Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,465) • Translated (372) • Untranslated (395) • Waiting (590) • Fuzzy (139) • Warnings (3)
1 … 81 82 83 84 85 … 100
Prio Original string Translation —
API Signature API-Signatur Details

API Signature

API Signature

API-Signatur

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-30 17:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:180
Priority:
normal
More links:
API password of PayPal administration account (if empty, PayPal settings in <a href="%s">WooCommmerce Settings page</a> apply). API-Passwort des PayPal-Administrationskontos (falls leer, gelten die Einstellungen von PayPal auf der Seite <a href="%s"> WooCommmerce-Einstellungen</a>). Details

API password of PayPal administration account (if empty, PayPal settings in <a href="%s">WooCommmerce Settings page</a> apply).

API password of PayPal administration account (if empty, PayPal settings in <a href="%s">WooCommmerce Settings page</a> apply).

API-Passwort des PayPal-Administrationskontos (falls leer, gelten die Einstellungen von PayPal auf der Seite <a href="%s"> WooCommmerce-Einstellungen</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s is the link to WooCommerce settings page.
Date added (GMT):
2020-10-30 17:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:175
Priority:
normal
More links:
API Password API-Passwort Details

API Password

API Password

API-Passwort

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-30 17:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:173
Priority:
normal
More links:
API username of PayPal administration account (if empty, PayPal settings in <a href="%s">WooCommmerce Settings page</a> apply). API-Benutzername des PayPal-Administrationskontos (falls leer, gelten die Einstellungen von PayPal auf der Seite <a href="%s"> WooCommmerce-Einstellungen</a>). Details

API username of PayPal administration account (if empty, PayPal settings in <a href="%s">WooCommmerce Settings page</a> apply).

API username of PayPal administration account (if empty, PayPal settings in <a href="%s">WooCommmerce Settings page</a> apply).

API-Benutzername des PayPal-Administrationskontos (falls leer, gelten die Einstellungen von PayPal auf der Seite <a href="%s"> WooCommmerce-Einstellungen</a>).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s is the link to WooCommerce settings page.
Date added (GMT):
2020-10-30 17:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:168
Priority:
normal
More links:
API Username API-Benutzername Details

API Username

API Username

API-Benutzername

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-30 17:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:166
Priority:
normal
More links:
Sandbox environment Sandbox-Umgebung Details

Sandbox environment

Sandbox environment

Sandbox-Umgebung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-30 17:41:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:159
Priority:
normal
More links:
Set the minimum value for commission withdrawals. This setting will update all vendors' accounts that still have a threshold lower than the one set. Legen Sie den Mindestwert für Provisionsabhebungen fest. Diese Einstellung aktualisiert alle Anbieterkonten, deren Schwellenwert noch unter dem festgelegten liegt. Details

Set the minimum value for commission withdrawals. This setting will update all vendors' accounts that still have a threshold lower than the one set.

Set the minimum value for commission withdrawals. This setting will update all vendors' accounts that still have a threshold lower than the one set.

Legen Sie den Mindestwert für Provisionsabhebungen fest. Diese Einstellung aktualisiert alle Anbieterkonten, deren Schwellenwert noch unter dem festgelegten liegt.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-01 20:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:150
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-payouts.php:98
Priority:
normal
More links:
Minimum Withdrawal Mindestabhebung Details

Minimum Withdrawal

Minimum Withdrawal

Mindestabhebung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-01 20:01:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:149
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-payouts.php:97
Priority:
normal
More links:
Let vendors decide Lassen Sie die Anbieter entscheiden Details

Let vendors decide

Let vendors decide

Lassen Sie die Anbieter entscheiden

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-31 15:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:142
Priority:
normal
More links:
Pay manually Zahlen Sie manuell Details

Pay manually

Pay manually

Zahlen Sie manuell

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-31 15:31:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:141
Priority:
normal
More links:
Choose how to pay the commissions to vendors. Wählen Sie aus, wie die Provisionen an Anbieter gezahlt werden sollen Details

Choose how to pay the commissions to vendors.

Choose how to pay the commissions to vendors.

Wählen Sie aus, wie die Provisionen an Anbieter gezahlt werden sollen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-11-01 20:02:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:139
Priority:
normal
More links:
Payment Method Zahlungsmethode Details

Payment Method

Payment Method

Zahlungsmethode

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-31 15:32:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:138
Priority:
normal
More links:
MassPay Massen Bezahlung Details

MassPay

MassPay

Massen Bezahlung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-31 11:58:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:130
Priority:
normal
More links:
Choose PayPal service to pay the commissions to vendors (the only option currently available is MassPay). Wählen Sie den PayPal-Dienst, um die Erlöse an die Anbieter zu zahlen (die einzige derzeit verfügbare Option ist MassPay). Details

Choose PayPal service to pay the commissions to vendors (the only option currently available is MassPay).

Choose PayPal service to pay the commissions to vendors (the only option currently available is MassPay).

Wählen Sie den PayPal-Dienst, um die Erlöse an die Anbieter zu zahlen (die einzige derzeit verfügbare Option ist MassPay).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-01 20:03:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:126
Priority:
normal
More links:
PayPal Service PayPal Service Details

PayPal Service

PayPal Service

PayPal Service

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-31 12:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:125
Priority:
normal
More links:
1 … 81 82 83 84 85 … 100
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as