Translate

Translation of YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (317) • Translated (317) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 22
Prio Original string Translation —
Delete Abandoned Cart after: Elimina un carrello abbandonato dopo: Details

Delete Abandoned Cart after:

Delete Abandoned Cart after:

Elimina un carrello abbandonato dopo:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-28 10:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
armando
References:
  • plugin-options/general-options.php:69
Priority:
normal
More links:
General settings Impostazioni generali Details

General settings

General settings

Impostazioni generali

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/metabox/ywrac_email_metabox.php:53
Priority:
normal
More links:
Delete expired coupons Elimina i coupon scaduti Details

Delete expired coupons

Delete expired coupons

Elimina i coupon scaduti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-07 11:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/general-options.php:333
Priority:
normal
More links:
Coupon prefix Prefisso coupon Details

Coupon prefix

Coupon prefix

Prefisso coupon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-02 15:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • plugin-options/general-options.php:315
Priority:
normal
More links:
Coupon settings Impostazioni coupon Details

Coupon settings

Coupon settings

Impostazioni coupon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-02 15:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • plugin-options/general-options.php:309
Priority:
normal
More links:
YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. do not translate plugin name YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart è attivo ma non operativo. Il suo funzionamento richiede WooCommerce. Details

YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart è attivo ma non operativo. Il suo funzionamento richiede WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
do not translate plugin name
Date added (GMT):
2024-05-28 10:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
armando
References:
  • init.php:100
Priority:
normal
More links:
This is the email sent to the customer from the admin with the YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart plugin do not translate plugin name Questa è l'email inviata al cliente dall'amministratore con il plugin di YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart Details

This is the email sent to the customer from the admin with the YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart plugin

This is the email sent to the customer from the admin with the YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart plugin

Questa è l'email inviata al cliente dall'amministratore con il plugin di YITH WooCommerce Recover Abandoned Cart

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
do not translate plugin name
Date added (GMT):
2020-04-23 07:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class.yith-wc-abandoned-cart-email.php:42
Priority:
normal
More links:
Recover Abandoned Cart Email Email recupero carrello abbandonato Details

Recover Abandoned Cart Email

Recover Abandoned Cart Email

Email recupero carrello abbandonato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class.yith-wc-abandoned-cart-email.php:41
Priority:
normal
More links:
This is the email sent to the administrator when an order is placed from a recover cart email Questa è l'email inviata all'amministratore quando viene effettuato un ordine da una email per il recupero del carrello Details

This is the email sent to the administrator when an order is placed from a recover cart email

This is the email sent to the administrator when an order is placed from a recover cart email

Questa è l'email inviata all'amministratore quando viene effettuato un ordine da una email per il recupero del carrello

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-10-02 15:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Carlos Mora (cjmora)
References:
  • includes/emails/class.yith-wc-abandoned-cart-email-recovered-cart.php:32
Priority:
normal
More links:
Recovered Abandoned Cart Administrator Amministratore recupero carrello abbandonato Details

Recovered Abandoned Cart Administrator

Recovered Abandoned Cart Administrator

Amministratore recupero carrello abbandonato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/emails/class.yith-wc-abandoned-cart-email-recovered-cart.php:31
Priority:
normal
More links:
Email Address Indirizzo email Details

Email Address

Email Address

Indirizzo email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-05-28 10:53:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
armando
References:
  • includes/class.yith-wc-abandoned-cart-privacy.php:220
Priority:
normal
More links:
Last Name Cognome Details

Last Name

Last Name

Cognome

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-wc-abandoned-cart-privacy.php:219
Priority:
normal
More links:
First Name Nome Details

First Name

First Name

Nome

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-wc-abandoned-cart-privacy.php:218
Priority:
normal
More links:
Cart Total Totale carrello Details

Cart Total

Cart Total

Totale carrello

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-wc-abandoned-cart-privacy.php:217
  • templates/admin/metabox_cart_content.php:187
Priority:
normal
More links:
Cart Creation Date Data creazione carrello Details

Cart Creation Date

Cart Creation Date

Data creazione carrello

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-23 07:12:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • includes/class.yith-wc-abandoned-cart-privacy.php:216
Priority:
normal
More links:
1 … 12 13 14 15 16 … 22
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as