Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Apply gift card position | Pozycja pola zastosuj kartę podarunkową | Details | |
|
Apply gift card position Apply gift card position Pozycja pola zastosuj kartę podarunkową You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter here the cart total minimum amount to allow using gift card codes. | Wpisz tutaj minimalną wartość koszyka która umożliwi wykorzystanie kodu karty podarunkowej. | Details | |
|
Enter here the cart total minimum amount to allow using gift card codes. Enter here the cart total minimum amount to allow using gift card codes. Wpisz tutaj minimalną wartość koszyka która umożliwi wykorzystanie kodu karty podarunkowej. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set cart minimum amount | Ustaw minimalną wartość koszyka | Details | |
|
Set cart minimum amount Set cart minimum amount Ustaw minimalną wartość koszyka You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, customers can only use the gift card code if the cart minimum amount requirement is fulfilled. | Jeśli zaznaczone, klient może użyć kodu karty podarunkowej jeśli koszyk posiada minimalną wymaganą wartość. | Details | |
|
If enabled, customers can only use the gift card code if the cart minimum amount requirement is fulfilled. If enabled, customers can only use the gift card code if the cart minimum amount requirement is fulfilled. Jeśli zaznaczone, klient może użyć kodu karty podarunkowej jeśli koszyk posiada minimalną wymaganą wartość. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minimum amount in cart | Minimalna wartość koszyka | Details | |
|
Minimum amount in cart Minimum amount in cart Minimalna wartość koszyka You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If enabled, when a gift card is added to the cart, the gift card info will be displayed. | Jeśli ta opcja jest włączona, po dodaniu karty upominkowej do koszyka zostaną wyświetlone informacje o karcie upominkowej. | Details | |
|
If enabled, when a gift card is added to the cart, the gift card info will be displayed. If enabled, when a gift card is added to the cart, the gift card info will be displayed. Jeśli ta opcja jest włączona, po dodaniu karty upominkowej do koszyka zostaną wyświetlone informacje o karcie upominkowej. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show gift card info in the cart | Pokaż informacje o karcie podarunkowej w koszyku | Details | |
|
Show gift card info in the cart Show gift card info in the cart Pokaż informacje o karcie podarunkowej w koszyku You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cart page options | Opcje strony koszyka | Details | |
|
Cart page options Cart page options Opcje strony koszyka You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter a text for the 'Apply coupon' button | Wpisz tekst przycisku 'Zastosuj kupon' | Details | |
|
Enter a text for the 'Apply coupon' button Enter a text for the 'Apply coupon' button Wpisz tekst przycisku 'Zastosuj kupon' You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Let customers apply the gift card code in the standard WooCommerce coupon fields | Pozwól klientom zastosować kod karty upominkowej w standardowych polach kuponów WooCommerce | Details | |
|
Let customers apply the gift card code in the standard WooCommerce coupon fields Let customers apply the gift card code in the standard WooCommerce coupon fields Pozwól klientom zastosować kod karty upominkowej w standardowych polach kuponów WooCommerce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow gift card codes in WooCommerce coupon fields | Pozwól na zastosowanie kart podarunkowych w polu KUPONU w WooCommerce | Details | |
|
Allow gift card codes in WooCommerce coupon fields Allow gift card codes in WooCommerce coupon fields Pozwól na zastosowanie kart podarunkowych w polu KUPONU w WooCommerce You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Coupon fields settings | Ustawienia pola kuponu | Details | |
|
Coupon fields settings Coupon fields settings Ustawienia pola kuponu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| a friend | przyjaciela | Details | |
| Hi {recipient_name}, you have received this gift card from {sender}, use it on our online shop. | Witaj {recipient_name}, właśnie otrzymałeś/aś kartę prezentową od {sender}, możesz użyć jej w naszym sklepie internetowym. | Details | |
|
Hi {recipient_name}, you have received this gift card from {sender}, use it on our online shop. Hi {recipient_name}, you have received this gift card from {sender}, use it on our online shop. Witaj {recipient_name}, właśnie otrzymałeś/aś kartę prezentową od {sender}, możesz użyć jej w naszym sklepie internetowym. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [{site_title}] You have received a gift card | [{site_title}] Właśnie odebrałeś/aś kartę podarunkową | Details | |
|
[{site_title}] You have received a gift card [{site_title}] You have received a gift card [{site_title}] Właśnie odebrałeś/aś kartę podarunkową You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as