Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable if you want to set an expiry time for all quotes sent. | Aktivieren, wenn es ein Ablaufdatum für alle versendeten Angebote geben soll. | Details | |
|
Enable if you want to set an expiry time for all quotes sent. Enable if you want to set an expiry time for all quotes sent. Aktivieren, wenn es ein Ablaufdatum für alle versendeten Angebote geben soll. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set an expiry time for quotes | Ablaufdatum für Angebote setzen | Details | |
|
Set an expiry time for quotes Set an expiry time for quotes Ablaufdatum für Angebote setzen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide product list in the content if the PDF version is attached to the email. | Produktliste im Inhalt verstecken, wenn eine PDF-Version des Angebots beigefügt ist. | Details | |
|
Hide product list in the content if the PDF version is attached to the email. Hide product list in the content if the PDF version is attached to the email. Produktliste im Inhalt verstecken, wenn eine PDF-Version des Angebots beigefügt ist. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide product list in the email content when a PDF quote is attached | Produktliste im E-Mail-Inhalt verstecken, wenn eine PDF-Version des Angebots beigefügt ist. | Details | |
|
Hide product list in the email content when a PDF quote is attached Hide product list in the email content when a PDF quote is attached Produktliste im E-Mail-Inhalt verstecken, wenn eine PDF-Version des Angebots beigefügt ist. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Optional text in PDF quote footer | Optionaler Text im Footer des Angebots-PDFs | Details | |
|
Optional text in PDF quote footer Optional text in PDF quote footer Optionaler Text im Footer des Angebots-PDFs You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To show both links be sure to enable also the option in "Quote option" tab. | Um beide Links anzuzeigen muss auch die entsprechende Option im "Angebotsoptionen"-Tab ausgewählt sein. | Details | |
|
To show both links be sure to enable also the option in "Quote option" tab. To show both links be sure to enable also the option in "Quote option" tab. Um beide Links anzuzeigen muss auch die entsprechende Option im "Angebotsoptionen"-Tab ausgewählt sein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to add the link to accept or reject the quote into the PDF. | Aktivieren um den Link zum Akzeptieren oder Ablehnen des Angebots im PDF einzufügen. | Details | |
|
Enable to add the link to accept or reject the quote into the PDF. Enable to add the link to accept or reject the quote into the PDF. Aktivieren um den Link zum Akzeptieren oder Ablehnen des Angebots im PDF einzufügen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show "Accept | Reject" links | "Akzeptieren | Ablehnen"-Links anzeigen | Details | |
|
Show "Accept | Reject" links Show "Accept | Reject" links "Akzeptieren | Ablehnen"-Links anzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to hide the "Total Price" row in the product list. | Aktivieren um die "Gesamtpreis"-Spalte in der Produktliste anzuzeigen. | Details | |
|
Enable to hide the "Total Price" row in the product list. Enable to hide the "Total Price" row in the product list. Aktivieren um die "Gesamtpreis"-Spalte in der Produktliste anzuzeigen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide "Total Price" row | "Gesamtpreis"-Spalte ausblenden | Details | |
|
Hide "Total Price" row Hide "Total Price" row "Gesamtpreis"-Spalte ausblenden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose the information to show in the product list. | Wähle die Informationen aus, die in der Produktliste angezeigt werden. | Details | |
|
Choose the information to show in the product list. Choose the information to show in the product list. Wähle die Informationen aus, die in der Produktliste angezeigt werden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In product table show this info: | Diese Informationen in der Produkttabelle anzeigen | Details | |
|
In product table show this info: In product table show this info: Diese Informationen in der Produkttabelle anzeigen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to show information about the user that sent the quote. | Aktivieren um Informationen über den Benutzer anzuzeigen, der ein Angebot angefragt hat | Details | |
|
Enable to show information about the user that sent the quote. Enable to show information about the user that sent the quote. Aktivieren um Informationen über den Benutzer anzuzeigen, der ein Angebot angefragt hat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the sender information that will be shown in the PDF quote. | Gib Absender-Informationen an, die im Angebots-PDF angezeigt werden | Details | |
|
Enter the sender information that will be shown in the PDF quote. Enter the sender information that will be shown in the PDF quote. Gib Absender-Informationen an, die im Angebots-PDF angezeigt werden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sender info text in PDF quote | Absender Info für Angebots-PDF | Details | |
|
Sender info text in PDF quote Sender info text in PDF quote Absender Info für Angebots-PDF You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as