Translate

Translation of YITH WooCommerce Authorize.net Payment Gateway: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (147) Translated (147) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 10
Prio Original string Translation
Enable YITH Authorize.net YITH Authorize.net inschakelen Details

Enable YITH Authorize.net

Enable YITH Authorize.net

YITH Authorize.net inschakelen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/credit_card-options.php:39
Priority:
normal
More links:
Credit card payment settings Credit card betaling instellingen Details

Credit card payment settings

Credit card payment settings

Credit card betaling instellingen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/credit_card-options.php:32
Priority:
normal
More links:
Enable to show credit card icons in checkout page Inschakelen om credit card iconen weer te geven in afrekenpagina Details

Enable to show credit card icons in checkout page

Enable to show credit card icons in checkout page

Inschakelen om credit card iconen weer te geven in afrekenpagina

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcauthnet-credit-card-gateway.php:265
Priority:
normal
More links:
Show credit card icons Credit card iconen weergeven Details

Show credit card icons

Show credit card icons

Credit card iconen weergeven

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcauthnet-credit-card-gateway.php:263
  • plugin-options/credit_card-options.php:148
Priority:
normal
More links:
Adds a new gateway to your e-commerce allowing you to accept payments through credit cards and process transactions with Authorize.net reliability. Voegt een nieuwe betaalmethode toe aan je e-commerce en laat je betalingen accepteren via credit cards en verwerkt transacties met Authorize.net zekerheid. Details

Adds a new gateway to your e-commerce allowing you to accept payments through credit cards and process transactions with Authorize.net reliability.

Adds a new gateway to your e-commerce allowing you to accept payments through credit cards and process transactions with Authorize.net reliability.

Voegt een nieuwe betaalmethode toe aan je e-commerce en laat je betalingen accepteren via credit cards en verwerkt transacties met Authorize.net zekerheid.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcauthnet-admin.php:135
Priority:
normal
More links:
Credit Card Settings Credit Card instellingen Details

Credit Card Settings

Credit Card Settings

Credit Card instellingen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcauthnet-admin.php:82
Priority:
normal
More links:
Enable to register the items in the cart during the transaction (up to a maximum of 30 items) Inschakelen om de items in de winkelwagen te registreren tijdens de transactie (tot een maximum van 30 items) Details

Enable to register the items in the cart during the transaction (up to a maximum of 30 items)

Enable to register the items in the cart during the transaction (up to a maximum of 30 items)

Inschakelen om de items in de winkelwagen te registreren tijdens de transactie (tot een maximum van 30 items)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcauthnet-admin-premium.php:115
  • plugin-options/echeck-options.php:73
Priority:
normal
More links:
Enable to store the payment methods of the users to be used in the future without the need to enter the details again. Inschakelen om betaalmethodes van gebruikers te bewaren om te gebruiken in de toekomst, zonder de details opnieuw in te moeten voeren. Details

Enable to store the payment methods of the users to be used in the future without the need to enter the details again.

Enable to store the payment methods of the users to be used in the future without the need to enter the details again.

Inschakelen om betaalmethodes van gebruikers te bewaren om te gebruiken in de toekomst, zonder de details opnieuw in te moeten voeren.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcauthnet-admin-premium.php:106
Priority:
normal
More links:
Enable Customer Information Manager Klant informatie manager inschakelen Details

Enable Customer Information Manager

Enable Customer Information Manager

Klant informatie manager inschakelen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcauthnet-admin-premium.php:105
Priority:
normal
More links:
Redirect - Users will be able to complete the payment on the pages of Authorize.net %s Doorverwijzen - Gebruikers kunnen de betaling voltooien op de Authorize.net pagina's %s Details

Redirect - Users will be able to complete the payment on the pages of Authorize.net %s

Redirect - Users will be able to complete the payment on the pages of Authorize.net %s

Doorverwijzen - Gebruikers kunnen de betaling voltooien op de Authorize.net pagina's %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Message about realy url (In order to correctly process payments, you\’ll need to set up Receipt URL for this site on your Authorize dashboard. Navigate to Authorize.net Dashboard -> Account -> Response/Receipt URLs, and add a new item with the following url: <url>).
Date added (GMT):
2021-01-28 21:16:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcauthnet-admin-premium.php:97
Priority:
normal
More links:
Choose if redirect the user to Authorize.net page or use API to avoid redirects Bepaal of gebruikers worden doorverwezen naar de Authorize.net pagina of dat je API wilt gebruiken om doorverwijzen te voorkomen Details

Choose if redirect the user to Authorize.net page or use API to avoid redirects

Choose if redirect the user to Authorize.net page or use API to avoid redirects

Bepaal of gebruikers worden doorverwezen naar de Authorize.net pagina of dat je API wilt gebruiken om doorverwijzen te voorkomen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-07-09 18:28:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcauthnet-admin-premium.php:87
Priority:
normal
More links:
No cards saved Geen kaarten opgeslagen Details

No cards saved

No cards saved

Geen kaarten opgeslagen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 16:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/authorize-net-credit-card-table.php:86
Priority:
normal
More links:
%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. %s is ingeschakeld maar niet effectief. Het vereist WooCommerce om te werken. Details

%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

%s is ingeschakeld maar niet effectief. Het vereist WooCommerce om te werken.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Name of the plugin (not translatable).
Date added (GMT):
2020-05-08 16:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • init.php:173
Priority:
normal
More links:
Removed Authorize's customer data. Authorize.net klantgegevens verwijderd. Details

Removed Authorize's customer data.

Removed Authorize's customer data.

Authorize.net klantgegevens verwijderd.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-15 15:19:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wcauthnet-privacy.php:126
Priority:
normal
More links:
Authorize.net data Authorize.net gegevens Details

Authorize.net data

Authorize.net data

Authorize.net gegevens

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-08 16:28:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class-yith-wcauthnet-privacy.php:93
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 6 10
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as