Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,465) • Translated (1,465) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 36 37 38 39 40 … 98
Prio Original string Translation —
Additional info [Admin] Vendor step creation title Informazioni aggiuntive Details

Additional info

Additional info

Informazioni aggiuntive

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Vendor step creation title
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:781
Priority:
normal
More links:
Store info [Admin] Vendor step creation title Informazioni store Details

Store info

Store info

Informazioni store

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Vendor step creation title
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:777
Priority:
normal
More links:
Account info [Admin] Vendor step creation title Informazioni account Details

Account info

Account info

Informazioni account

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Vendor step creation title
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:773
Priority:
normal
More links:
Minimum vendor's earnings before vendor commissions can be paid. [Admin] Vendor option description Guadagno minimo che il venditore deve raggiungere prima che si possano pagare le commissioni. Details

Minimum vendor's earnings before vendor commissions can be paid.

Minimum vendor's earnings before vendor commissions can be paid.

Guadagno minimo che il venditore deve raggiungere prima che si possano pagare le commissioni.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Vendor option description
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-payouts.php:481
Priority:
normal
More links:
Minimum vendor's earnings before vendor commissions can be paid. Note: the minimum threshold allowed by the site administrator is %s. [Admin] Vendor option description Guadagno minimo che il venditore deve raggiungere prima che si possano pagare le commissioni. Nota: la soglia minima consentita dall'amministratore è %s. Details

Minimum vendor's earnings before vendor commissions can be paid. Note: the minimum threshold allowed by the site administrator is %s.

Minimum vendor's earnings before vendor commissions can be paid. Note: the minimum threshold allowed by the site administrator is %s.

Guadagno minimo che il venditore deve raggiungere prima che si possano pagare le commissioni. Nota: la soglia minima consentita dall'amministratore è %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Vendor option description
Comment:
translators: %s stand for the minimum threshold allowed by site administrator.
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:239
Priority:
normal
More links:
Choose the payment method for crediting commissions. [Admin] Vendor option description Scegli il metodo di pagamento per accreditare le commissioni. Details

Choose the payment method for crediting commissions.

Choose the payment method for crediting commissions.

Scegli il metodo di pagamento per accreditare le commissioni.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Vendor option description
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:229
Priority:
normal
More links:
Allow this vendor to manage featured products. [Admin] Vendor option description Permetti a questo venditore di gestire i prodotti in evidenza. Details

Allow this vendor to manage featured products.

Allow this vendor to manage featured products.

Permetti a questo venditore di gestire i prodotti in evidenza.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Vendor option description
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:698
Priority:
normal
More links:
Enable this option to allow this vendor to publish products without the admin's review. [Admin] Vendor option description Abilita l'opzione per autorizzare i venditori a pubblicare prodotti senza dover attendere autorizzazione dall'amministratore. Details

Enable this option to allow this vendor to publish products without the admin's review.

Enable this option to allow this vendor to publish products without the admin's review.

Abilita l'opzione per autorizzare i venditori a pubblicare prodotti senza dover attendere autorizzazione dall'amministratore.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Vendor option description
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:692
Priority:
normal
More links:
Choose whether to use the default commission settings or to set a different value for this vendor. [Admin] Vendor option description Scegli se utilizzare le impostazioni predefinite per le commissioni o se impostare un valore diverso per questo venditore. Details

Choose whether to use the default commission settings or to set a different value for this vendor.

Choose whether to use the default commission settings or to set a different value for this vendor.

Scegli se utilizzare le impostazioni predefinite per le commissioni o se impostare un valore diverso per questo venditore.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Vendor option description
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:663
Priority:
normal
More links:
Example: Bank of England [Admin] Vendor option placeholder Esempio: Banca d'Italia Details

Example: Bank of England

Example: Bank of England

Esempio: Banca d'Italia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Vendor option placeholder
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:635
Priority:
normal
More links:
Socials [Admin] Vendor section title Profili social Details

Socials

Socials

Profili social

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Vendor section title
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:733
Priority:
normal
More links:
Address & Contact info [Admin] Vendor section title Indirizzo e info di contatto Details

Address & Contact info

Address & Contact info

Indirizzo e info di contatto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Vendor section title
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:580
Priority:
normal
More links:
Threshold [Admin] Vendor option label Soglia Details

Threshold

Threshold

Soglia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Vendor option label
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:237
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-payouts.php:480
Priority:
normal
More links:
Payment type [Admin] Vendor option label Tipo di pagamento Details

Payment type

Payment type

Tipo di pagamento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Vendor option label
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/gateways/class-yith-vendors-gateway-paypal-masspay.php:228
Priority:
normal
More links:
Allow vendor to set featured products [Admin] Vendor option label Permetti ai venditori di gestire i prodotti in evidenza Details

Allow vendor to set featured products

Allow vendor to set featured products

Permetti ai venditori di gestire i prodotti in evidenza

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Vendor option label
Date added (GMT):
2022-07-18 11:29:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-factory.php:697
Priority:
normal
More links:
1 … 36 37 38 39 40 … 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as