Translations < Japanese < YITH Request a Quote for WooCommerce

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Japanese

← 1 … 67 68 69 →

Prio	Original string	Translation	—
	Enable the use of coupons	ユーザーのクーポンを有効化する	Details
Enable the use of coupons Enable the use of coupons ユーザーのクーポンを有効化するユーザーのクーポンを有効化する You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 08:23:41 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/class.yith-request-quote-admin.php:551 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Request a Quote	見積依頼	Details
Request a Quote Request a Quote 見積依頼見積依頼 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-04-16 05:02:16 Date added (local): Calculating... Translated by: yamazakikeito References: includes/class.yith-request-quote-frontend.php:223 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	request-quote page_slug	request-quote	Details
request-quote request-quote request-quote request-quote You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: page_slug Date added (GMT): 2026-04-16 07:44:07 Date added (local): Calculating... Translated by: yamazakikeito References: includes/class.yith-request-quote-admin.php:464 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exclusion List	除外リスト	Details
Exclusion List Exclusion List 除外リスト除外リスト You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 08:17:05 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/class.yith-request-quote-admin.php:250 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Button settings	ボタン設定	Details
Button settings Button settings ボタン設定ボタン設定 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 08:17:09 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/builders/gutenberg/src/blocks/ywraq-quote-buttons/edit.js:69 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes	はい	Details
Yes Yes はいはい You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 08:17:13 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/class.yith-request-quote-assets.php:219 templates/emails/plain/request-quote-customer.php:91 templates/emails/plain/request-quote.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit field	フィールドを編集	Details
Edit field Edit field フィールドを編集フィールドを編集 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 08:17:17 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Price	価格	Details
Price Price 価格価格 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 08:17:20 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: templates/request-quote-table.php:91 templates/request-quote-table.php:202 templates/request-quote-table.php:393 templates/request-quote-table.php:430 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product	製品	Details
Product Product 製品製品 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 08:17:24 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/admin/class.ywraq-exclusions-list-table.php:408 templates/emails/quote-table.php:34 templates/emails/request-quote-table.php:60 templates/pdf/preview-list/preview-list.php:154 templates/pdf/quote-table-div.php:58 templates/pdf/quote-table.php:58 templates/request-quote-table.php:89 templates/request-quote-table.php:155 templates/request-quote-table.php:306 views/panel/custom-tabs/ywraq-exclusions-table.php:88 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name	名前	Details
Name Name 名前名前 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 08:17:28 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/admin/class.ywraq-exclusions-list-table.php:210 plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:157 views/panel/types/customer-request.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	削除	Details
Delete Delete 削除削除 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2022-06-08 08:17:32 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/admin/class.ywraq-exclusions-list-table.php:196 includes/admin/class.ywraq-request-list-table.php:278 includes/admin/class.ywraq-request-list-table.php:313 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 67 68 69 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Japanese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta