Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't purchase a physical product and a digital gift card with the same order | U kunt geen fysiek product en een digitale cadeaubon kopen in dezelfde bestelling | Details | |
|
You can't purchase a physical product and a digital gift card with the same order You can't purchase a physical product and a digital gift card with the same order U kunt geen fysiek product en een digitale cadeaubon kopen in dezelfde bestelling You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email address not valid, please check the following: | Ongeldig e-mailadres, controleer het volgende alstublieft: | Details | |
|
Email address not valid, please check the following: Email address not valid, please check the following: Ongeldig e-mailadres, controleer het volgende alstublieft: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The recipient(s) email address is mandatory | Het e-mailadres van de ontvanger is verplicht | Details | |
|
The recipient(s) email address is mandatory The recipient(s) email address is mandatory Het e-mailadres van de ontvanger is verplicht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add a valid email address for the recipient | Voeg een geldig e-mailadres toe voor de ontvanger | Details | |
|
Add a valid email address for the recipient Add a valid email address for the recipient Voeg een geldig e-mailadres toe voor de ontvanger You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error occurred while adding the product to the cart. | Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van producten aan de winkelwagen. | Details | |
|
An error occurred while adding the product to the cart. An error occurred while adding the product to the cart. Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van producten aan de winkelwagen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The gift card has invalid amount | De cadeaubon heeft een ongeldig bedrag | Details | |
|
The gift card has invalid amount The gift card has invalid amount De cadeaubon heeft een ongeldig bedrag You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delivery date: | Leverdatum: | Details | |
| Message: | Bericht: | Details | |
| Your name: | Je naam: | Details | |
| Recipient's email: | E-mail ontvanger: | Details | |
|
Recipient's email: Recipient's email: E-mail ontvanger: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your billing email address | Je factuur e-mailadres | Details | |
|
Your billing email address Your billing email address Je factuur e-mailadres You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recipient's name: | Naam ontvanger: | Details | |
|
Recipient's name: Recipient's name: Naam ontvanger: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Remove] | [Verwijderen] | Details | |
| Gift card: | Cadeaubon: | Details | |
| Gift card %s: |
|
Details | |
|
Singular: Gift card %s: Cadeaubonnen: You have to log in to edit this translation. Plural: Gift cards %s: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as