Translate

Translation of YITH WooCommerce Compare: German

← 1 … 10 11 12 13 14 … 15 →

Prio	Original string	Translation	—
	The widget displays a counter of products added to the comparison table.	Das Widget zeigt die Anzahl der Produkte, die der Vergleichstabelle hinzugefügt wurden.	Details
The widget displays a counter of products added to the comparison table. The widget displays a counter of products added to the comparison table. Das Widget zeigt die Anzahl der Produkte, die der Vergleichstabelle hinzugefügt wurden. Das Widget zeigt die Anzahl der Produkte, die der Vergleichstabelle hinzugefügt wurden. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-20 07:32:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/widgets/class-yith-woocompare-counter-widget.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove	Entfernen	Details
Remove Remove Entfernen Entfernen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:52:50 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: includes/class-yith-woocompare-table.php:411 templates/yith-compare-widget-item.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No products added in the comparison table.	Deine Vergleichstabelle ist leer.	Details
No products added in the comparison table. No products added in the comparison table. Deine Vergleichstabelle ist leer. Deine Vergleichstabelle ist leer. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:52:50 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: templates/yith-compare-table.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email	E-Mail:	Details
Email Email E-Mail: E-Mail: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:52:50 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/table/share-options.php:56 templates/yith-compare-share.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search for a product	nach Produkten suchen	Details
Search for a product Search for a product nach Produkten suchen nach Produkten suchen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-20 07:32:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class-yith-woocompare-admin-premium.php:272 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All products	Pub	Details
All products All products Pub Pub You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-20 07:32:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/admin/class-yith-woocompare-admin-premium.php:233 includes/admin/class-yith-woocompare-admin-premium.php:287 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Clear all" button label	"Alle Löschen"-Button-Label	Details
"Clear all" button label "Clear all" button label "Alle Löschen"-Button-Label "Alle Löschen"-Button-Label You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-20 07:40:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/table/content-options.php:212 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show "Clear all" button	"Alle löschen"-Button anzeigen	Details
Show "Clear all" button Show "Clear all" button "Alle löschen"-Button anzeigen "Alle löschen"-Button anzeigen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-20 07:40:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/table/content-options.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose the number of fixed columns in the comparison table.	Wählen Sie die Anzahl der festen Spalten in vergleichen Tabelle.	Details
Choose the number of fixed columns in the comparison table. Choose the number of fixed columns in the comparison table. Wählen Sie die Anzahl der festen Spalten in vergleichen Tabelle. Wählen Sie die Anzahl der festen Spalten in vergleichen Tabelle. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-20 07:32:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: plugin-options/table/content-options.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of fixed columns	Anzahl der festen Spalten	Details
Number of fixed columns Number of fixed columns Anzahl der festen Spalten Anzahl der festen Spalten You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:52:50 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/table/content-options.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	regenerate your thumbnails	regenerieren Ihre Thumbnails	Details
regenerate your thumbnails regenerate your thumbnails regenerieren Ihre Thumbnails regenerieren Ihre Thumbnails You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:52:50 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/table/content-options.php:189 plugin-options/table-options.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set image size (in px). After changing these settings you may need to %s.	Set Bildgröße (Pixel). Nachdem Sie diese Einstellungen ändern müssen sie %s.	Details
Set image size (in px). After changing these settings you may need to %s. Set image size (in px). After changing these settings you may need to %s. Set Bildgröße (Pixel). Nachdem Sie diese Einstellungen ändern müssen sie %s. Set Bildgröße (Pixel). Nachdem Sie diese Einstellungen ändern müssen sie %s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s stand for the link to a suggest plugin to install. Date added (GMT): 2020-04-16 08:52:50 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/table/content-options.php:189 plugin-options/table-options.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image size	Image Size:	Details
Image size Image size Image Size: Image Size: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-16 08:52:50 Date added (local): Calculating... Translated by: licandro References: plugin-options/table/content-options.php:187 plugin-options/table-options.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add to cart	In den Warenkorb	Details
Add to cart Add to cart In den Warenkorb In den Warenkorb You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-06-20 07:32:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-woocompare-helper.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image	Bild	Details
Image Image Bild Bild You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-05-06 08:25:47 Date added (local): Calculating... Translated by: maxmucmax References: includes/class-yith-woocompare-helper.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 10 11 12 13 14 … 15 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH WooCommerce Compare: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links