Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
We'll also use cookies to keep track of request a quote list while you're browsing our site. | Nous utiliserons également des cookies pour suivre la demande d'une liste de devis lorsque vous naviguez sur notre site. | Details | |
We'll also use cookies to keep track of request a quote list while you're browsing our site. We'll also use cookies to keep track of request a quote list while you're browsing our site. Nous utiliserons également des cookies pour suivre la demande d'une liste de devis lorsque vous naviguez sur notre site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Note: you should add here all the fields that appear in the quote request form. | Remarque: vous devez ajouter ici tous les champs qui apparaissent dans le formulaire de demande de devis. | Details | |
Note: you should add here all the fields that appear in the quote request form. Note: you should add here all the fields that appear in the quote request form. Remarque: vous devez ajouter ici tous les champs qui apparaissent dans le formulaire de demande de devis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
All fields in the quote request form: name, email and message content. | Tous les champs du formulaire de demande de devis : nom, email et contenu du message. | Details | |
All fields in the quote request form: name, email and message content. All fields in the quote request form: name, email and message content. Tous les champs du formulaire de demande de devis : nom, email et contenu du message. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Products added to the quote list: these products will be used to offer you our best price. | Produits ajoutés à la liste de devis: ces produits seront utilisés pour vous proposer notre meilleure offre. | Details | |
Products added to the quote list: these products will be used to offer you our best price. Products added to the quote list: these products will be used to offer you our best price. Produits ajoutés à la liste de devis: ces produits seront utilisés pour vous proposer notre meilleure offre. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
While you visit our site, we'll track: | Pendant que vous visitez notre site, nous suivons : | Details | |
While you visit our site, we'll track: While you visit our site, we'll track: Pendant que vous visitez notre site, nous suivons : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
You must be logged in to access this page | VOus devez être connecté pour accéder à cette page | Details | |
You must be logged in to access this page You must be logged in to access this page VOus devez être connecté pour accéder à cette page You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Error: Invalid request. Try again! | Erreur: demande non valide. Réessayer! | Details | |
Error: Invalid request. Try again! Error: Invalid request. Try again! Erreur: demande non valide. Réessayer! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Allows to request a quote at checkout. | Permet de demander un bon de commande au paiement | Details | |
Allows to request a quote at checkout. Allows to request a quote at checkout. Permet de demander un bon de commande au paiement You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
YITH Request a Quote | YITH Demander un devis | Details | |
YITH Request a Quote YITH Request a Quote YITH Demander un devis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
This Variation is Out of Stock, please select another one. | Cette variation est en rupture de stock, veuillez en sélectionner une autre. | Details | |
This Variation is Out of Stock, please select another one. This Variation is Out of Stock, please select another one. Cette variation est en rupture de stock, veuillez en sélectionner une autre. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Please select some product options before adding this product to your quote list. | Veuillez sélectionner certaines options de produit avant d'ajouter ce produit à votre bon de commande. | Details | |
Please select some product options before adding this product to your quote list. Please select some product options before adding this product to your quote list. Veuillez sélectionner certaines options de produit avant d'ajouter ce produit à votre bon de commande. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Set at least the quantity for a product | Définissez au moins la quantité d'un produit | Details | |
Set at least the quantity for a product Set at least the quantity for a product Définissez au moins la quantité d'un produit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Clear List | Nettoyer la liste | Details | |
The template 'request-quote-form.php' that you've override in your theme was deprecated since version 2.0 and will be ignored. | Le modèle 'request-quote-form.php' que vous avez remplacé dans votre thème est obsolète depuis la version 2.0 et sera ignoré. | Details | |
The template 'request-quote-form.php' that you've override in your theme was deprecated since version 2.0 and will be ignored. The template 'request-quote-form.php' that you've override in your theme was deprecated since version 2.0 and will be ignored. Le modèle 'request-quote-form.php' que vous avez remplacé dans votre thème est obsolète depuis la version 2.0 et sera ignoré. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Enable the use of coupons | Activer l'utilisation des coupons | Details | |
Enable the use of coupons Enable the use of coupons Activer l'utilisation des coupons You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Export as