Translate

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Japanese

← 1 … 24 25 26 27 28 … 68 →

Prio	Original string	Translation	—
	Country Select field for country	国	Details
Country Country 国国 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Select field for country Date added (GMT): 2021-12-27 02:51:23 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:343 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select Select field	選択	Details
Select Select 選択選択 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Select field Date added (GMT): 2021-12-27 02:51:27 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:342 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkbox Checkbox field	チェックボックス	Details
Checkbox Checkbox チェックボックスチェックボックス You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Checkbox field Date added (GMT): 2021-12-27 02:51:34 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:341 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Radio Radio button field	ラジオボタン	Details
Radio Radio ラジオボタンラジオボタン You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Radio button field Date added (GMT): 2021-12-27 02:51:38 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:340 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:321 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Textarea Textarea field	テキストエリア	Details
Textarea Textarea テキストエリアテキストエリア You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Textarea field Date added (GMT): 2021-12-27 02:51:44 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:339 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:320 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Phone Phone number field	電話番号	Details
Phone Phone 電話番号電話番号 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Phone number field Date added (GMT): 2021-12-27 02:51:49 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:338 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:319 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email Email field	Email	Details
Email Email Email Email You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Email field Date added (GMT): 2021-12-27 02:51:53 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:337 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:318 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text Text field	テキスト	Details
Text Text テキストテキスト You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Text field Date added (GMT): 2021-12-27 02:52:00 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/forms/default/functions.yith-ywraq-default-form.php:336 includes/forms/default/yit-plugin-default-form.php:317 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Additional label for the "New quote requests" status	You have to log in to add a translation.	Details
Additional label for the "New quote requests" status Additional label for the "New quote requests" status You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: plugin-options/quote/endpoint-options.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	This will override the "Quote options" settings.	You have to log in to add a translation.	Details
This will override the "Quote options" settings. This will override the "Quote options" settings. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: plugin-options/metabox/ywraq-metabox-order.php:257 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	View quote list	見積一覧を見る	Details
View quote list View quote list 見積一覧を見る見積一覧を見る You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2021-12-27 02:52:40 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: includes/widgets/class.yith-ywraq-list-quote-widget.php:133 includes/widgets/class.yith-ywraq-mini-list-quote-widget.php:152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add the max file size of upload file. Default form description	アップロードファイルのサイズ上限を設定	Details
Add the max file size of upload file. Add the max file size of upload file. アップロードファイルのサイズ上限を設定アップロードファイルのサイズ上限を設定 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Default form description Date added (GMT): 2021-12-28 06:05:00 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: views/panel/types/default-form.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a list of allowed extensions comma separated. Default form description	許可する拡張子を追加(コンマ区切り)	Details
Add a list of allowed extensions comma separated. Add a list of allowed extensions comma separated. 許可する拡張子を追加(コンマ区切り) 許可する拡張子を追加(コンマ区切り) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Default form description Date added (GMT): 2021-12-28 06:05:33 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: views/panel/types/default-form.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] Default form description	[terms]と[privacy_policy]のショートコードを利用可能	Details
You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] You can use the shortcode [terms] and [privacy_policy] [terms]と[privacy_policy]のショートコードを利用可能 [terms]と[privacy_policy]のショートコードを利用可能 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Default form description Date added (GMT): 2021-12-28 06:06:08 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: views/panel/types/default-form.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Separate classes with commas. Default form description	クラスをコンマで区切る	Details
Separate classes with commas. Separate classes with commas. クラスをコンマで区切るクラスをコンマで区切る You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Context: Default form description Date added (GMT): 2021-12-28 06:06:25 Date added (local): Calculating... Translated by: subaruyoshizaki References: views/panel/types/default-form.php:61 views/panel/types/default-form.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 24 25 26 27 28 … 68 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Request a Quote for WooCommerce: Japanese

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links