Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sent to the customer when you add a note to a booking. | Inviata ai clienti quando aggiungi una nota ad una prenotazione. | Details | |
|
Sent to the customer when you add a note to a booking. Sent to the customer when you add a note to a booking. Inviata ai clienti quando aggiungi una nota ad una prenotazione. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sent to the administrator when a booking status changes. | Inviata all'amministratore quando lo stato di una prenotazione cambia. | Details | |
|
Sent to the administrator when a booking status changes. Sent to the administrator when a booking status changes. Inviata all'amministratore quando lo stato di una prenotazione cambia. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sent to the vendor when a booking status changes. | Inviata al venditore quando lo stato di una prenotazione cambia. | Details | |
|
Sent to the vendor when a booking status changes. Sent to the vendor when a booking status changes. Inviata al venditore quando lo stato di una prenotazione cambia. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter recipients (comma separated) for this email. | Inserisci i destinatari (separati dalla virgola) per questa email. | Details | |
|
Enter recipients (comma separated) for this email. Enter recipients (comma separated) for this email. Inserisci i destinatari (separati dalla virgola) per questa email. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sent to the admin when a booking is created. | Inviata all'amministratore quando è stata creata una prenotazione. | Details | |
|
Sent to the admin when a booking is created. Sent to the admin when a booking is created. Inviata all'amministratore quando è stata creata una prenotazione. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid rule. | Regola non valida. | Details | |
|
Invalid rule. Invalid rule. Regola non valida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stay updated with your orders and bookings: <strong>send an SMS</strong> to your customers and <strong>receive the SMS</strong> as admin <strong>every time an order status or a booking status changes</strong>. | Resta aggiornato sui tuoi ordini e prenotazioni: <strong>invia un sms</strong> ai tuoi clienti e <strong>ricevi un sms</strong> come amministratore <strong>ogni volta che lo stato di una prenotazione cambia</strong>. | Details | |
|
Stay updated with your orders and bookings: <strong>send an SMS</strong> to your customers and <strong>receive the SMS</strong> as admin <strong>every time an order status or a booking status changes</strong>. Stay updated with your orders and bookings: <strong>send an SMS</strong> to your customers and <strong>receive the SMS</strong> as admin <strong>every time an order status or a booking status changes</strong>. Resta aggiornato sui tuoi ordini e prenotazioni: <strong>invia un sms</strong> ai tuoi clienti e <strong>ricevi un sms</strong> come amministratore <strong>ogni volta che lo stato di una prenotazione cambia</strong>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide prices and/or "Add to cart" buttons and let your customers request a custom quote for every product. | Nascondi i prezzi e i pulsanti “Aggiungi al carrello” e lascia che i tuoi clienti richiedano un preventivo personalizzato per ciascun prodotto. | Details | |
|
Hide prices and/or "Add to cart" buttons and let your customers request a custom quote for every product. Hide prices and/or "Add to cart" buttons and let your customers request a custom quote for every product. Nascondi i prezzi e i pulsanti “Aggiungi al carrello” e lascia che i tuoi clienti richiedano un preventivo personalizzato per ciascun prodotto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You will have the possibility to add the Quick View functionality to your shop and show the information related to the product in a modal window. | Potrai aggiungere la funzionalità Quick View nel tuo shop e mostrare le informazioni del prodotto in una finestra modale. | Details | |
|
You will have the possibility to add the Quick View functionality to your shop and show the information related to the product in a modal window. You will have the possibility to add the Quick View functionality to your shop and show the information related to the product in a modal window. Potrai aggiungere la funzionalità Quick View nel tuo shop e mostrare le informazioni del prodotto in una finestra modale. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turn your e-commerce store into a marketplace (a multi-vendor platform) and earn commissions on orders generated by your vendors. | Trasforma il tuo e-commerce in un marketplace e guadagna sugli ordini generati dai tuoi venditori. | Details | |
|
Turn your e-commerce store into a marketplace (a multi-vendor platform) and earn commissions on orders generated by your vendors. Turn your e-commerce store into a marketplace (a multi-vendor platform) and earn commissions on orders generated by your vendors. Trasforma il tuo e-commerce in un marketplace e guadagna sugli ordini generati dai tuoi venditori. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage and customize the templates of the emails sent from your store for a more professional look. | Gestisci e personalizza i template delle email inviate dal tuo store per renderle più professionali. | Details | |
|
Manage and customize the templates of the emails sent from your store for a more professional look. Manage and customize the templates of the emails sent from your store for a more professional look. Gestisci e personalizza i template delle email inviate dal tuo store per renderle più professionali. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Use your shop as a catalog by hiding prices and/or the "Add to cart" button on product pages. | Usa il tuo shop come catalogo nascondendo i prezzi e/o il pulsante “Aggiungi al carrello” sulle pagine prodotto. | Details | |
|
Use your shop as a catalog by hiding prices and/or the "Add to cart" button on product pages. Use your shop as a catalog by hiding prices and/or the "Add to cart" button on product pages. Usa il tuo shop come catalogo nascondendo i prezzi e/o il pulsante “Aggiungi al carrello” sulle pagine prodotto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show them on product pages, the shop page, and in the booking search popup. | Mostrali nelle pagine prodotto, shop e nel popup di ricerca. | Details | |
|
Show them on product pages, the shop page, and in the booking search popup. Show them on product pages, the shop page, and in the booking search popup. Mostrali nelle pagine prodotto, shop e nel popup di ricerca. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show graphic badges on your products to highlight discounts, promotions, or unique selling points. | Mostra dei badge sui tuoi prodotti per evidenziare sconti, promozioni o argomenti esclusivi di vendita. | Details | |
|
Show graphic badges on your products to highlight discounts, promotions, or unique selling points. Show graphic badges on your products to highlight discounts, promotions, or unique selling points. Mostra dei badge sui tuoi prodotti per evidenziare sconti, promozioni o argomenti esclusivi di vendita. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow your customers to <strong>pay a deposit to book products or services</strong> and pay the balance at a later time. | Permetti ai tuoi clienti di <strong>pagare un acconto sulla prenotazione di prodotti o servizi</strong> e saldare l’ordine in un secondo momento. | Details | |
|
Allow your customers to <strong>pay a deposit to book products or services</strong> and pay the balance at a later time. Allow your customers to <strong>pay a deposit to book products or services</strong> and pay the balance at a later time. Permetti ai tuoi clienti di <strong>pagare un acconto sulla prenotazione di prodotti o servizi</strong> e saldare l’ordine in un secondo momento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as