Translate

Translation of YITH WooCommerce Gift Cards: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (730) • Translated (474) • Untranslated (226) • Waiting (6) • Fuzzy (24) • Warnings (0)
1 … 20 21 22 23 24 … 49
Prio Original string Translation —
Show gift card field on Checkout Toon cadeaubon veld in afrekenen pagina Details

Show gift card field on Checkout

Show gift card field on Checkout

Toon cadeaubon veld in afrekenen pagina

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 19:37:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/cart_checkout-options.php:165
Priority:
normal
More links:
If enabled, customers can apply the gift card code in the default field on Cart. Indien ingeschakeld, kunnen klanten de cadeaubon code invoeren in het standaard veld in de winkelwagen. Details

If enabled, customers can apply the gift card code in the default field on Cart.

If enabled, customers can apply the gift card code in the default field on Cart.

Indien ingeschakeld, kunnen klanten de cadeaubon code invoeren in het standaard veld in de winkelwagen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 19:38:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/cart_checkout-options.php:104
Priority:
normal
More links:
Show gift card field on Cart Toon cadeaubon veld in winkelwagen Details

Show gift card field on Cart

Show gift card field on Cart

Toon cadeaubon veld in winkelwagen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 19:38:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/cart_checkout-options.php:100
Priority:
normal
More links:
write the apply coupon description text kortingsbon toepassen beschrijving uitschrijven Details

write the apply coupon description text

write the apply coupon description text

kortingsbon toepassen beschrijving uitschrijven

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 19:42:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/cart_checkout-options.php:82
Priority:
normal
More links:
Enter a text for the 'Have a coupon?' description in checkout Tekst invoeren voor de 'Heb je een kortingsbon?' beschrijving in afrekenen pagina Details

Enter a text for the 'Have a coupon?' description in checkout

Enter a text for the 'Have a coupon?' description in checkout

Tekst invoeren voor de 'Heb je een kortingsbon?' beschrijving in afrekenen pagina

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 19:40:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/cart_checkout-options.php:78
Priority:
normal
More links:
Enter a text for the 'Have a coupon?' label in checkout Tekst invoeren voor de 'Heb je een kortingsbon?' label in de afrekenen pagina Details

Enter a text for the 'Have a coupon?' label in checkout

Enter a text for the 'Have a coupon?' label in checkout

Tekst invoeren voor de 'Heb je een kortingsbon?' label in de afrekenen pagina

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 19:40:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/cart_checkout-options.php:66
Priority:
normal
More links:
write the coupon field placeholder kortingsbon veld invulveld uitschrijven Details

write the coupon field placeholder

write the coupon field placeholder

kortingsbon veld invulveld uitschrijven

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 19:42:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/cart_checkout-options.php:58
Priority:
normal
More links:
Enter a text for the 'Coupon code' placeholder in cart Tekst invoeren voor het 'Kortingsbon' invulveld in winkelwagen Details

Enter a text for the 'Coupon code' placeholder in cart

Enter a text for the 'Coupon code' placeholder in cart

Tekst invoeren voor het 'Kortingsbon' invulveld in winkelwagen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 19:46:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/cart_checkout-options.php:54
Priority:
normal
More links:
write the coupon field title kortingsbon veld titel uitschrijven Details

write the coupon field title

write the coupon field title

kortingsbon veld titel uitschrijven

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 19:47:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/cart_checkout-options.php:46
Priority:
normal
More links:
Enter a text for the 'Coupon:' title in cart Tekst invoeren voor de 'Kortingsbon:' titel in winkelwagen Details

Enter a text for the 'Coupon:' title in cart

Enter a text for the 'Coupon:' title in cart

Tekst invoeren voor de 'Kortingsbon:' titel in winkelwagen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 19:47:45
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/cart_checkout-options.php:42
Priority:
normal
More links:
If you have a coupon code, please apply it below. Als je een kortingsbon hebt, kun je deze hieronder toepassen. Details

If you have a coupon code, please apply it below.

If you have a coupon code, please apply it below.

Als je een kortingsbon hebt, kun je deze hieronder toepassen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 19:48:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-ywgc-frontend-premium.php:1489
  • plugin-options/settings/cart_checkout-options.php:83
Priority:
normal
More links:
Coupon code Kortingsbon code Details

Coupon code

Coupon code

Kortingsbon code

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 19:48:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-ywgc-frontend-premium.php:1485
  • plugin-options/settings/cart_checkout-options.php:59
Priority:
normal
More links:
Coupon: Kortingsbon: Details

Coupon:

Coupon:

Kortingsbon:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 19:48:36
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-ywgc-frontend-premium.php:1481
  • plugin-options/settings/cart_checkout-options.php:47
Priority:
normal
More links:
If enabled, customers can choose from the available amounts or also enter a custom amount for the gift card. Indien ingeschakeld, kunnen klanten kiezen uit de beschikbare bedragen of een zelf gekozen bedrag invoeren voor de cadeaubon. Details

If enabled, customers can choose from the available amounts or also enter a custom amount for the gift card.

If enabled, customers can choose from the available amounts or also enter a custom amount for the gift card.

Indien ingeschakeld, kunnen klanten kiezen uit de beschikbare bedragen of een zelf gekozen bedrag invoeren voor de cadeaubon.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 19:49:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/gift-cards-manual-amount-settings.php:61
Priority:
normal
More links:
Allow custom amount Zelf gekozen bedrag toestaan Details

Allow custom amount

Allow custom amount

Zelf gekozen bedrag toestaan

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-09-15 19:50:12
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings/general-options.php:97
  • views/gift-cards-manual-amount-settings.php:39
Priority:
normal
More links:
1 … 20 21 22 23 24 … 49
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as