Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't purchase a physical product and a digital gift card with the same order | Nie można kupić fizycznego produktu oraz cyforwej karty podarunkowej w tym samym zamówieniu | Details | |
|
You can't purchase a physical product and a digital gift card with the same order You can't purchase a physical product and a digital gift card with the same order Nie można kupić fizycznego produktu oraz cyforwej karty podarunkowej w tym samym zamówieniu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Email address not valid, please check the following: | Adres email jest nie poprawny, proszę sprawdź następujący: | Details | |
|
Email address not valid, please check the following: Email address not valid, please check the following: Adres email jest nie poprawny, proszę sprawdź następujący: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The recipient(s) email address is mandatory | Adres e-mail odbiorcy (-ów) jest obowiązkowy | Details | |
|
The recipient(s) email address is mandatory The recipient(s) email address is mandatory Adres e-mail odbiorcy (-ów) jest obowiązkowy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add a valid email address for the recipient | Dodaj poprawny adres email odbiorcy | Details | |
|
Add a valid email address for the recipient Add a valid email address for the recipient Dodaj poprawny adres email odbiorcy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An error occurred while adding the product to the cart. | Wystąpił błąd podczas dodawania produktu do koszyka | Details | |
|
An error occurred while adding the product to the cart. An error occurred while adding the product to the cart. Wystąpił błąd podczas dodawania produktu do koszyka You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The gift card has invalid amount | Karta podarunkowa ma błedną wartość | Details | |
|
The gift card has invalid amount The gift card has invalid amount Karta podarunkowa ma błedną wartość You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delivery date: | Data dostarczenia: | Details | |
|
Delivery date: Delivery date: Data dostarczenia: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Message: | Wiadomość: | Details | |
| Your name: | Twoje imię: | Details | |
| Recipient's email: | Email odbiorców: | Details | |
|
Recipient's email: Recipient's email: Email odbiorców: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your billing email address | Twój adres email dla rozliczeń | Details | |
|
Your billing email address Your billing email address Twój adres email dla rozliczeń You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recipient's name: | Imiona odbiorców: | Details | |
|
Recipient's name: Recipient's name: Imiona odbiorców: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Remove] | [Usuń] | Details | |
| Gift card: | Karta podarunkowa: | Details | |
| Gift card %s: |
|
Details | |
|
Singular: Gift card %s: Plural: Gift cards %s: This plural form is used for numbers like: 1 Karty podarunkowe: You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as