-options.php:80
Priority:
normal
More links:
Authorize only - Authorize payments without taking money from customer's account Alleen goedkeuren - Betalingen alleen goedkeuren zonder het opnemen van geld van het account van de klant Details

Authorize only - Authorize payments without taking money from customer's account

Authorize only - Authorize payments without taking money from customer's account

Alleen goedkeuren - Betalingen alleen goedkeuren zonder het opnemen van geld van het account van de klant

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/credit_card-options.php:79
Priority:
normal
More links:
Choose whether to capture funds immediately or authorize payment only Bepaal of je tegoeden direct wilt opnemen of de betaling alleen wilt goedkeuren Details

Choose whether to capture funds immediately or authorize payment only

Choose whether to capture funds immediately or authorize payment only

Bepaal of je tegoeden direct wilt opnemen of de betaling alleen wilt goedkeuren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/credit_card-options.php:76
Priority:
normal
More links:
Transation type Transactie type Details

Transation type

Transation type

Transactie type

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/credit_card-options.php:75
Priority:
normal
More links:
Enter the unique key used to validate requests to Authorize.net.<br/>It can be retrieved in the "<a href="https://support.authorize.net/s/article/How-do-I-obtain-my-API-Login-ID-and-Transaction-Key">API Login ID and Transaction Key</a>" section Unieke key invoeren die wordt gebruikt om verzoeken van Authorize.net te bevestigen.<br/>It can be retrieved in the "<a href="https://support.authorize.net/s/article/How-do-I-obtain-my-API-Login-ID-and-Transaction-Key">API Login ID and Transaction Key</a>" sectie Details

Enter the unique key used to validate requests to Authorize.net.<br/>It can be retrieved in the "<a href="https://support.authorize.net/s/article/How-do-I-obtain-my-API-Login-ID-and-Transaction-Key">API Login ID and Transaction Key</a>" section

Enter the unique key used to validate requests to Authorize.net.<br/>It can be retrieved in the "<a href="https://support.authorize.net/s/article/How-do-I-obtain-my-API-Login-ID-and-Transaction-Key">API Login ID and Transaction Key</a>" section

Unieke key invoeren die wordt gebruikt om verzoeken van Authorize.net te bevestigen.<br/>It can be retrieved in the "<a href="https://support.authorize.net/s/article/How-do-I-obtain-my-API-Login-ID-and-Transaction-Key">API Login ID and Transaction Key</a>" sectie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/credit_card-options.php:69
Priority:
normal
More links:
Enter the univocal ID associated to the admin's account.<br/>It can be retrieved in the "<a href="https://support.authorize.net/s/article/How-do-I-obtain-my-API-Login-ID-and-Transaction-Key">API Login ID and Transaction Key</a>" section Voer de eenduidige ID in die is gekoppeld aan het account van de beheerder.<br/>It can be retrieved in the "<a href="https://support.authorize.net/s/article/How-do-I-obtain-my-API-Login-ID-and-Transaction-Key">API Login ID and Transaction Key</a>" section Details

Enter the univocal ID associated to the admin's account.<br/>It can be retrieved in the "<a href="https://support.authorize.net/s/article/How-do-I-obtain-my-API-Login-ID-and-Transaction-Key">API Login ID and Transaction Key</a>" section

Enter the univocal ID associated to the admin's account.<br/>It can be retrieved in the "<a href="https://support.authorize.net/s/article/How-do-I-obtain-my-API-Login-ID-and-Transaction-Key">API Login ID and Transaction Key</a>" section

Voer de eenduidige ID in die is gekoppeld aan het account van de beheerder.<br/>It can be retrieved in the "<a href="https://support.authorize.net/s/article/How-do-I-obtain-my-API-Login-ID-and-Transaction-Key">API Login ID and Transaction Key</a>" section

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/credit_card-options.php:62
Priority:
normal
More links:
Sandbox Sandbox Details

Sandbox

Sandbox

Sandbox

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/credit_card-options.php:53
  • plugin-options/echeck-options.php:50
Priority:
normal
More links:
Live Live Details

Live

Live

Live

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/credit_card-options.php:52
  • plugin-options/echeck-options.php:49
Priority:
normal
More links:
Choose whether to process real transactions or simulated transactions using a sandbox Bepaal of je echte transacties of gesimuleerde transacties wilt verwerken wanneer je een sandbox gebruikt Details

Choose whether to process real transactions or simulated transactions using a sandbox

Choose whether to process real transactions or simulated transactions using a sandbox

Bepaal of je echte transacties of gesimuleerde transacties wilt verwerken wanneer je een sandbox gebruikt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/credit_card-options.php:49
  • plugin-options/echeck-options.php:46
Priority:
normal
More links:
Environment Omgeving Details

Environment

Environment

Omgeving

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/credit_card-options.php:48
  • plugin-options/echeck-options.php:45
Priority:
normal
More links:
Choose whether to enable or not the Authorize.net payment method through credit cards Bepaal of je de Authorize.net betaalmethode via credit cards wilt inschakelen of niet Details

Choose whether to enable or not the Authorize.net payment method through credit cards

Choose whether to enable or not the Authorize.net payment method through credit cards

Bepaal of je de Authorize.net betaalmethode via credit cards wilt inschakelen of niet

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/credit_card-options.php:40
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as