Translate

Translation of YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (317) • Translated (257) • Untranslated (54) • Waiting (0) • Fuzzy (6) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 22
Prio Original string Translation —
Delete Abandoned Cart after: Verlassenen Warenkorb löschen nach: Details

Delete Abandoned Cart after:

Delete Abandoned Cart after:

Verlassenen Warenkorb löschen nach:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-06 20:35:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • plugin-options/general-options.php:69
Priority:
normal
More links:
General settings Allgemeine Einstellungen Details

General settings

General settings

Allgemeine Einstellungen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-06 20:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • plugin-options/metabox/ywrac_email_metabox.php:53
Priority:
normal
More links:
Delete expired coupons Abgelaufene Gutscheine löschen Details

Delete expired coupons

Delete expired coupons

Abgelaufene Gutscheine löschen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-06 20:36:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • plugin-options/general-options.php:333
Priority:
normal
More links:
Coupon prefix Gutscheinpräfix Details

Coupon prefix

Coupon prefix

Gutscheinpräfix

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-06 19:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • plugin-options/general-options.php:315
Priority:
normal
More links:
Coupon settings Gutschein-Einstellungen Details

Coupon settings

Coupon settings

Gutschein-Einstellungen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-06 19:46:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • plugin-options/general-options.php:309
Priority:
normal
More links:
YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. do not translate plugin name YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart ist aktiviert, aber nicht wirksam. Es erfordert WooCommerce. Details

YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart ist aktiviert, aber nicht wirksam. Es erfordert WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
do not translate plugin name
Date added (GMT):
2020-12-06 19:47:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • init.php:100
Priority:
normal
More links:
This is the email sent to the customer from the admin with the YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart plugin do not translate plugin name Dies ist die E-Mail, die der Administrator mit dem Plugin YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart an den Kunden gesendet hat Details

This is the email sent to the customer from the admin with the YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart plugin

This is the email sent to the customer from the admin with the YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart plugin

Dies ist die E-Mail, die der Administrator mit dem Plugin YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart an den Kunden gesendet hat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
do not translate plugin name
Date added (GMT):
2020-12-06 19:48:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/emails/class.yith-wc-abandoned-cart-email.php:42
Priority:
normal
More links:
Recover Abandoned Cart Email Verlassene Warenkorb-E-Mail wiederherstellen Details

Recover Abandoned Cart Email

Recover Abandoned Cart Email

Verlassene Warenkorb-E-Mail wiederherstellen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-06 19:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/emails/class.yith-wc-abandoned-cart-email.php:41
Priority:
normal
More links:
This is the email sent to the administrator when an order is placed from a recover cart email Dies ist die E-Mail, die an den Administrator gesendet wird, wenn eine Bestellung aus einer E-Mail mit dem Wiederherstellungskorb aufgegeben wird Details

This is the email sent to the administrator when an order is placed from a recover cart email

This is the email sent to the administrator when an order is placed from a recover cart email

Dies ist die E-Mail, die an den Administrator gesendet wird, wenn eine Bestellung aus einer E-Mail mit dem Wiederherstellungskorb aufgegeben wird

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-06 19:49:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/emails/class.yith-wc-abandoned-cart-email-recovered-cart.php:32
Priority:
normal
More links:
Recovered Abandoned Cart Administrator Wiederhergestellter verlassener Warenkorb-Administrator Details

Recovered Abandoned Cart Administrator

Recovered Abandoned Cart Administrator

Wiederhergestellter verlassener Warenkorb-Administrator

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-06 19:49:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/emails/class.yith-wc-abandoned-cart-email-recovered-cart.php:31
Priority:
normal
More links:
Email Address Email Address Details

Email Address

Email Address

Email Address

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-06 19:49:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/class.yith-wc-abandoned-cart-privacy.php:220
Priority:
normal
More links:
Last Name Nachname Details

Last Name

Last Name

Nachname

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-06 19:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/class.yith-wc-abandoned-cart-privacy.php:219
Priority:
normal
More links:
First Name Vorname Details

First Name

First Name

Vorname

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-06 19:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/class.yith-wc-abandoned-cart-privacy.php:218
Priority:
normal
More links:
Cart Total Warenkorb insgesamt Details

Cart Total

Cart Total

Warenkorb insgesamt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-06 19:52:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/class.yith-wc-abandoned-cart-privacy.php:217
  • templates/admin/metabox_cart_content.php:187
Priority:
normal
More links:
Cart Creation Date Warenkorb insgesamt Details

Cart Creation Date

Cart Creation Date

Warenkorb insgesamt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-06 19:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Virtual3freak
References:
  • includes/class.yith-wc-abandoned-cart-privacy.php:216
Priority:
normal
More links:
1 … 12 13 14 15 16 … 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as