Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| YITH WooCommerce Deposits / Down Payments - Balance automatic payment | YITH WooCommerce Deposits / Down Payments - Pagamento automatico del saldo | Details | |
|
YITH WooCommerce Deposits / Down Payments - Balance automatic payment YITH WooCommerce Deposits / Down Payments - Balance automatic payment YITH WooCommerce Deposits / Down Payments - Pagamento automatico del saldo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stripe payment approved (ID: %s) | Pagamento Stripe approvato (ID: %s) | Details | |
|
Stripe payment approved (ID: %s) Stripe payment approved (ID: %s) Pagamento Stripe approvato (ID: %s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1$s - Order %2$s | %1$s - Ordine %2$s | Details | |
|
%1$s - Order %2$s %1$s - Order %2$s %1$s - Ordine %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Balance will be automatically charged on %s | Il saldo sarà addebitato automaticamente il %s | Details | |
|
Balance will be automatically charged on %s Balance will be automatically charged on %s Il saldo sarà addebitato automaticamente il %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a text to alert your customers that their credit cards will be used to automatically pay for the balances on the due date. | Inserisci un testo per informare i clienti riguardo l'addebito automatico della carta di credito per il pagamento del saldo alla scadenza. | Details | |
|
Enter a text to alert your customers that their credit cards will be used to automatically pay for the balances on the due date. Enter a text to alert your customers that their credit cards will be used to automatically pay for the balances on the due date. Inserisci un testo per informare i clienti riguardo l'addebito automatico della carta di credito per il pagamento del saldo alla scadenza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notice of automatic charge to show in "Payment Method" section and at checkout | Notifica dell'addebito automatico da mostrare nella sezione "Metodi di pagamento" e al checkout | Details | |
|
Notice of automatic charge to show in "Payment Method" section and at checkout Notice of automatic charge to show in "Payment Method" section and at checkout Notifica dell'addebito automatico da mostrare nella sezione "Metodi di pagamento" e al checkout You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Forced for all customers, regardless of deposit's payment method | Forzato per tutti i clienti, qualunque sia il metodo di pagamento usato per l'acconto | Details | |
|
Forced for all customers, regardless of deposit's payment method Forced for all customers, regardless of deposit's payment method Forzato per tutti i clienti, qualunque sia il metodo di pagamento usato per l'acconto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only if the customers paid the deposit with a credit card | Solo ai clienti che hanno pagato l'acconto con carta di credito | Details | |
|
Only if the customers paid the deposit with a credit card Only if the customers paid the deposit with a credit card Solo ai clienti che hanno pagato l'acconto con carta di credito You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose how to manage the automatic charge of the balance, either charge it only to customers who paid deposits with a credit card, or to all customers, no matter which deposit payment method they used. | Scegli come gestire l'addebito automatico del saldo: solo ai clienti che hanno pagato l'acconto con carta di credito o a tutti i clienti, indipendentemente dal metodo di pagamento usato per l'acconto. | Details | |
|
Choose how to manage the automatic charge of the balance, either charge it only to customers who paid deposits with a credit card, or to all customers, no matter which deposit payment method they used. Choose how to manage the automatic charge of the balance, either charge it only to customers who paid deposits with a credit card, or to all customers, no matter which deposit payment method they used. Scegli come gestire l'addebito automatico del saldo: solo ai clienti che hanno pagato l'acconto con carta di credito o a tutti i clienti, indipendentemente dal metodo di pagamento usato per l'acconto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Charge balance on credit card | Addebito saldo sulla carta di credito | Details | |
|
Charge balance on credit card Charge balance on credit card Addebito saldo sulla carta di credito You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to automatically charge the balance amount on your customer's credit card. | Abilita per addebitare automaticamente l'importo del saldo sulla carta di credito dei tuoi clienti. | Details | |
|
Enable to automatically charge the balance amount on your customer's credit card. Enable to automatically charge the balance amount on your customer's credit card. Abilita per addebitare automaticamente l'importo del saldo sulla carta di credito dei tuoi clienti. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically charge balance on customer's credit card | Addebito automatico del saldo sulla carta di credito del cliente | Details | |
|
Automatically charge balance on customer's credit card Automatically charge balance on customer's credit card Addebito automatico del saldo sulla carta di credito del cliente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View order | Visualizza ordine | Details | |
| Cancel order | Annulla ordine | Details | |
| Pay order | Paga l'ordine | Details | |
Export as