Translate

Translation of YITH WooCommerce Multi Vendor: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,465) • Translated (1,301) • Untranslated (151) • Waiting (0) • Fuzzy (13) • Warnings (0)
1 … 64 65 66 67 68 … 98
Prio Original string Translation —
Terms of service Termenii serviciului Details

Terms of service

Terms of service

Termenii serviciului

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-09-15 07:52:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Last updated by:
licandro
References:
  • includes/class-yith-vendors-account-endpoints.php:206
Priority:
normal
More links:
Remove All Inlătură tot Details

Remove All

Remove All

Inlătură tot

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-15 07:34:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zone.php:54
  • includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zones.php:56
Priority:
normal
More links:
Select All Selectează tot Details

Select All

Select All

Selectează tot

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-15 07:34:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zone.php:53
  • includes/admin/views/vendor-dashboard/shipping/shipping-zones.php:55
Priority:
normal
More links:
All regions with regions means country, state, province... Toate regiunile Details

All regions

All regions

Toate regiunile

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
with regions means country, state, province...
Date added (GMT):
2023-09-15 07:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/modules/shipping/class-yith-vendors-shipping-admin.php:717
Priority:
normal
More links:
Note: Notă: Details

Note:

Note:

Notă:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-15 07:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/vendor-new-order.php:132
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH WooCommerce Multi Vendor</strong></code> turns your website into a real marketplace, where it's your partners who will add new products independently while you earn a percentage commission on every sale. Take advantage of this great opportunity to steadily increase your earnings in a simple way. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH WooCommerce Multi Vendor</strong></code> transformă site-ul dvs. într-o adevărată piață, unde partenerii dvs. vor adăuga produse noi în mod independent, în timp ce câștigați un comision procentual la fiecare vânzare. Profită de această mare oportunitate de a-ți crește în mod constant câștigurile într-un mod simplu. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Obțineți mai multe pluginuri pentru magazinul dvs. de comerț electronic pe <strong>YITH</strong></a>. Details

<code><strong>YITH WooCommerce Multi Vendor</strong></code> turns your website into a real marketplace, where it's your partners who will add new products independently while you earn a percentage commission on every sale. Take advantage of this great opportunity to steadily increase your earnings in a simple way. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH WooCommerce Multi Vendor</strong></code> turns your website into a real marketplace, where it's your partners who will add new products independently while you earn a percentage commission on every sale. Take advantage of this great opportunity to steadily increase your earnings in a simple way. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>.

<code><strong>YITH WooCommerce Multi Vendor</strong></code> transformă site-ul dvs. într-o adevărată piață, unde partenerii dvs. vor adăuga produse noi în mod independent, în timp ce câștigați un comision procentual la fiecare vânzare. Profită de această mare oportunitate de a-ți crește în mod constant câștigurile într-un mod simplu. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Obțineți mai multe pluginuri pentru magazinul dvs. de comerț electronic pe <strong>YITH</strong></a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin
Date added (GMT):
2023-09-15 07:36:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • init.php:0
Priority:
normal
More links:
I&rsquo;ve read and accept the <a href="%s" target="_blank">Terms &amp; Conditions for Vendors</a> Am citit și accept <a href="%s" target="_blank">Termeni și amp; Condiții pentru vanzători</a> Details

I&rsquo;ve read and accept the <a href="%s" target="_blank">Terms &amp; Conditions for Vendors</a>

I&rsquo;ve read and accept the <a href="%s" target="_blank">Terms &amp; Conditions for Vendors</a>

Am citit și accept <a href="%s" target="_blank">Termeni și amp; Condiții pentru vanzători</a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the link to the vendor terms & conditions.
Date added (GMT):
2023-09-15 07:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/class-yith-vendors-registration-form.php:122
Priority:
normal
More links:
Register as a [Part of]: Register as a vendor Înregistrați-vă ca Details

Register as a

Register as a

Înregistrați-vă ca

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Part of]: Register as a vendor
Date added (GMT):
2023-10-11 08:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/woocommerce/myaccount/vendor-registration.php:29
Priority:
normal
More links:
by de Details

by

by

de

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-15 07:45:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/woocommerce/loop/vendor-name.php:25
  • templates/woocommerce/single-product/vendor-name.php:23
Priority:
normal
More links:
Go Merge Details

Go

Go

Merge

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-15 07:45:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/woocommerce/admin/reports/commissions-by-vendor.php:43
  • templates/woocommerce/admin/reports/sale-commissions.php:44
  • templates/woocommerce/admin/reports/sales-by-date.php:44
  • templates/woocommerce/admin/reports/vendor-sales.php:44
  • templates/woocommerce/admin/reports/vendors-registered.php:44
Priority:
normal
More links:
Custom: Personalizat: Details

Custom:

Custom:

Personalizat:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-15 07:45:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/woocommerce/admin/reports/commissions-by-vendor.php:25
  • templates/woocommerce/admin/reports/sale-commissions.php:26
  • templates/woocommerce/admin/reports/sales-by-date.php:26
  • templates/woocommerce/admin/reports/vendor-sales.php:26
  • templates/woocommerce/admin/reports/vendors-registered.php:26
Priority:
normal
More links:
Show in Google Maps Afișați în Google Maps Details

Show in Google Maps

Show in Google Maps

Afișați în Google Maps

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-15 07:45:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/widgets/store-location.php:30
Priority:
normal
More links:
Message Mesaj Details

Message

Message

Mesaj

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-15 07:45:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/widgets/quick-info.php:31
Priority:
normal
More links:
Name Nume Details

Name

Name

Nume

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-15 07:45:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/widgets/quick-info.php:44
Priority:
normal
More links:
Request info about part of: Request about: Apple iPhone 6 Solicitați informații despre Details

Request info about

Request info about

Solicitați informații despre

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
part of: Request about: Apple iPhone 6
Date added (GMT):
2023-09-15 07:46:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Bolea1Florina2
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • includes/widgets/class-yith-vendors-quick-info-widget.php:122
Priority:
normal
More links:
1 … 64 65 66 67 68 … 98
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as