Translate

Translation of YITH WooCommerce Deposits / Down Payments: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (296) Translated (81) Untranslated (192) Waiting (0) Fuzzy (23) Warnings (0)
1 2 3 4 5 6 20
Prio Original string Translation
View details You have to log in to add a translation. Details

View details

View details

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • templates/deposits-expirations-modal.php:18
  • templates/emails/deposit-list.php:75
Priority:
normal
More links:
Customization You have to log in to add a translation. Details

Customization

Customization

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/settings-options.php:28
Priority:
normal
More links:
Balance Options You have to log in to add a translation. Details

Balance Options

Balance Options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/settings/balances-options.php:20
  • plugin-options/settings-options.php:25
Priority:
normal
More links:
Deposit Options You have to log in to add a translation. Details

Deposit Options

Deposit Options

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/settings-options.php:22
Priority:
normal
More links:
Choose when to send the email to notify the balance payment to customers. You have to log in to add a translation. Details

Choose when to send the email to notify the balance payment to customers.

Choose when to send the email to notify the balance payment to customers.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/settings/notifications-options.php:65
Priority:
normal
More links:
Enable to automatically send an email to the customer about the balance payment.<br/> <b>Note:</b> if the user has to pay manually, he/she will get an email that redirects him/her to the payment page.<br/> If the Stripe option is enabled and the balance is automatically charged, the user will get an email that notifies the automatic charge of the balance on his/her credit card. You have to log in to add a translation. Details

Enable to automatically send an email to the customer about the balance payment.<br/> <b>Note:</b> if the user has to pay manually, he/she will get an email that redirects him/her to the payment page.<br/> If the Stripe option is enabled and the balance is automatically charged, the user will get an email that notifies the automatic charge of the balance on his/her credit card.

Enable to automatically send an email to the customer about the balance payment.<br/> <b>Note:</b> if the user has to pay manually, he/she will get an email that redirects him/her to the payment page.<br/> If the Stripe option is enabled and the balance is automatically charged, the user will get an email that notifies the automatic charge of the balance on his/her credit card.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/settings/notifications-options.php:48
Priority:
normal
More links:
Enable to automatically send an email to the customer who pays a deposit for a product. You have to log in to add a translation. Details

Enable to automatically send an email to the customer who pays a deposit for a product.

Enable to automatically send an email to the customer who pays a deposit for a product.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/settings/notifications-options.php:39
Priority:
normal
More links:
Notify deposit creation to customer You have to log in to add a translation. Details

Notify deposit creation to customer

Notify deposit creation to customer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/settings/notifications-options.php:36
Priority:
normal
More links:
Enable to automatically send an email to the shop admin when a customer pays a deposit for a product. You have to log in to add a translation. Details

Enable to automatically send an email to the shop admin when a customer pays a deposit for a product.

Enable to automatically send an email to the shop admin when a customer pays a deposit for a product.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/settings/notifications-options.php:30
Priority:
normal
More links:
Notify deposit creation to admin You have to log in to add a translation. Details

Notify deposit creation to admin

Notify deposit creation to admin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/settings/notifications-options.php:27
Priority:
normal
More links:
Notifications You have to log in to add a translation. Details

Notifications

Notifications

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/settings/notifications-options.php:20
  • plugin-options/settings-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Enable this option to load via AJAX deposit preferences for product variations; this will speed up single product page loading. You have to log in to add a translation. Details

Enable this option to load via AJAX deposit preferences for product variations; this will speed up single product page loading.

Enable this option to load via AJAX deposit preferences for product variations; this will speed up single product page loading.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/settings/deposits-options.php:94
Priority:
normal
More links:
Load deposit data dynamically You have to log in to add a translation. Details

Load deposit data dynamically

Load deposit data dynamically

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/settings/deposits-options.php:91
Priority:
normal
More links:
Choose how to manage shipping costs on products with the deposit option. You have to log in to add a translation. Details

Choose how to manage shipping costs on products with the deposit option.

Choose how to manage shipping costs on products with the deposit option.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/settings/deposits-options.php:85
Priority:
normal
More links:
Applied to the balance order You have to log in to add a translation. Details

Applied to the balance order

Applied to the balance order

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • plugin-options/settings/deposits-options.php:83
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 5 6 20
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as