Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email options & template customization | Email e personalizzazione template | Details | |
|
Email options & template customization Email options & template customization Email e personalizzazione template You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH Gift Cards - Gift Card Delivery | YITH Gift Cards - Consegna buono regalo | Details | |
|
YITH Gift Cards - Gift Card Delivery YITH Gift Cards - Gift Card Delivery YITH Gift Cards - Consegna buono regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH Gift Cards - Used Gift Card | YITH Gift Cards - Buono regalo utilizzato | Details | |
|
YITH Gift Cards - Used Gift Card YITH Gift Cards - Used Gift Card YITH Gift Cards - Buono regalo utilizzato You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the product categories to exclude. | Scegli le categorie prodotto da escludere. | Details | |
|
Choose the product categories to exclude. Choose the product categories to exclude. Scegli le categorie prodotto da escludere. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Option not valid for gift card codes used as coupons) | (Opzione non valida per i codici buoni regalo utilizzati come coupon) | Details | |
|
(Option not valid for gift card codes used as coupons) (Option not valid for gift card codes used as coupons) (Opzione non valida per i codici buoni regalo utilizzati come coupon) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to prevent the redeem of this gift card code for the purchase of specific products categories. | Abilita per impedire il riscatto del codice buono regalo per l'acquisto di determinate categorie di prodotto. | Details | |
|
Enable to prevent the redeem of this gift card code for the purchase of specific products categories. Enable to prevent the redeem of this gift card code for the purchase of specific products categories. Abilita per impedire il riscatto del codice buono regalo per l'acquisto di determinate categorie di prodotto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exclude product categories | Escludi categorie di prodotto | Details | |
|
Exclude product categories Exclude product categories Escludi categorie di prodotto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This product has been automatically created by the plugin YITH Gift Cards. It is in draft mode, so you can just edit this text, upload a custom image (if you have one) and then publish the product to start to sell your gift card. | Questo prodotto è stato creato automaticamente dal plugin YITH Gift Cards in modalità bozza. Puoi modificare il testo, caricare un'immagine personalizzata e pubblicare il prodotto per iniziare a vendere il tuo buono regalo. | Details | |
|
This product has been automatically created by the plugin YITH Gift Cards. It is in draft mode, so you can just edit this text, upload a custom image (if you have one) and then publish the product to start to sell your gift card. This product has been automatically created by the plugin YITH Gift Cards. It is in draft mode, so you can just edit this text, upload a custom image (if you have one) and then publish the product to start to sell your gift card. Questo prodotto è stato creato automaticamente dal plugin YITH Gift Cards in modalità bozza. Puoi modificare il testo, caricare un'immagine personalizzata e pubblicare il prodotto per iniziare a vendere il tuo buono regalo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ...and start the adventure! | ...ed inizia l'avventura! | Details | |
|
...and start the adventure! ...and start the adventure! ...ed inizia l'avventura! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you ready? Create your first <mark>gift card product</mark> | Sei pronto? Crea il tuo primo <mark>prodotto buono regalo</mark> | Details | |
|
Are you ready? Create your first <mark>gift card product</mark> Are you ready? Create your first <mark>gift card product</mark> Sei pronto? Crea il tuo primo <mark>prodotto buono regalo</mark> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| With this plugin you can create different gift card products and allow your customers to send it to a friend or a loved one. | Con questo plugin puoi creare diversi prodotti buono regalo e permettere ai tuoi clienti di inviarli agli amici e ai loro cari. | Details | |
|
With this plugin you can create different gift card products and allow your customers to send it to a friend or a loved one. With this plugin you can create different gift card products and allow your customers to send it to a friend or a loved one. Con questo plugin puoi creare diversi prodotti buono regalo e permettere ai tuoi clienti di inviarli agli amici e ai loro cari. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Save Gift Card | Salva buono regalo | Details | |
|
Save Gift Card Save Gift Card Salva buono regalo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| There was an error with the image file you uploaded; please, try again upload image error message | Si è verificato un errore con l'immagine caricata. Prova di nuovo | Details | |
|
There was an error with the image file you uploaded; please, try again There was an error with the image file you uploaded; please, try again Si è verificato un errore con l'immagine caricata. Prova di nuovo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the position where to display the apply gift card field on the Checkout page. | Scegli la posizione del campo per applicare il buono regalo nella pagina Checkout. | Details | |
|
Choose the position where to display the apply gift card field on the Checkout page. Choose the position where to display the apply gift card field on the Checkout page. Scegli la posizione del campo per applicare il buono regalo nella pagina Checkout. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the position where to display the apply gift card field on the Cart page. | Scegli la posizione del campo per applicare il buono regalo nella pagina Carello. | Details | |
|
Choose the position where to display the apply gift card field on the Cart page. Choose the position where to display the apply gift card field on the Cart page. Scegli la posizione del campo per applicare il buono regalo nella pagina Carello. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as