Translations < Japanese < YITH Request a Quote for WooCommerce

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Japanese

← 1 … 54 55 56 57 58 … 69 →

Prio	Original string	Translation	—
	Show widget title inside	ウィジェットタイトルを内側に表示	Details
Show widget title inside Show widget title inside ウィジェットタイトルを内側に表示ウィジェットタイトルを内側に表示 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 04:25:29 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:210 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Item Plural Name:	製品名（複数）	Details
Item Plural Name: Item Plural Name: 製品名（複数）製品名（複数） You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 04:26:08 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Item Name:	製品名	Details
Item Name: Item Name: 製品名製品名 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 04:26:13 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH WooCommerce Mini Request a Quote List	YITH WooCommerce Mini Request a Quote List	Details
YITH WooCommerce Mini Request a Quote List YITH WooCommerce Mini Request a Quote List YITH WooCommerce Mini Request a Quote List YITH WooCommerce Mini Request a Quote List You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 04:28:19 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Variations	バリエーションを表示	Details
Show Variations Show Variations バリエーションを表示バリエーションを表示 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 04:28:33 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/widgets/class.yith-ywraq-list-quote-widget.php:194 includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:246 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Quantity	数量を表示	Details
Show Quantity Show Quantity 数量を表示数量を表示 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 04:28:39 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/widgets/class.yith-ywraq-list-quote-widget.php:185 includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Price	価格を表示	Details
Show Price Show Price 価格を表示価格を表示 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 04:28:44 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/widgets/class.yith-ywraq-list-quote-widget.php:176 includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show Thumbnail	サムネイルを表示	Details
Show Thumbnail Show Thumbnail サムネイルを表示サムネイルを表示 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 04:28:50 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/widgets/class.yith-ywraq-list-quote-widget.php:167 includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button Label:	Button Label:	Details
Button Label: Button Label: Button Label: Button Label: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 04:28:52 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/widgets/class.yith-ywraq-list-quote-widget.php:155 includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Title:	タイトル	Details
Title: Title: タイトルタイトル You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 04:28:57 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/widgets/class.yith-ywraq-list-quote-widget.php:147 includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:173 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View list	リストを表示	Details
View list View list リストを表示リストを表示 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 04:29:04 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/class.yith-ywraq-shortcodes.php:321 includes/class.yith-ywraq-shortcodes.php:355 includes/widgets/class.yith-ywraq-list-quote-widget.php:62 includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:61 plugin-options/gutenberg/blocks.php:54 plugin-options/gutenberg/blocks.php:127 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show products added to your list	リストを表示	Details
Show products added to your list Show products added to your list リストを表示リストを表示 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 04:30:05 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/widgets/class.yith-ywraq-list-quote-widget.php:31 includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:30 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your list is empty, add products to the list to send a request	リストに何も入っていません。製品を追加してください。	Details
Your list is empty, add products to the list to send a request Your list is empty, add products to the list to send a request リストに何も入っていません。製品を追加してください。リストに何も入っていません。製品を追加してください。 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 04:30:37 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/functions.yith-request-quote.php:985 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	accepted	受け入れられました	Details
accepted accepted 受け入れられました受け入れられました You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 04:30:47 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/functions.yith-request-quote.php:526 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	accepted	受付済	Details
accepted accepted 受付済受付済 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 04:31:19 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/functions.yith-request-quote.php:526 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 54 55 56 57 58 … 69 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Japanese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta