Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable to ask users to pay a fee to buy products in pre-order mode. | Activa para pedir a los usuarios que paguen una cuota para comprar sus productos en modo precompra. | Details | |
|
Enable to ask users to pay a fee to buy products in pre-order mode. Enable to ask users to pay a fee to buy products in pre-order mode. Activa para pedir a los usuarios que paguen una cuota para comprar sus productos en modo precompra. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add a fee to each pre-order | Añade una cuota a cada precompra | Details | |
|
Add a fee to each pre-order Add a fee to each pre-order Añade una cuota a cada precompra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose which price to show to guest users or hide prices altogether for pre-order products. | Elige qué precio mostrar a los usuarios invitados u oculta los precios por completo para los productos de precompra. | Details | |
|
Choose which price to show to guest users or hide prices altogether for pre-order products. Choose which price to show to guest users or hide prices altogether for pre-order products. Elige qué precio mostrar a los usuarios invitados u oculta los precios por completo para los productos de precompra. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the user roles that can purchase a pre-order product. | Elige los perfiles de usuario que pueden comprar un producto de precompra. | Details | |
|
Choose the user roles that can purchase a pre-order product. Choose the user roles that can purchase a pre-order product. Elige los perfiles de usuario que pueden comprar un producto de precompra. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User roles that can pre-order | Perfiles de usuario que pueden precomprar | Details | |
|
User roles that can pre-order User roles that can pre-order Perfiles de usuario que pueden precomprar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only specific user roles | Solo perfiles de usuario específicos | Details | |
|
Only specific user roles Only specific user roles Solo perfiles de usuario específicos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only registered users | Solo usuarios registrados | Details | |
|
Only registered users Only registered users Solo usuarios registrados You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All users | Todos los usuarios | Details | |
| Choose whether all users can buy a product in pre-order mode, only registered users or specific user roles. | Elige si todos los usuarios pueden comprar un producto en modo precompra, solo los usuarios registrados o perfiles de usuario específicos. | Details | |
|
Choose whether all users can buy a product in pre-order mode, only registered users or specific user roles. Choose whether all users can buy a product in pre-order mode, only registered users or specific user roles. Elige si todos los usuarios pueden comprar un producto en modo precompra, solo los usuarios registrados o perfiles de usuario específicos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Users that can pre-order | Usuarios que pueden precomprar | Details | |
|
Users that can pre-order Users that can pre-order Usuarios que pueden precomprar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Offer free shipping for all pre-order products | Ofrece el envío gratuito de todos los productos de precompra | Details | |
|
Offer free shipping for all pre-order products Offer free shipping for all pre-order products Ofrece el envío gratuito de todos los productos de precompra You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to prevent the purchase of pre-order products (with upfront payment) and regular products at the same time. Note: to avoid payment issues, users can't add products with the upon release payment option or other types of products to the same order. Also, it is not possible to buy different pre-order products with the "upon release" payment option in the same order. | Activa para evitar la compra de productos de precompra (con pago por adelantado) y productos regulares al mismo tiempo. Nota: para evitar problemas de pago, los usuarios no pueden añadir productos con la opción de pago por adelantado u otros tipos de productos al mismo pedido. Además, no es posible comprar diferentes productos de precompra con la opción de pago «al momento del lanzamiento» en el mismo pedido. | Details | |
|
Enable to prevent the purchase of pre-order products (with upfront payment) and regular products at the same time. Note: to avoid payment issues, users can't add products with the upon release payment option or other types of products to the same order. Also, it is not possible to buy different pre-order products with the "upon release" payment option in the same order. Enable to prevent the purchase of pre-order products (with upfront payment) and regular products at the same time. Note: to avoid payment issues, users can't add products with the upon release payment option or other types of products to the same order. Also, it is not possible to buy different pre-order products with the "upon release" payment option in the same order. Activa para evitar la compra de productos de precompra (con pago por adelantado) y productos regulares al mismo tiempo. Nota: para evitar problemas de pago, los usuarios no pueden añadir productos con la opción de pago por adelantado u otros tipos de productos al mismo pedido. Además, no es posible comprar diferentes productos de precompra con la opción de pago «al momento del lanzamiento» en el mismo pedido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Prevent the purchase of pre-order products (with upfront payment) and standard products in the same order | Impide la compra de productos de precompra (con pago por adelantado) y productos estándar en el mismo pedido | Details | |
|
Prevent the purchase of pre-order products (with upfront payment) and standard products in the same order Prevent the purchase of pre-order products (with upfront payment) and standard products in the same order Impide la compra de productos de precompra (con pago por adelantado) y productos estándar en el mismo pedido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to automatically remove the pre-order mode when the availability date is reached. If this option is disabled, you will need to remove the pre-order status manually on the product page. | Activa para eliminar automáticamente el modo precompra cuando se alcanza la fecha de disponibilidad. Si esta opción está desactivada, tendrás que eliminar el estado de precompra manualmente en la página del producto. | Details | |
|
Enable to automatically remove the pre-order mode when the availability date is reached. If this option is disabled, you will need to remove the pre-order status manually on the product page. Enable to automatically remove the pre-order mode when the availability date is reached. If this option is disabled, you will need to remove the pre-order status manually on the product page. Activa para eliminar automáticamente el modo precompra cuando se alcanza la fecha de disponibilidad. Si esta opción está desactivada, tendrás que eliminar el estado de precompra manualmente en la página del producto. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Search for a category… | Buscar una categoría… | Details | |
|
Search for a category… Search for a category… Buscar una categoría… You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as