Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Connect to Connect fields to WooCommerce fields | に接続 | Details | |
| Save form field | form fieldを保存 | Details | |
|
Save form field Save form field form fieldを保存 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quote | 見積 | Details | |
| A quote for you | あなたへの見積書 | Details | |
| Hi {customer_name},↵ → → → → → We are contacting you because our quote is about to expire, and soon our offer will no longer be available. Our proposal is the following: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hi {customer_name},↵ → → → → → We are contacting you because our quote is about to expire, and soon our offer will no longer be available. Our proposal is the following: Hi {customer_name}, We are contacting you because our quote is about to expire, and soon our offer will no longer be available. Our proposal is the following: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| days before the quote expiration additional info inside the email option | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
days before the quote expiration days before the quote expiration You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose when to send this reminder. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Choose when to send this reminder. Choose when to send this reminder. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send this email: | メールを送付 | Details | |
| Hi {customer_name},↵ → → → → → We are contacting you because you have a pending quote on our shop. Don't forget it! Our best proposal is the following: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hi {customer_name},↵ → → → → → We are contacting you because you have a pending quote on our shop. Don't forget it! Our best proposal is the following: Hi {customer_name}, We are contacting you because you have a pending quote on our shop. Don't forget it! Our best proposal is the following: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| days after the quote creation additional info inside the email option | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
days after the quote creation days after the quote creation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Choose when to send this follow up e-mail. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Choose when to send this follow up e-mail. Choose when to send this follow up e-mail. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Days (to pass) after the quote has been sent: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Days (to pass) after the quote has been sent: Days (to pass) after the quote has been sent: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reminder: you have a pending quote | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Reminder: you have a pending quote Reminder: you have a pending quote You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This email is sent when the customer does not respond to the quote within x days. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This email is sent when the customer does not respond to the quote within x days. This email is sent when the customer does not respond to the quote within x days. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [YITH Request a Quote] Reminder: pending quote | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
[YITH Request a Quote] Reminder: pending quote [YITH Request a Quote] Reminder: pending quote You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as